Що таке ВІН ЗАДАЄ Англійською - Англійська переклад

• he asks
• it sets

Приклади вживання Він задає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він задає вам особисті питання.
He Asks Personal Questions.

Чому він задає ці питання?
Why is he asking such questions?

Він задає вам особисті питання.
They ask you personal questions.

Чому він задає ці питання?
Why is he asking those questions?

Він задає вам особисті питання.
She asks you personal questions.

Особливо, коли він задає питання.
Especially when they ask questions.

Він задає вам особисті питання.
They ask him personal questions.

Я тоді ще подумав:“Що за питання він задає?”.
I said,“What kind of questions does he ask?”.

Він задає ритм метаболізму на весь день.
Because it sets up your metabolism for the entire day.

Зазвичай для точного з'ясування, він задає супутні питання.
Usually to pinpoint, he asks related questions.

Він задає тренди, створює двіжухи та спільноти».
It sets trends, creates drive and communities.”.

Ніколи не сперечайтеся від дитини коли він задає питання.
Never snap at your child when she asks a question.

Він задає риторичні питання:“Хто мене пам'ятає?
He asks the rhetorical question,“Who can understand it?”?

Тут дуже багато що залежить від керівника, саме він задає тон.
It is very much depends on the head, it was he who sets the tone.

Він задає прості запитання, але компанія відмовляється відповідати.
He asks simple questions, but the company refuses to answer.

Це виражається і в його жестах, і в тому, як він задає питання, чим цікавиться.
This is reflected in his gestures and in the way he asks questions than interested.

Він задає каверзні питання і змушує відчувати себе засмученими і слабкими.
He asks tricky questions and makes you feel upset and weak.

Такий же килимок доречний у ванній кімнаті- він задає настрій і приємний для ступень ніг.
The same pad is appropriate in the bathroom- it sets the mood and pleasing to the soles of the feet.

Далі він задає питання Алекса ван дер Ебу і отримує відповідь:.
Then he asks the question to Alex van der ECU and receives the answer:.

До вибору кухонного гарнітура слід поставитися уважно, адже він задає тон всьому простору.
By the choice of kitchen units should be treated carefully, because it sets the tone for the entire space.

Він задає їй питання про її вагітність і вводить їй сироватку Джульєт.
He asks her questions about her pregnancy and injects her with Juliet's serum.

Коли в класі програміст описує private властивість(змінні чи функції-метод), він задає їй область видимості.
When in class programmer describes private property(variable or function method), he asks her area of visibility.

Він задає вам питання, але тільки ті, які змушують вас думати, що він хоче познайомитися з вами.
He asks you questions but only to make you think he really wants to get to know you.

Він миттєво набирає популярність в школі з його зовнішністю та харизмою, і він задає про взяття під контроль школи.
He instantly gains popularity at school from his good looks and charisma and he sets about taking control of the school.

Для цього він задає питання, використовує сім'ю чи друзів, щоб перевірити, що сказане дійсно є правдою.
For that, he will ask questions, use family or friends to verify that what has been said is indeed true.

Маленький важіль все-таки присутня, причому він задає параметри температури для всіх наступних включень, якщо тільки хтось не змінить ці настройки.
A small lever is still present, and it sets the temperature parameters for all subsequent inclusions, unless someone changes these settings.

Він задає швидкість переміщення тексту у відносних одиницях- 1 означає саме повільне переміщення, 2- трохи швидше і т. д.
It sets the speed of the text in relative units- 1 means the slow movement, 2- a little faster, etc.

У цей же час він задає новий стандарт керованості. Прискорення фантастичне»,- зазначає Метс Францен, відповідальний за концепції двигунів у Volvo Trucks.
At the same time it sets a new standard for drivability. The acceleration is fantastic,” says Mats Franzén, responsible for engine strategies at Volvo Trucks.

Він задає певні рамки, в яких потім будуть оцінювати події в нашій країні європейські спостерігачі”,- вважає Бондаренко.
It sets a certain framework, within which further developments in our country will be evaluated by European observers”, said Bondarenko.

Тобто, він задає такі божевільні цілі, що мають свій значний вплив, але, за інших обставин, можуть демотивувати команду або поставити зависокі очікування.
I mean, he sets these crazy goals that have their impact, but, in other circumstances, might blow up a team or set impossible expectations.