Що таке ВІН ЗАХОДИВ Англійською - Англійська переклад

• he went
• he came
• as he entered

Приклади вживання Він заходив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він заходив на її спектаклі.
He joined her show.

Я думав, що я чув, як він заходив.
I thought I heard him come in.

Він заходив на її спектаклі.
He went on her show.

Я бачив, як він заходив до хати.
I have seen him enter the cottage.

Він заходив випити пару раз в тиждень.
They came in a couple times a week.

Так, бо він заходив до нас іще раз.
Yes, because he went again later.

Навіть не припинявся, коли він заходив усередину.
I'm not even sure he went inside.

Він заходив в один будинок, потім в іншій.
He stops at another house and then another.

Я сказав йому, щоб він заходив до нас у гості.
I told him to come visit us.

Можливо, це був останній раз, коли він заходив.
It might have been the second time he came.

Він заходив в один будинок, потім в іншій.
He went in one house, then another, then another.

Можливо, це був останній раз, коли він заходив.
I think that might have been the last time he came in.

Він заходив випити пару раз в тиждень.
He was coming over to visit a couple of times a week.

Навіть не припинявся, коли він заходив усередину.
He stopped only when he came inside of me.

Коли він заходив у літак, він нічого не відчував.
As he entered the plane, he felt nothing.

Щоб зняти нервове напруження, він заходив до зеленої кімнати.
Shrugging off her nerves, she entered the green room.

Він заходив до керуючого готелю щотижня протягом 4 років.
He had called on the manager every week for four years.

Коли щось не виходило, він заходив з іншого боку.
Though she has been through it, she has come out the other side.

Раніше у січні цього року він заходив у Батумі та провів навчання з грузинською береговою охороною.
Before that, in January, he went to Batumi and conducted exercises with the Georgian coast guard.

Навіть зайти у«Вконтактє» та подивитись, що він заходив, значить- живий.
Even go on Vkontakte to see if he's logged in- meaning he is alive.

Іноді президент клубу після гри заходить в роздягальню, а те, що він заходив у суддівську,- чиясь хвора фантазія»,- цитує Хаджиєва«Чемпионат. сом».
Sometimes the President of the club after the game comes into the locker room, and the fact that he went to the ground, somebody's sick fantasy"- quoted Hadjiev"CHempionata".

Пантік, репортер белградського щоденного видання„Вечерньє Новості“, був убитий, коли він заходив до свого будинку.
Pantic, a reporter for the Belgrade daily Vecernje Novosti, was killed as he was entering his apartment building.

Як відомо, востаннє зниклого журналіста бачили, коли він заходив у саудівське консульство в Стамбулі.
As you know, the last time the missing journalist saw when he went to the Saudi Consulate in Istanbul.

Ізраїльські засоби управління авіацією та пілоти F16 не могли не бачити російського літака, оскільки він заходив на посадку з висоти 5 кілометрів.
The Israeli control facilities aircraft and pilots of F-16 couldn't but see the Russian plane as it came in the land from height of five kilometers.

Коли ж в своїх роздумах він заходив у глухий кут, то сідав в своє улюблене крісло, брав металеву кулю в руку(яку вільно опускав вздовж крісла) і засинав.
When in his thoughts he came to a dead end, he sat down in his favorite chair, took the metal ball in his hand(which he freely lowered along the chair) and fell asleep.

Востаннє камери безпеки готелю DuPont Circle зафіксували, як він заходив у готель о 10. 48 4 листопада.
The last time DuPont Circle Hotel surveillance cameras registered Lesin's presence was him entering the hotel at 10:48 am on November 4.

Зазначалося, що ізраїльські засоби управління авіацією та льотчики F-16«не могли не бачити російський літак, оскільки він заходив на посадку з висоти 5 км».
It was said that the Israeli flight control devices and the F-16 pilots"could not but see the Russian plane as it was coming in for a landing at an altitude of 5 km.".

Іноді він заходив до храму, відзначав свята Різдва і Великодня, навіть раз на рік причащався, але багато в Православ'ї вважав застарілими забобонами, в тому числі вчення про загробне життя.
On occasion he went to church and celebrated Christmas and Easter and even took Holy Communion once a year, but he considered a lot of Orthodoxy to be old-fashioned superstition including the teaching of life after death.

Річний Александров, директор незалежної телевізійної компанії«Тор», помер від ран, яких завдали йому бейсбольними бітами невідомі нападники, коли він заходив у свій офіс.
Aleksandrov, 45, director of the independent television company Tor, died from injuries suffered when unknown attackers beat him with clubs as he entered his offices.

Нехай він заходить.
Send him in.