Приклади вживання Він заявив Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він заявив, що піде до кінця.
He vowed that would end.
Про це він заявив виданюю Оle.
He asserted that the Old Oyo.
Він заявив, що це наказ.
He insisted it was a commandment.
Однак згодом, він заявив, що"передумав".
Later, he announced he had“changed his mind”.
Він заявив, що«не було ніякої неминучості».
And he argued that“there was no rush.''.
А в грудні 2017 року він заявив про початок процесу декомунізації СПУ.
In December 2017, he announced the beginning of the decommunization of the SPU.
Він заявив, що це призведе до виродження людей.
He explained that it would bless the people.
Пізніше він заявив, що ця спроба не увінчалася успіхом.
Later, he asserted that his effort was unsuccessful.
Він заявив, що в Україні немає дешевих ресурсів.
And he warned that nothing is cheap in Iceland.
Про це він заявив у своїй інавгураційній промові 19 квітня.
He reiterated that intent in his November 19 inaugural speech.
Він заявив, що Майкл хоче бачити її негайно.
He insisted that Michael needed to see me immediately.
Раніше він заявив, що 10 вересня приїде в Україну з Польщі.
He announced that he will cross into Ukraine from Poland on September 10.
Він заявив, що боротиметься до останньої краплі крові.
He vowed to fight to his last drop of blood.
Спочатку він заявив про тотальну перевірку всіх підприємців, які закрили бізнес.
At first, he announced a total investigation for all entrepreneurs, who closed their business.
Він заявив, що зробив помилку і попросив її повернутися.
He insisted he made a mistake and wants me back.
Та він заявив, що йому те не потрібно.
He insisted that he doesn't need them.
Він заявив, що не знав про існування групи.
He added that he did not know about the existence of the unit.
Але він заявив, що Ізраїль не зміг досягти своїх цілей в секторі Газа.
He stressed that the Saudis have failed to achieve their goals in Yemen.
Він заявив, що"є постійна комунікація з урядом".
He added,“Our team has been in constant communication” with the City.
Тоді ж він заявив про свій намір балотуватися на третій президентський термін.
At the same time, he announced his intention to run for a third presidential term.
Він заявив, що Росія порушує угоду протягом багатьох років.
He asserted Russia has been violating the treaty for years:.
Він заявив, що бере розслідування під особистий контроль.
He vowed to take the investigation under his personal control.
Він заявив, що деякі критики зображують його"кузеном Гітлера".
He added that critics had called him“a cousin of Hitler.”.
Він заявив, що«тільки Бог» міг би усунути його з посади.
He added that"only Allah" can remove him from office.
Він заявив, що документ покликаний зблизити обидва народи.
He explained that the title is meant to unite the two nations.
Він заявив, що є проблеми, які неможливо уникнути.
He added, however, that there were incidents that was impossible to be avoided.
Він заявив, що криза може затягнутися більш ніж на десятиліття.
But he warned that complications could present more than a decade later.
Він заявив, що багато компаній вже інвестують в цей вид транспорту.
He added that many companies are also investing in this type of research.
Він заявив, що пов'язує напад зі своєю професійною діяльністю.
He stressed he links the attack only with his professional activity.
Він заявив, що до Непалу щодня доправляють кілька загиблих робітників.
He added that several dead migrant workers were repatriated to Nepal every day.
Результати: 1606, Час: 0.0343

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська