Що таке HE INSISTED Українською - Українська переклад

• він наполягав
• він заявив
• він наполіг
• він підкреслив
• він стверджував
• він настояв на тому
• він зазначив
• він наголосив
• наголошував він
• він запевняв

Приклади вживання He insisted Англійська мовою та їх переклад на Українською

He insisted it was a commandment.
Він заявив, що це наказ.

Swear to God”, he insisted.
Скоряйся Богу»,- наголошував він.

He insisted and paid for everything.
Вона вповні заплатила і платить за це.

Why should I apologize to her?' he insisted.
Чого я маю перед нею вибачатися?»- заявив він.

He insisted that the figures were binding.
Він хотів, щоб цифри були співставними.

Nobody has more respect for woman than I do,” he insisted.
Ніхто не має більше поваги до жінок, ніж я",- зазначив він.

He insisted that I see it in person.
Він запевняв, що особисто його бачив.

I was astonished when he insisted that such a policy does not exist.".
На моє здивування, він запевняв, що такої політики нема».

He insisted that he had never felt fear.
Він стверджував, що ніколи не відчуває страху.

Amann rejected this, and he insisted on the common unity of European culture.
Аманн відкидає це й наполягає на єдиній спільності європейської культури.

He insisted that he doesn't need them.
Та він заявив, що йому те не потрібно.

According to Zelensky, he insisted on the need for Ukraine to restore the state border.
Зеленський заявив, що наполягав на необхідності відновлення Україною державного кордону.

He insisted that Michael needed to see me immediately.
Він заявив, що Майкл хоче бачити її негайно.

Later he insisted:“Our work will speak for itself.”.
Пізніше вона заявила, що її«дії говорять самі за себе».

He insisted he could prove his innocence.
Він стверджував, що зможе довести свою невинність.

Above all, he insisted, it had to be a peaceful movement.
Проте він підкреслив, що це має бути мирний переворот.

And he insisted that Australia must lower its tariffs.
Він зазначив, що ЄС має змінити тарифи.

He insisted he had nothing to hide.
Він стверджував, що йому нема чого приховувати.

He insisted the party should set its own agenda.
Він зазначив, що до цього партія має виконати свого програму.

He insisted, however, that these were not regular Russian troops.
Він запевнив, що це не регулярні війська Росії.

He insisted he made a mistake and wants me back.
Він заявив, що зробив помилку і попросив її повернутися.

He insisted that the rotor balancer would have to be removed.
Він наголосив, що стяги сепаратистів повинні бути зняті.

He insisted that I work on my own car and motorcycle.
Батько також наполягав, щоб я розробила власний автомобіль і мотоцикл.

He insisted that it should not make journalists above the law.
Одночасно він наголосив, що журналісти не стоять вище законів.

But he insisted that“we will do politics differently”.
При цьому він підкреслив, що"ми діятимемо різними способами".

He insisted that his first child be taught to speak Hebrew.
Він наполіг на тому, щоб його першу дитину вчили говорити івритом.

He insisted that reports speaking about al-Baghdadi's death were untrue.
Він підкреслив, що повідомлення про смерть аль-Багдаді виявилися помилковими.

He insisted that the Luhansk Regional Council did not support separatism.
Він наполегливо стверджував, що Луганська обласна рада не підтримує сепаратизм.

As MP, he insisted particularly on the need to vigorously help the Irish farmers;
У палаті наполягав особливо на необхідності енергійних заходів допомоги ірландським фермерам;