Що таке ВІН НАРОДИВСЯ У Англійською - Англійська переклад

• he was born in

Приклади вживання Він народився у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він народився у Парижі.
He is born in Paris.

За розповідями сестри митця, він народився у будинку своєї тітки Марії Ожеховської на вулиці Бульонська 15.
As Malevych's sister said, he was born in the house of his aunt Maria Ozhekhovska on the Bulonska street, 15.

Він народився у Парижі.
He was born at Paris.

Михайло Мішустін не є представником"пітерської команди"- він народився у Москві в березні 1966 року.
Mikhail Mishustin is not a representative of the“St. Petersburg team”- he was born in Moscow in March 1966.

Він народився у великій.
He was born at Great.

У одній ситуації він каже, що народився у Франції, а у іншій- що він народився у Алжирі",- сказало джерело.
At one moment, he says he was born in France, at another he says he was born in Algeria.".

Він народився у Франції.
He was born at France.

Біографія професійного гравця в покер почалася в Голлівуді, де він народився у Форт-Лодердейл, штат Флорида, 12 листопада 1986 року.
Biography of a professional poker player started in Hollywood, where he was born in Fort Lauderdale, Florida, November 12, 1986.

Він народився у цей день.
He was born on this day.

На сторінці діджея у Facebook зазначено, що він народився у Франції, виріс в Ізраїлі, а жив у Стокгольмі.
An official Facebook page for Dahan said he was born in France, grew up in Israel and was now based in Stockholm.

Він народився у великій.
He was born at The Big Cat….

У одній ситуації він каже, що народився у Франції, а у іншій- що він народився у Алжирі",- сказало джерело.
At one moment, he says he was born in France, at another he says he was born in Algeria," the source said.

Він народився у цьому місті.
She was born in this city.

І якщо врахувати, що з художнім талантом він народився у Феодосії, то зовсім не дивно, що став художником-пейзажистом, художником-маринистом, хоча із задоволенням писав і портрети відомих людей.
And when you consider that with artistic talent, he was born in Feodosia, it is not surprising that he became a landscape painter, marine painter, although gladly wrote and portraits of famous people.

Він народився у Христинівці.
It was born in Christianity.

Щодо дати його народження, існують розбіжності у джерелах: згідно з заявою матері, він народився у 1564, але документ Casa degli Accoliti(Дому Послушників) міста Верони вказує, що у 1583 він мав п'ятнадцять років.
Accounts giving his birthdate are conflicting: one from his mother claims he was born in 1564, but a document from the"house of the Accoliti" in Verona gives his age in 1583 as 15.

Він народився у рік Коня.
She was born in the year of horse.

Так, але те, що він народився у Балтійському регіоні, автоматично не означає, що він був вікінгом.
Yes, but just because he was born in the Baltic region does not automatically mean that he was a Viking.

Він народився у сім'ї кріпаків.
He was born to family of serfs.

Через те, що він народився у в'язниці, усі любили його, у тому числі варта, отож він був єдиним, кому дозволяли заходити і виходити з-за ґратів.
But because he was born in the prison, everybody loved him, including the guards, so he was the only one who was allowed to come in and out of the bars.

Він народився у 1924 році в Польщі.
She was born in 1924 in Poland.

Він народився у простій американській сім'ї.
She was born in an American family.

Він народився у 1973 році, отже, йому 42 роки.
She is born in 1970, so she is 42 years old.

Він народився у той самий рік, коли його країна стала незалежною.
She was born in the year when her country had gained independence.

Він народився у Німеччині, бо його батько був радянським дипломатом.
She was born in Japan as her father was a Belgian diplomat.

Він народився у день, який потім став Днем Незалежності України, і це також знак.
He was born on the day that later became the Independence Day of Ukraine, and it is also a sign.

Він народився у Фортін-Саргенто-Кабрал на базі Есперанса поблизу краю Антарктичного півострова і важив 3, 4 кг.
He was born in Fortín Sargento Cabral at the Esperanza Base near the tip of the Antarctic Peninsula and weighed 3.4 kg(7 lb 8 oz).

Він народився у Високому над Йізероу, недалеко від північного кордону нинішньої Чехії, в багатій родині.
He was born in Vysoké nad Jizerou(Hochstadt an der Iser), near the northern border of what is now the Czech Republic, in a rich family.

Він народився у в'язниці майже з нічим, без матеріальних благ, та він усвідомлював свою героїчну подорож, в якій, я вірю, ми усі переродилися.
He was born in a prison with almost nothing, no material goods, but he had a sense of his own heroic journey, which I believe we are all born into.

Він народився у багатій знатній римській сім'ї у час коли Рим зіткнувся із суттєвим зниженням кількості населення, рівня добробуту та впливу на зовнішній світ.
He was born into a wealthy noble Roman family, in a period, however, when the city of Rome was facing a serious decline in population, wealth, and influence.