Що таке ВІН ПОСЛАВ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• he sent me

Приклади вживання Він послав мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він послав мене до України.
They sent me to France.

Я дякую Богу, що він послав мене сюди».
Thank the Lord for sending me here.".

Він послав мене, щоб зв'язати зламаних серцем.
He has sent me to bind her broken heart.

Я дякую Богу, що він послав мене сюди».
I thank God for bringing me here.”.

Він послав мене, щоб зв'язати зламаних серцем.
He has sent me to bind up broken hearts.

Я дякую Богу, що він послав мене сюди».
I praise God that he brought me here.”.

Він послав мене, щоб зв'язати зламаних серцем.
He has sent me to bind up the broken-hearted.

Я дякую Богу, що він послав мене сюди».
I am so grateful God brought me here.”.

Файл він послав мене був точно в термін життя заставка.
The file he sent me was a just in time life saver.

Я прийшов не Сам від Себе, а Він послав Мене" Ін.
I have not come on my own, but He sent me.".

Він послав мене до вас, щоб заспокоїти їх і принести надію.
He sent me to soothe them for you and bring hope.

Я прийшов не Сам від Себе, а Він послав Мене" Ін.
I came not of my own accord, but he sent me.".

І він послав мене до ортопедичного хірурга, також безкоштовного.
And she referred me to an orthopedic surgeon, also free.

І сподобалось це цареві, і він послав мене, а я призначив йому час.
So it pleased the king to send me, and I told him a period of time.

Якби Бог був Отець ваш, то ви любили б Мене, тому що Я вийшов і прийшов від Бога; бо Я не Сам від Себе прийшов, а Він послав Мене.
If God were your Father you would love me for I come from God and am here, I did not come on my own, but He sent me.

І сподобалось це цареві, і він послав мене, а я призначив йому час» Неем.
So it pleased the king to send me,+ and I gave him a set time.+.

Було видно, що мої слова злякали її, але я запевнив її, що я не божевільний і сказав:«Він почув тебе, і Він послав мене».
That made her back away from me a little, but I assured her I was not a crazy person and said,'He heard you, and He sent me.'.

І сподобалось це цареві, і він послав мене, а я призначив йому час.
So it was agreeable to the king to send me, and I gave him a date.

Це трохи віддалило її від мене, але я запевнив її, що я не божевільний і сказав:«Він почув вас, і Він послав мене».
That made her back away from me a little, but I assured her I was not a crazy person and said,"God heard you, and He sent me.".

Нарешті я пішла до лікаря, безкоштовного лікаря, і він послав мене до ортопедичного хірурга, також безкоштовного.
I finally went to the doctor, which was free. And she referred me to an orthopedic surgeon, also free.

Ісус сказав їм: якби Бог був Отець ваш, то ви любили б Мене, тому що Я вийшов і прийшов від Бога; бо Я не Сам від Себе прийшов, а Він послав Мене.
Jesus said: If God were your father, you would love me, because I came out from Him to you, for I didn’t come on my own--He sent me to you.

Зрештою, Лука 4 говорить:«Дух Єгови на мене, бо він помазав мене, щоб сповістити про бідних благу звістку, він послав мене, щоб проповідувати звільнення полоненим і відновлення зору для сліпих, щоб відправити подрібнених геть із звільненням”.
After all, Luke 4 says“Jehovah's spirit is upon me, because he anointed me to declare good news to the poor, he sent me forth to preach a release to the captives and a recovery of sight to the blind, to send the crushed ones away with a release”.

Дух Господній на мене, бо Він помазав мене, щоб проголосити бідну звістку. Він послав мене проголосити волю полоненим і відновити зір для сліпих, щоб звільнити на волю тих, хто пригнічений, проголосити рік благоволення Господа.»Лука 4: 18.
The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, to proclaim the year of the Lord's favor.” Luke 4:18.

Та замість смерті, він послав мені… її.
Instead of death, he sent me… her.

Він послав мені по електронній пошті, але я ніколи не говорив йому, що між нами все«добре».
He sent me a message, but I never told him it was'okay.'".

Я спитаю в нього чому його послали мене вбити… і хто послав..
I shall ask him why he's been sent to kill me… and by who.

Що я не можу впросити свого Отця, щоб він послав мені тисячі ангелів, які б врятували мене!»?
He points out,“Do I not have the power to ask my Father to send thousands of Angels to rescue me?