Що таке ВІН ПРОЯВЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it manifests itself
• it appears
• it occurs

Приклади вживання Він проявляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він проявляється у двох ключах.
He comes with two keys.

Що таке гінгівіт, як він проявляється?
What is gingivitis and how it appears?

Він проявляється як«неймовірна плутанина».
He looks like the"incredible hulk.".

Що таке псоріаз? Як він проявляється?
What is psoriasis? How does it manifest itself?

Він проявляється, коли в шахті з'являється«верховодка».
It occurs when the"perched" appears in the mine.

Посттравматичний синдром: як він проявляється?
Post-traumatic syndrome: how is it manifested?

Що таке герпес і як він проявляється, опис.
What is herpes and how it manifests itself, the description.

Він проявляється одностороннім палінням(жаром), ниючі відчуттями.
It is manifested by one-sided burning(heat), aching sensations.

Що таке синдром гіперактивності і як він проявляється у….
What is the syndrome of hyperactivity and how does it manifest itself in….

Найчастіше він проявляється в нічний час у вигляді скреготу/ скрипу зубів.
Most often, it appears at night as a gnash/ creak of teeth.

Повідомлення повинно включати опис дефекту і того, як він проявляється.
The notification shall contain a description of the defect or how it appears.

Він проявляється сухим, нав'язливим кашлем, який сильно турбує малюка.
It is manifested by a dry, obsessive cough that worries the baby a lot.

Оперізуючий лишай- як він проявляється і що робити при перших симптомах?
Shingles- how it manifests itself and what to do when the first symptoms?

Він проявляється в поступовому зменшенням міцності сигарет та їх кількості.
It is manifested in the gradual decrease of flavour, and their number.

Це дійсно геноцид нашого народу, він проявляється у всіх речах.
This is really the genocide of our people, it is manifested in all things.

Він проявляється нерезкой, але періодичної болем у правій області живота.
It manifests a blurred but periodic pain in the right side of the abdomen.

Вірус Епштейна-Барр- як він проявляється і чим небезпечний? Методи лікування.
Epstein-Barr virus- how it manifests itself and the more dangerous? therapies.

Чи не залишимо без уваги і фінський фольклор, де він проявляється з градацією.
Do not ignore the Finnish folklore, where it manifests itself with gradation.

Купірування сухого кашлю, якщо він проявляється в неефективній, виснажливої формі.
Relief of dry cough, if it manifests itself in an ineffective, exhausting form.

Він проявляється у кольорі, розмірі, масштабі та інші формах, щоб створити правильний фокус.
It appears in color, size, standard, and other forms to create the right focus.

Незважаючи на свою дивина, він проявляється у хворих на шизофренію особливо часто.
Despite its strangeness, it is manifested in patients with schizophrenia most often.

Чому розвивається недолік гормонів, як він проявляється? Методи лікування.
Why is developing a hormonal deficiency, how does it manifest itself? The methods of treatment.

Він проявляється багатьма симптомами, пов'язаними з болем і дискомфортом в області шлунка.
It is manifested by many symptoms associated with pain and discomfort in the stomach.

Ми підтверджуємо нашу солідарність і рішучість у боротьбі з тероризмом у всіх його формах, незалежно від того, де він проявляється».
We reaffirm our solidarity and resolve in the fight against terrorism in all its forms and wherever it occurs.

Ж він Проявляється в манері поведінки, особливості мови, інтенсивності і мети спілкування.
It manifests itself in the manner of behavior, features of speech, intensity and purpose of communication.

Перед створенням світу часу не існувало, але він проявляється як наслідок божественного творення і одночасно з останнім.
Before the creation of the world, time did not exist, but it manifests itself as a consequence of the divine creation and at the same time with the latter.

Він проявляється не менше 3- 4 разів на рік і характеризується стійким кашлем з нормальною температурою.
It appears at least 3- 4 times per year and is characterized by a steady cough with a normal temperature.

Він проявляється не тільки в заявах політиків і в галасливих святах з вивішуванням портретів«вождів».
It manifests itself not only in the statements of politicians and in noisy holidays with the display of portraits of their“leaders”.

Він проявляється в тому, що ці ціни досягають найвищого протягом року рівня в середині зими, тоді як в середині літа відбувається падіння цін.
It manifests itself in the fact that such prices annually peak in the middle of winter, whereas in the middle of summer prices drop.

Він проявляється у відмові роботи комп'ютерів на платформі Windows- заражений комп'ютер перевантажується і вірус зашифровує всі дані на ньому..
It manifests itself in the failure of computers on a Windows platform, your computer restarts and the virus encrypts all the data on it..