Що таке ВІН РОЗШИРЮЄ Англійською - Англійська переклад

• it expands
• it dilates

Приклади вживання Він розширює Українська мовою та їх переклад на Англійською

А зараз він розширює свої кордони.
But now he's expanding his horizons.

Він розширює наші горизонти і допомагає нам знайти нашу мету.
It broadens our horizons and helps us find our purpose.

Напевно він розширює межі свого впливу.
Maybe he is expanding his range.

Він розширює артерії і забезпечує плавний рух крові по всьому тілу.
It widens the arteries and ensures smooth blood flow throughout the body.

Не можна використовувати адреналін при легеневих кровотечах, бо він розширює судини легень.
You can not use epinephrine for pulmonary bleeding, because it dilates blood vessels of the lungs.

Він розширює не лише освітні та наукові, але й мовні кордони.
It expands not only the educational and scientific, but also the language borders.

Дуже сміливим рішенням стане дзеркальна стеля- він розширює простір, візуально збільшує висоту стелі і впускає багато світла в кімнату.
A very bold decision will be a mirror ceiling- it expands the space, visually increases the height of the ceiling and lets a lot of light into the room.

Він розширює спектр фінансових інструментів на рівні ЄС, доступних за програмою EaSI.
It expands the range of EU level financial instruments available under the EaSI programme.

Цикорій- цей напій часто використовують в якості заміни кави пацієнти з гіпертонією, але так як він розширює кровоносні судини, при варикозі вен вживати його не можна.
Chicory- this drink is often used as a substitute for coffee by patients with hypertension, but since it dilates blood vessels, it cannot be consumed with varicose veins.

Він розширює набір своїх пропозицій, спираючись на фундамент, закладений попередніми продуктами.
It expands its portfolio by building on the foundation laid by earlier products.

Більше двадцяти років у творчості, і він не лише на вершині своєї гри, він розширює кордони того, що може зробити діджей- і технічно, і творчо- як артист і як успішний власник лейблу.
Years deep and Steve Lawler isn't just at the top of his game, he's pushing the boundaries of what a DJ can do- both technically and creatively- as an artist and as a successful label businessman.

Він розширює твердеть(за 3.2%) а щільність в рідині вища, ніж в твердому стані.
It expands on solidifying(by 3.2%) and the density is higher in the liquid than in the solid state.

Ті, хто має досвід Oracle Solaris 10, повинні перейти до курсу Oracle Solaris 11, оскільки він розширює інформацію про Oracle Solaris 10 та надає тренінгові більше можливостей для вашого досвіду.
Those with Oracle Solaris 10 experience ought to take the Transition to Oracle Solaris 11 course, as it expands on your Oracle Solaris 10 information and gives training more custom fitted to your experience.

Він розширює судини, проникає в глибокі шари тканин, надає лікувальну і знеболювальну дію.
It dilates blood vessels, penetrates deep layers of tissues, has a therapeutic and analgesic effect.

Ті, хто має досвід Oracle Solaris 10, повинні пройти курс переходу на Oracle Solaris 11, оскільки він розширює можливості вивчення Oracle Solaris 10 і дає тренінги більш досконалим на вашому досвіді.
Those with Oracle Solaris 10 experience ought to take the Transition to Oracle Solaris 11 course, as it expands on your Oracle Solaris 10 learning and gives training more custom fitted to your experience.

Він розширює та збагачує наше розуміння хмар та слугуватиме безцінним ресурсом на багато років вперед.
It increases and enriches our understanding of clouds and will serve as an invaluable resource for many years to come.

Самим несподіваним за змістом романом цього періоду визнано перше велике твір Кларка«Кінець дитинства»(1953), в якому він розширює свідомість читачів ідеєю, що людство більше не самотньо у величезній Всесвіту.
The most unexpected content of the novel of this period was recognized by Clark's first major work,“The End of Childhood”(1953), in which he broadens the minds of readers with the idea that humanity is no longer alone in the vast Universe.

Він розширює судини, покращує секрецію шлунка, підсилює роботу парацетамолу, підвищує діурез і зменшує агрегацію тромбоцитів.
He dilates blood vessels, improves gastric secretion, strengthens the work of paracetamol, increases diuresis and decreases platelet aggregation.

Позитивний вплив сільського зеленого туризму на вирішення соціально-економічних проблем села полягає ще й в тому, що він розширює сферу зайнятості сільського населення не тільки у виробничій сфері, але й у сфері обслуговування.
The positive influence of green rural tourism on solution of socioeconomic problems of the countryside also lies in the fact that it expands the sphere of employment of rural population not only in the production sphere but also in the service sector.

Він розширює пропозиції Хорна, дозволяючи деяким предикатам, оголошеними предикатами обмеження, зустрічатися як літерали в сукупності статей.
It extends Horn clauses by allowing some predicates, declared as constraint predicates, to occur as literals in the body of clauses.

Перше, що він робить, він розширює128-бітний секретний ключ до 2048 біт, який буде використовуватися як внутрішній стан для генератора.
The first thing it does, is it expands the 128-bit secret key into 2,048 bits, which are gonna be used as the internal state for the generator.

Він розширює наші повсякденні уявлення про монети та ноти, дивлячись на те, як художники, письменники та філософи виявили соціальні та пол….
It expands our everyday perceptions of coins and notes by looking at the ways in which artists, writers and philosophers have reveal…+.

Він розширює наші повсякденні уявлення про монети та ноти, дивлячись на те, як художники, письменники та філософи виявили соціальні та політичні припущення, на які покладаються гроші.
It expands our everyday perceptions of coins and notes by looking at the ways in which artists, writers and philosophers have revealed the social and political assumptions that money relies upon.

Він розширює ідею індійського філософа сера Мухаммада Ікбала, що кожен живий організм на Землі щільно прикріплений до неї, і потребує антигравітаційну силу, щоб позбутися вкоріненості у Землю.
He expands the idea of Indian philosopher Sir Muhammad Iqbal that every living organism on Earth is tightly attached to it and it needs an anti-gravitational force to get rid of Earth-rootedness.

Чи намагаєтеся його розширювати ще більше?
Do you plan to expand it even further?

Чи намагаєтеся його розширювати ще більше?
Are they trying to broaden it further?

Чи намагаєтеся його розширювати ще більше?
Are you looking to expand it further?

Його розширюють і використовують в якості обіднього столу.
His expanded and used as a dining table.

Тож настав час його розширювати.
Now it's time to expand it.

Тож настав час його розширювати.
It's time to enlarge it.