Що таке ВІН СПІЛКУВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• he communicated
• he spoke
• he interacted
• he talked
• he had socialized

Приклади вживання Він спілкувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він спілкувався з ними сам на сам.
He spoke to them on his own.

А якою мовою він спілкувався з дітьми?
In what language did he speak with the child?

Як він спілкувався із людьми?
How did he communicate with people?

Його обличчя сяяло світлом, бо він спілкувався з Ісусом.
His face was shining because he had spoken with the Lord.

Він спілкувався із мешканцями….
Instead he spoke with the residents….

З акторами він спілкувався, як зі своїми родичами.
With actors, he communicated, as with his relatives.

Він спілкувався з ними за допомогою програми WhatsApp.
I communicated with them via WhatsApp.

У бідному паризькому передмісті він спілкувався з дітьми та грав у футбол.
In a poor Paris suburb, he spoke with the children and played football.

Він спілкувався з росіянами протягом 3 годин 40 хвилин.
He interacted with Russians for 3 hours 40 minutes.

Зі своєю мамою він спілкувався щодня через Facebook Messenger та інші інструменти.
He communicated with his mother every day, using Facebook Messenger and other tools.

Він спілкувався з героями війни проти гордих горян.
He communicated with the heroes of the war against the proud highlanders.

Він мав один мінус, він спілкувався зі смартфоном лише через Bluetooth.
It had one minus, it communicated with the smartphone only via Bluetooth.

Він спілкувався на моєму рівні(новачок комп'ютера) про взаєморозуміння.
He communicated at my level(computer novice) of understanding.

Оповідач пригадує внутрішнє планування квартири, свою сусідку, з якою він спілкувався найбільше.
The narrator recalls apartment interior, his former neighbor, with whom he interacted mostly.

Коли Він спілкувався з людьми навколо Себе, то вони відчували себе важливими і що їх люблять.
When He interacted with those around Him, they felt important and loved.

Його улюбленим місцем був Кіпр, оскільки там він спілкувався, а якийсь час навіть жив у Максима Горького.
His favorite place was Cyprus, because there he spoke, and some time even lived Maxim Gorky.

Він спілкувався з єгипетськими жерцями‒ хранителями таємниць стародавніх манускриптів.
He spoke with Egyptian priests‒ the guardians of secrets of ancient manuscripts.

До початку занять у нього в розпорядженні було декілька місяців, протягом яких він спілкувався з Гейтсом.
Prior to the occupations at him on hand were few months during which he communicated with Gates.

В цей час він спілкувався із Забілою, нарисував його портрет(зберігся у переробці).
At the time he spoke with Zabila, drawn his portrait(preserved in redrawing).

Бак виграє бій, а потім дізнається, що той же вовк з яким він спілкувався з тої ж зграї з якою бився.
Buck wins the fight, then finds that the same timber wolf he had socialized with is in the pack he fought.

Він спілкувався з мамою щодня, використовуючи Facebook Messenger та інші мобільні додатки.
He communicated with his mother every day, using Facebook Messenger and other tools.

Бак виграє бій, а потім дізнається, що той же вовк з яким він спілкувався з тої ж зграї з якою бився.
Buck wins the fight, then finds that the same timber wolf he had socialized with was in the pack he fought.

В цей час він спілкувався із Забілою, нарисував його портрет(зберігся у переробці).
During this time he spoke with Zabila, painted his portrait(preserved in redrawing).

З-за одного такого справи в 1672 році Лейбницу довелося виїхати в Париж на 4 роки- за цей час він спілкувався з багатьма провідними просвітителями того часу.
One such activity in 1672 took Leibniz to Paris for four years- during which time he interacted with many leading intellectual lights.

Він спілкувався з владою через репортерів і в своїх листах дорікав поліцію в бездіяльності.
He communicated with the authorities through reporters and reproached the police for their inaction in his letters.

Лідер“УДАРу” Віталій Кличко з вулиці Грушевського, де він спілкувався зі священиками і керівництвом спецпідрозділів, поїхав до президента Януковича.
Leader of the UDAR Vitali Klitschko went to President Yanukovych from Hrushevskoho Street, where he talked to priests and the seniors of special forces.

Він спілкувався з Геллманом зашифрованою електронною поштою й таємно зустрічався у Гонконзі з Грінвальдом та Пойтрас.
He communicated with Gellman by encrypted e-mail and met secretly with Greenwald and Poitras in Hong Kong.

Сантамарта зміг витягнути точні GPS-координати кожної антени, з якою він спілкувався, що створює очевидну небезпеку для розташування будь-яких пристроїв із супутниковою лінією зв'язку.
Santamarta was able to extract the precise GPS coordinates of every antenna he communicated with, posing an obvious danger to the location of anything with a satellite uplink.

Він спілкувався з багатьма із кращих богословських умів свого часу, завжди в якості твердого євангельського християнина.
He interacted with many of the best theological minds of his day, always as a solid evangelical Christian.

Влітку він спілкувався з колишнім радником Дональда Трампа Джорджем Пападопулосом і регулярно бачився з іншим його радником, Картером Пейджем.
In the summer he spoke with a former adviser to Donald trump George Papadopoulos and regularly saw others his Advisor Carter page.