Що таке ВІРМЕНСЬКОЇ АПОСТОЛЬСЬКОЇ ЦЕРКВИ Англійською - Англійська переклад

• armenian apostolic church

Приклади вживання Вірменської апостольської церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вірменської Апостольської Церкви.
The Armenian Apostolic Church.

Церкви Вірменської Апостольської Церкви.
Church the Armenian Apostolic Church.

Вірменської Апостольської Церкви- католікоса.
The Armenian Apostolic Church- Catholicos.

Одеської вірменської апостольської церкви Св Григорія-.
The Odessa Armenian Apostolic Church of St Gregory.

Йому поклоняються як апостолу Вірменської Апостольської церкви.
He is revered as an apostle of the Armenian Apostolic Church.

Цей кріпацький монастир є місцем паломництва, одне з найшанованіших місць Вірменії, священне для Вірменської апостольської церкви.
This fortress monastery is a place of pilgrimage, one of Armenia's most revered places, sacred to the Armenian Apostolic Church.

Таїрову Настоятелем Одеської вірменської апостольської церкви Св.
Tayirov is the rector of the Odessa Armenian Apostolic Church of St.

Вірмени до 97% християнських і у них є своя власна церква, відома як Вірменської Апостольської Церкви.
Armenians are up to 97% Christian and they have their own church, known as the Armenian Apostolic Church.

Вірмени, релігія яких змогла зберегтися завдяки Вірменської Апостольської церкви, пам'ятають історію і почетают пам'ять про святих.
Armenians, whose religion could survivethanks to the Armenian Apostolic Church, remember the history and honor the memory of the saints.

Абсолютна більшість населення є послідовниками Вірменської Апостольської церкви.
The absolute majority is the follower of the Armenian Apostolic Church.

Монастир Сурб-Хач є єдиним монастирським комплексом Вірменської Апостольської церкви XIV- XIX століть, який зберігся на території України.
The monastery of Surb Khach Church is the only surviving monastic complex of the Armenian Apostolic Church of the XIV-XIX centuries on the territory of Ukraine.

Бо саме тут, недалеко від Єревана, знаходиться резиденція глави Вірменської Апостольської Церкви- католікоса.
For it is here, not far from Yerevan, the residence of the head of the Armenian Apostolic Church- Catholicos, is located.

Орден перебрався в Модон(Метоні) на південному березі Пелопоннесу в 1703 році, після репресій з боку османського уряду і Вірменської апостольської церкви.
The order moved to Modone(Methoni), on the southern shore of the Peloponnese, in 1703, after repressions by the Ottoman government and the Armenian Apostolic Church.

Точно в ніч 6 січня, як наказано канонами Вірменської апостольської церкви.
Exactly on the night of January 6- as it is prescribed by canons of Armenian Apostolic Church.

Під час Великої Вітчизняної війни будівля Вірменської апостольської церкви постраждало від бомбардувань, а в 1952 році його взагалі розібрали, а на місці храму побудували житловий будинок.
During the Great Patriotic War the building of the Armenian Apostolic church suffered from bombing, and in 1952 it was demolished, and a mansion house was built there.

Церква Святого Саркіса(вірм. Սուրբ Սարգիս Եկեղեցի, Surp Sarkis Yekeghetsi)- церква вірменської Апостольської Церкви в районіНор-Норк в Єревані, Вірменія.
Saint Sarkis Church(Armenian: Սուրբ Սարգիս Եկեղեցի, Surp Sarkis Yekeghetsi) or Saint Sarkis Church is an Armenian Apostolic Church in the Nor Nork district of Yerevan, Armenia.

Верховний Патріарх і Католікос всіх вірмен із задоволенням згадав про вікові братні стосунки двох народів, зазначивши, що вони міцніють співпрацею держав і розвиваються відносинами Московського Патріархату і Вірменської Апостольської Церкви.
The Patriarch-Catholicos mentioned with satisfaction the age-old fraternal relations between the two nations, noting that they are strengthened by cooperation between the two states and developing relationships between the Moscow Patriarchate and the Armenian Apostolic Church.

Відвідування Ечміадзинського собору, головного храму Вірменської апостольської церкви і першого офіційного християнського храму в світі, побудованого в 301 році.
Visit to the Etchmiadzin Cathedral, the main church of the Armenian Apostolic Church and the first official Christian church in the world, built in 301.

Крім того, є свідчення і логічні висновки на користь того, що Зеноб Глак, сирієць за походженням, жив у 4-му ст., будучи першим настоятелем монастиря Сурб Карапет, заснованого Григорієм Просвітителем, засновником Вірменської апостольської церкви.
In addition, there are evidences and logical inferences in favor of that Zenobia Gluck, a Syrian by birth, lived in the 4th article, being the first abbot of the monastery of Surb Karapet, founded by Gregory the Illuminator, founder of the Armenian Apostolic Church.

Східне православ'я складається з коптської православної церкви в Олександрії, Вірменської апостольської церкви, Сирійської православної церкви, Маланкарської православної сирійської церкви, Етіопської православної церкви Тевахедо та Еритрейської православної церкви Тевахедо.
Oriental Orthodoxy consists of the Coptic Orthodox Church of Alexandria, Armenian Apostolic Church, Syriac Orthodox Church, Malankara Orthodox Syrian Church, Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and Eritrean Orthodox Tewahedo Church..

На місці ув'язнення Григорія Просвітителя була побудована церква Хор Вирап, яка стала святим місцем для всього християнського світу, а Григорій Просвітитель був зведений в лик святих і вважається основоположником вірменської апостольської церкви.
At the place of imprisonment of Gregory the Illuminator, the church of Khor Virap was built, which became a holy place for the entire Christian world, and Gregory the Illuminator was elevated to the face of the saints and is considered the founder of the Armenian Apostolic Church.

Святіший Патріарх Кирил подякував за участь делегації Вірменської Апостольської Церкви в урочистостях, присвячених 10-річчю Помісного Собору 2009 року, за привітання з десятою річницею Патріаршої інтронізації, зазначивши, що за минулий з того часу відносини між двома Церквами отримали подальший розвиток, який можна охарактеризувати дуже позитивно.
Patriarch Kirill expressed gratitude for the participation of a delegation of the Armenian Apostolic Church in the celebrations devoted to the 10th anniversary of the 2009 Local Council and for the congratulations on the anniversary of the patriarchal enthronement, noting that in the period since that time, the relations between the two Churches developed further and can be described as very positive.

Вірменська апостольська церква.
The Armenian Apostolic Church.

Оскільки Вірменська апостольська церква.
The Armenian Apostolic Church.

Сьогодні ним управляє Вірменська Апостольська Церква.
Today, it is administered by the Armenian Apostolic Church.

Вірменська Апостольська церква і кілька інших східних православних церков відокремилася від католицької церкви в V столітті через суперечку щодо божественної і людської природи Ісуса Христа.
The Armenian Apostolic church and a few other Oriental Orthodox churches split from the Catholic Church in the 5th century in a dispute over the divine and human natures of Jesus Christ.

Незважаючи на неповноцінне становище жінок у вірменському суспільстві, Вірменська апостольська церква дозволяла жінкам мати більше можливостей для займанняя церковних посад, ніж більшість інших християнських церков..
In spite of the inferior position of women in Armenian society, the Armenian Apostolic Church allowed women greater opportunities for assuming clerical roles than most other Christian traditions.

Вірменська апостольська церква(східна православна церква)(Armenian Apostolic Church) має близько 7000 прибічників в Єгипті.
The Armenian Apostolic Church(an Oriental Orthodox Church) has about 20,000 adherents in Egypt.

Вірменська Апостольська церква і кілька інших східних православних церков відокремилася від католицької церкви в V столітті через суперечку щодо божественної і людської природи Ісуса Христа.
The Armenian Apostolic church and a few other Oriental Orthodox churches split from the Catholic church in a theological dispute over the divine and human natures of Jesus Christ.