Що таке ВІТРИЛЬНИЙ СПОРТ Англійською - Англійська переклад

• sailing
• yachting

Приклади вживання Вітрильний спорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітрильний спорт був єдиним постійним фактором, який тримав сім'ю разом.
Fly-paper was the only thing holding their family together.

Порт-місто на Французькій Рив'єрі- це мекка для магазинів модного мистецтва, вітрильний спорт, а також чудові плями на прекрасних пляжах.
The port city on the French Riviera is a mecca for couture shops, sailing, and celeb-spotting on it's beautiful beaches.

Відомий як Святий Грааль вітрильний спорт, Кубок Америки, також найстаріша активної міжнародної конкуренції де трофеєм на кону.
Known as the Holy Grail of yachting, The America's Cup is also the oldest active international competition where a trophy is at stake.

Любитель пригод і розваг на свіжому повітрі, полюбляє кайтсерфінг, гірський велосипед, вітрильний спорт, катання на лижах і альпінізм.
He is an outdoor and adventure activities enthusiast, and enjoys mountain biking, kite surfing, sailing, skiing and mountaineering.

Плавання, пляж розчісування, Вітрильний спорт, серфінг, сплави на байдарках, дайвінг і глибоководну риболовлю- Існує спорт для майже всіх.
Swimming, beach combing, sailing, surfing, kayaking, diving and deep-sea fishing- there is a sport for almost everyone.

Напрацьовуються ідеї, як змістити акцент грецького туризму із теми"сонце й пісок" на більш якісні сфери, такі як круїзні подорожі і вітрильний спорт.
Ideas abound for how to move Greece away from a focus on“sun and sand” holidays into higher-value areas like cruising and yachting.

Він любить вітрильний спорт, біг по пересіченій місцевості на території затоки Сан-Франциско, кататися на лижах на озері Тахо та грати на пляжі зі своєю сім'єю.
He enjoys sailing, trail running in the hills of the Bay Area, skiing in Tahoe and playing at the beach with his family.

Мої хобі читають, слухають хорошу музику та беруть участь у спортивних заходах, включаючи біг, сноубординг, вітрильний спорт і баскетбол.
My hobbies are reading, Listening to good music, and Participation in Sports activities, including Running, Snow skiing, Sailing, and Basketball.

Туристи можуть насолодитися ряд заходів як ходьба стежки, Віндсерфінг, вітрильний спорт, підводне плавання і багато інших насолоджуватися їх holiday як можна більше.
Tourists can enjoy a number of activities like walking trails, windsurfing, sailing, scuba diving and many others to enjoy their holiday as much as possible.

Прибережні води пропонують пляжі, риболовлю, занурення у стародавні римські галери і військові кораблі Першої світової війни, скелелазіння і вітрильний спорт.
The coastal waters offer beaches, fishing, wreck dives to ancient Roman galleys and World War I warships, cliff diving, and sailing.

Для тих, хто любить спорт, активний відпочинок, Ми також пропонуємо Велоспорт, теніс, волейбол, трекінг, Дайвінг, Вітрильний спорт та багато інших об'єктів.
For those who love sport and active recreation, we also offer cycling, tennis, volleyball, trekking, diving, sailing and many other facilities.

У kitewing є легкий hand'held крило форми, як повітряний змій, які можуть бути використані для вітрильний спорт на льоду, сніг і земля з пару лиж, ковзани або сноуборді.
The kitewing is a lightweight hand'held wing shaped as a kite that can be used for sailing on ice, snow and land with a pair of skis, skates or a snowboard.

Спортивні пропозиція буде доповнювати будь-яке свято, і немає теніс, Настільний теніс, пляжний волейбол, кінні прогулянки, серфінг, Вітрильний спорт, Риболовля….
Sports offer will complement any holiday, and there is tennis, table tennis, beach volleyball, horseback riding, surfing, sailing, fishing….

З м'яким середземноморським кліматом, це цілий рік призначення для тих, хто хоче пограти в гольф, плавання, підводне плавання, вітрильний спорт, для прийняття сонячних ванн та інших заходів на пляж.
With a mild Mediterranean climate, it is a year-round destination for those wanting to enjoy golf, swimming, diving, sailing, sunbathing and other beach activities.

Залежно від того, де ваш Пором відправляється час вітрильний спорт на острові Мен варіюється від усього лише дві години на fastcraft до трохи менше п'яти годин на звичайному поромі.
Depending on from where your ferry departs the sailing time to the Isle of Man varies from as little as two hours on the fastcraft to just less than five hours on the conventional ferry.

Відпочинок на численних пляжів уздовж узбережжя або участь у багатьох захоплюючих пригод Коста Брава може запропонувати, включаючи дайвінг, вітрильний спорт, альпінізм, гольф та багато іншого.
Relax on the numerous beaches along the coast or partake in many adventurous activities Costa Brava has to offer including diving, sailing, hiking, golfing, and much more.

Тепла погода означає, що розваги на відкритому повітрі такі як серфінг, вітрильний спорт, підводне плавання і пляжний волейбол дуже популярні серед студентів, які вибирають вивчати англійську мову.
The warm weather means that outdoor activities such as surfing, sailing, scuba diving and beach volleyball are very popular among students who choose to study English here.

Любителі водних видів спорту, за невеликі гроші, вони можуть займатися різними видами водного спорту, такі як підводне плавання, вітрильний спорт, банан, серфінг, водні лижі і парашут.
Lovers of water sports, for small money, they can practice different water sports such as scuba diving, sailing, banana boat, surfing, water skiing and parasailing.

Шести держав, які складають нашої країни вигадливий Нової Англії, п'ять з них на узбережжі, робить область прем'єр місцем для занять водними видами спорту, включаючи top уподобання, Вітрильний спорт.
Of the six states that comprise our country's quaint New England, five are on the coast, making the area a prime place for enjoying water sports, including a top favorite, sailing.

Співробітники Ikies"запропонує вам організації поїздок в і з острова Санторіні, підводне плавання, вітрильний спорт екскурсії, різні послуги такі пакети як для вашого медового місяця або ювілей та багато інших цікавих речей, щоб зробити, спробуйте і побачите.
Ikies' staff will offer you travel arrangements to and from Santorini island, scuba diving, sailing excursions, different services packages such as for your honeymoon or anniversary and lots of other exciting things to do, try and see.

Туристів, які приїжджають на відпочинок на цьому прекрасному острові залучають до деякі з вражаючих визначних пам'яток як пляжі, купання комплекси, туристичних стежок, вітрильний спорт визначні пам'ятки і багато іншого.
Tourists who come on holiday on this beautiful Island are attracted to some of the spectacular sights such as beaches, bathing complexes, hiking trails, yachting attractions and many more.

Добре відома своїм широким діапазоном водні види спорту такі, як веслування і плавання, морські прогулянки, вітрильний спорт, риба, хвиля картинг і серфінг, а також безліч рекреаційних об'єктів уздовж пляжу і пішохідної набережної, Nieuwpoort пропонує щось для всіх.
Well-known for its wide range of water sports such as paddling and swimming, boat trips, sailing, fish, wave carting and surfing, as well as many recreational facilities along the beach and a traffic-free promenade, Nieuwpoort offers something for everyone.

Розташований по ширині 5 км білий піщаний білий піщаний пляж, сполучений з бухтами, де ви зможете насолодитися оздоровчим плаванням, а також взяти участь у водних видах спорту, як підводне плавання, водні лижі, віндсерфінг та вітрильний спорт.
A 5km stretch of golden white sand coastline, intermingled with coves where you can enjoy a revitalising swim, as well as take part in water sports, like scuba diving, water skiing, windsurfing and sailing.

Хоча на березі Мертвого моря, ви можете піти на теплий Акаба курорт і насолоджуватися привабливими диска або різних водних видів спорту як швидкість, катання на човнах, підводне плавання, Риболовля, вітрильний спорт, купання, вітер, серфінг і навіть катання на водних лижах і сонячна в кришталево чистими водами Мертве море серед інших великих заходів.
While at the Dead Sea, you can go to the warm aqaba resort and enjoy an enticing drive or a variety of water sports activities like speed boating, snorkeling, fishing, sailing, swimming, wind surfing and even water skiing and sunning in the Dead Sea crystal clear waters among other great activities.

Національний центр вітрильного спорту міжнародний.
National sailing center International.

Ентузіасти віндсерфінгу і вітрильного спорту користаються безперервними тепловими вітрами літніх місяців.
Enthusiasts of windsurfing and sailing take advantage of the continuous thermal winds of the summer months.

Можна зайнятися вітрильним спортом або прокотитися на екскурсію на теплоході по річці Торренс.
You can go sailing or take a guided tour by boat on the River Torrens.

Міжнародний центр вітрильного спорту в Ціндао(QISC).
Qingdao International Sailing Centre(QISC).

Серед найбільш яскравих успіхів вихованців клубу є досягнення у вітрильному спорті В.
Among the most striking successes of the Club members are the achievements in sailing by V.

NAUTI Компанія є сімейним бізнесом, у вітрильному спорті протягом багатьох років.
NAUTI company is a family business in sailing for many years.