Що таке ВІТРОВІ ТА Англійською - Англійська переклад

• wind and

Приклади вживання Вітрові та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друге і третє місця ділять між собою вітрові та гідроелектростанціі.
The second and third places are divided between wind and hydroelectric stations.

Саме вітрові та сонячні електростанції займають найбільшу частку серед відновлюваних джерел енергії.
It is wind and solar power plants that make up the largest share of renewable energy.

Проводимо індивідуальні розрахунки на несучу спроможність конструкції, вітрові та снігові навантаження відповідно до регіону.
We conduct individual calculations for structural, wind and snow loads in accordance with the region.

Вітрові та сонячні станції технічно відрізняються від традиційних форм виробництва електроенергії.
Wind and solar plants technically differ from traditional forms of electricity production.

Станом на 2017 рік групою вже побудовано та введено в експлуатацію Три сонячні, Дві вітрові та Дві теплоелектростанції.
As of 2017, the Group has already built and commissioned three Solar, Two Wind and Two Thermal Power Plants.

Вітрові та сонячні станції технічно відрізняються від традиційних форм виробництва електроенергії.
Wind and solar PV are technically different from conventional forms of electricity generation.

Крім того, розвиваються нетрадиційні типи енергетики, зокрема вітрові та припливні станції(перша у світі побудована в Бретані).
In addition, developing alternative types of energy, including wind and tidal stations(The world's first built in Brittany).

Здатна витримати вітрові та снігові навантаження нашого регіону, тому можете сміливо використовувати її в будь-який час року.
Able to withstand the wind and snow loads of our region, so you can safely use it at any time of the year.

Він додав, що через 10 років дешевше буде закрити вугільні установки та замість цього побудувати вітрові та сонячні електростанції.
It added that in 10 years it will be cheaper to close down coal plants and build wind and solar plants instead.

Ми будемо використовувати 100% сонячної та вітрової електроенергії на вітрові та сонячні ферми, щоб створити ще один місячний потік доходу.
We will use 100% solar and wind electricity on wind and solar farms to create another monthly stream of income.

Це означає, що наземні вітрові та сонячні електростанції можуть послідовно поставляти електроенергію за $0, 03 за кВт-год протягом двох років.
That means onshore wind and solar PV projects could be consistently delivering electricity for as little as $0.03 per kWh within two years.

Приступивши ж розбудили Його, кажучи: Наставниче, наставниче, погибаємо! Він же вставши, погрозив вітрові та буянню води; й з'пинились, і настала тишина.
They came to him, and awoke him, saying,"Master, master, we are dying!" He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and it was calm.

За перші шість місяців 2019 року сонячні, вітрові та інші«зелені» джерела виробили 2. 37 мільярда кіловат-годин, тобто в 1. 9 разів більше, ніж у той же період у 2018 році.
In the first six months of 2019, solar, wind and other“green” sources generated 2.37 bln kilowatt-hours, that is, 1.9 times more than in the same period in 2018.

Сонячні, вітрові та інші види відновлюваних джерел енергії вже стали найбільшим джерелом електроенергії в Німеччині, і в найближчі кілька років частка вугілля впаде.
Solar, wind and other forms of renewables are already have become Germany's biggest source of electricity and will cut deeper into coal's share in the next few years.

Приступивши ж розбудили Його, кажучи: Наставниче, наставниче, погибаємо! Він же вставши, погрозив вітрові та буянню води; й з'пинились, і настала тишина.
And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

Проте деякі технології, такі як вітрові та сонячні фотоелектричні, генерують постійний струм, який потребує перетворення в змінний струм за допомогою спеціального пристрою- інвертора.
Some technologies, however, such as wind and solar photovoltaic, generate a direct current to be converted into alternating current using a special inverter device.

Але дослідження йде на крок далі, прогнозуючи, що протягом 10 років найдешевшим варіантом у всіх країнах буде закриття існуючих електростанцій, що працюють на вугіллі, і замість цього побудувати вітрові та сонячні електростанції.
But the study goes a step further, forecasting that within 10 years the cheapest option in all countries would be to close down existing coal-fired power stations and build wind and solar power plants instead.

Що відновлювані джерела енергії, особливо вітрові та сонячні, зараз дешеві та популярні, а також атомні станції завжди затримуються та перевищують бюджет, ЄФР вважає, що нервує, що власна політична підтримка знижується.
With renewables, particularly wind and solar, now cheap and popular, and nuclear stations always late and over budget, EDF is believed to be nervous that its own political support is ebbing away.

Тарифи, доступні для власників електромобілів різних брендів1, також сприяють використанню електроенергії, виробленої відновлювальними джерелами, включаючи вітрові та гідроелектростанції, що відображає бачення Honda щодо енергопостачання в екологічно стійкому майбутньому.
The tariffs- available to owners of any brand of electric vehicle1- also promote the use of electricity generated through renewable sources including hydropower and wind farms, realising Honda's vision for sustainable future energy supply.

Її 34-річна кар'єра включала розробку і впровадження комп'ютерного коду, що аналізував альтернативні електротехнології, підтримував високоенергетичний розгінний блок Centaur, визначав сонячні, вітрові та енергетичні проекти, ідентифікував системи перетворення енергії і альтернативні системи для вирішення енергетичних проблем.[1] Її енергетичні завдання включали дослідження з визначення терміну експлуатації акумуляторних батарей, на зразок тих, що використовуються в електричних спецавтомобілях.
Her 34-year career included developing and implementing computer code that analyzed alternative power technologies, supported the Centaur high-energy upper rocket stage, determined solar, wind and energy projects, identified energy conversion systems and alternative systems to solve energy problems.[3] Her energy assignments included studies to determine the life use of storage batteries, such as those used in electric utility vehicles.

Накопичений досвід дозволяє запропонувати нашим клієнтам найбільш оптимальне рішення по металоконструкціях з урахуванням багатьох факторів, таких як умови конкретної ділянки по геології або геодезії, вітрові та снігові навантаження, вимоги щодо терміну служби, ціна і зовнішній вигляд виробу.
Accumulated experience allows us to offer our clients the optimal solution on metalwork, taking into account many factors, such as geologic or geodesic conditions of certain area, wind and snow loads, requirements on tenure of employment, price and even appearance.

Її 34-річна кар'єра включала розробку і впровадження комп'ютерного коду, що аналізував альтернативні електротехнології, підтримував високоенергетичний розгінний блок Centaur, визначав сонячні, вітрові та енергетичні проекти, ідентифікував системи перетворення енергії і альтернативні системи для вирішення енергетичних проблем.
Her 34-year career included developing and implementing computer code that analyzed alternative power technologies, supported the Centaur high-energy upper rocket stage, determined solar, wind and energy projects, identified energy conversion systems and alternative systems to solve energy problems.

Вітрова та сонячна енергетика підточує столітню модель забезпечення електрострумом.
Wind and solar energy are disrupting a century-old model of providing electricity.

Вітрова та сонячна енергія.
Wind and solar power.

Вітрова та сонячна енергетика, виробництво біогазу можуть потенційно зробити Україну незалежною від імпорту енергоносіїв всього за кілька років.
Wind and solar power, biogas production can potentially make Ukraine independent of energy imports in a few years.

Використовується як вітрова та гідрозахисна ізоляція на мансардах будинків в складних утеплених і не утеплених покрівлях, для запобігання попадання вологи у теплоізоляційні плити в підпокрівельному просторі.
Used as wind and waterproof insulation on attic buildings in complex insulated and non-insulated roofs to prevent moisture from entering insulation panels in the attic.

На сьогодні поєднання вітрових та сонячних ресурсів створюють найбільшу кількість електроенергії за найнижчою ціною.
Until that day, combining wind and solar resources may often create the most amount of electricity for the least amount of money.

Але альтернативні джерела енергії- особливо вітрова та сонячна- прийти зі своїми викликами.
But alternative energy sources- particularly wind and solar- come with their own challenges.

Між вітровою та сонячною енергіями ми маємо доступ до суто необмеженої енергії на Землі.
Between wind and solar power, we have access to an essentially unlimited supply of energy on Earth.

Він дозволяє перетворити весь надлишок електроенергії, вироблений вітровими та сонячними станціями, на чистий водень, який потім можна використовувати як паливо.
It allows converting all surplus electricity, generated by wind and solar stations, to pure hydrogen that can be used as fuel.