Що таке ВІЯХ Англійською - Англійська переклад

• eyelashes
• cilia
• lashes

Приклади вживання Віях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робіть акцент на віях.
Do an accent on eye-lashes.

Сніг на віях(новорічні зйомки).
Snow on the eyelashes(Christmas shooting).

Тут є акцент на її віях.
There's an emphasis on her eyelashes.

Його залишають на віях на 15 хвилин.
Leave it for the lashes on 15 minutes.

Засіб чудово лягає і тримається на віях.
Means perfectly lays down and keeps on eyelashes.

Суміш залишають на віях на 8-10 хвилин.
The mixture is left on the eyelashes on 8-10 minutes.

Яка дівчина не мріє про довгих і густих віях?
What girl does not dream of long and thick eyelashes?

Пристосування необхідно залишити на віях на 7-10 хвилин.
Adaptation must be left on the eyelashes on 7-10 minutes.

Протягом цього часу необхідно тримати кератин на віях.
During this time, you must keep the keratin on the eyelashes.

На віях можуть з'явитися скоринки, особливо після сну.
Crusting may appear on the eyelashes, especially after sleeping.

Вид мій почервонів від плачу, на віях моїх тінь смерти…".
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death.”.

При цьому засіб легко наноситься і довго тримається на віях.
In this case, the tool is easy to apply and keeps on the eyelashes for a long time.

Його потрібно витримати на віях певний проміжок часу, вказаний в інструкції.
It must stand on the eyelashes certain period of time, specified in the instructions.

Залиште засіб на віях та губах, щоб використовувати його як основу для туші, тіней для очей і основу для губ.
Leave on lashes and lips to use as a lash primer, eye shadow and lip base.

Домогтися розкішного, привабливого погляду допоможе щоденна турбота про шкіру повік і віях.
Achieve a luxurious, captivating look will help daily care for the skin of eyelids and eyelashes.

Залишати засіб на віях потрібно приблизно на 20-30 хвилин- після цього нарощені вії будуть легко«відходити».
Leave the product on the eyelashes for about 20-30 minutes- after that, the extended hairs will easily“move away”.

Попередньо необхідно вивчити інструкцію і з'ясувати, який проміжок часу потрібно тримати на віях.
You first need to read the instructions and find out, what period of time should be kept on the eyelashes.

Кожну секунду в віях осідають тисячі різних мікроорганізмів, і в переважній більшості випадків вони не приносять нам шкоди.
Every second, thousands of different microorganisms settle in the cilia, and in the vast majority of cases they do not do us harm.

Це обумовлено його дивним складом, адже всі компоненти, що входять до нього, працюють на користь нашим віях.
This is due to its surprising composition, because all the components that make up it work for our cilia.

Це ліки, яке забезпечує впевненість в довгих і густих віях із сильними цибулями, які не випадають під час більш інтенсивного макіяжу.
It is a medicine that guarantees a long and impressive eyelash with strong onions that do not fly out during more intense make-up.

При виборі довжини вій дуже важливо усвідомлювати той факт, що чим вони довші, тим менш міцно вони будуть триматися на ваших рідних віях.
The length of cilia is very important to realize the fact that the longer they are, the less strongly they will hold on to your own lashes.

Це ліки, яке забезпечує впевненість в довгих і густих віях із сильними цибулями, які не випадають під час більш інтенсивного макіяжу.
It is a medicine that ensures the certainty of long and thick eyelashes with strong onions that do not fall out during more intense make-up.

При нормально працюючому імунітет і повноцінно функціонує миготливої апараті все мікроби затримуються в віях і вимиваються з допомогою носового секрету.
With a normally functioning immunity and a fully functioning scintillator, all microbes are retained in the cilia and washed out with nasal secretions.

Перш ніж зупинити свій вибір на такій процедурі, слід взяти до уваги як позитивні, так і негативні відгуки дівчат, які використовували цей метод на своїх віях.
Before you opt for this procedure should take into account both positive and negative feedback from girls who have used this method on their cilia.

І існують невидимі істоти, які живуть по всьому вашому тілу, в тому числі кліщі, які проводять все своє життя, живучи на ваших віях, переповзаючи по шкірі в нічний час.
And there are unseen creatures living all over your body, including mites that spend their entire lives dwelling on your eyelashes, crawling over your skin at night.

З їх допомогою віям надають витончену форму. волоски піднімають.
With their help impart elegant form eyelashes. The hairs are lifted.

Надає віям ефект обсягу, подовження і підкручування.
Gives the eyelashes the effect of volume, elongation and twisting.

Красиві, густі, вигнуті вії роблять погляд відкритим і інтригуючим.
Beautiful, thick, curved cilia make the look open and intriguing.

Матеріали(вії, клей) тільки ВІП-класу.
Materials(cilia, glue) are only VIP class.