Що таке В АДМІНІСТРАЦІЇ САЙТУ Англійською - Англійська переклад

• the site administration

Приклади вживання В адміністрації сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Адміністрації Сайту.
The Site Administration.

Персональну інформацію, яку Користувач свідомо розкрив Адміністрації Сайту в цілях користування ресурсами Сайту;.
Personal information which User knowingly disclose the Administration of the Site in order to use the resources of the Site;.

В Адміністрації Сайту.
The Administration of the Site.

Персональну інформацію, яку Користувач свідомо розкрив Адміністрації Сайту в цілях користування ресурсами Сайту;.
Personal information that the user knowingly disclose the Site Administration in order to use the resources of the Site;.

В Адміністрації Сайту відсутня можливість розсилати Користувачам повідомлення про такі зміни, тому наполегливо просимо Вас періодично заходити на цю сторінку, щоб перевірити, чи не з'явилася тут інформація, що суперечить Вашим переконанням та принципам.
The Site Administration is not able to send notifications to the Users about such changes, so we urge you to periodically go to this page to check if there is anything here that contradicts your beliefs, principles and religion.

Персональну інформацію, яку Користувач свідомо самостійно розкрив Адміністрації Сайту в цілях користування ресурсами Сайту;.
Personal information which the User revealed to the Administration of the website with the aim of using website's resources;

В Адміністрації Сайту відсутня можливість розсилати Користувачам повідомлення про такі зміни, тому наполегливо просимо Вас періодично заходити на цю сторінку, щоб перевірити, чи не з'явилася тут інформація, що суперечить Вашим переконанням та принципам.
The Site Administration does not have the ability to send notifications to Users about such changes, so we kindly ask you to periodically go to this page in order to check if there is anything contrary to your beliefs and principles.

Персональну інформацію, яку Користувач свідомо розкрив Адміністрації Сайту в цілях користування ресурсами Сайту;.
The personal information that the User has consciously disclosed to the Site Administration in order to use the resources of the Site;.

В Адміністрації Сайту відсутня можливість розсилати Користувачам повідомлення про такі зміни, тому наполегливо просимо Вас періодично заходити на цю сторінку, щоб перевірити, чи не з'явилася тут інформація, що суперечить Вашим переконанням та принципам.
The Site Administration has no opportunity to send to the users the notification of such changes, so we strongly encourage you to visit this page and periodically to check if the information appears that contradicts your beliefs and principles.

Зауважимо, що цей метод несумісний з налаштуванням"Примусити користувачів входити в систему(forcelogin)"(також у"Політиках сайту" в адміністрації сайту), оскільки файловий ресурс більше не буде видимим, доки користувач не увійде в сайт..
Note that this technique is incompatible with the“Force users to log in(forcelogin)” setting,(also in'Site policies' in the Site administration) as the file resource will no longer be visible until the user has logged into the site.

В Адміністрації Сайту відсутня можливість розсилати Користувачам повідомлення про такі зміни, тому наполегливо просимо Вас періодично заходити на цю сторінку, щоб перевірити, чи не з'явилася тут інформація, що суперечить Вашим переконанням та принципам.
The Administration of the Site does not have the opportunity to send out notifications to Users about such changes, so we strongly ask you to periodically visit this page to check whether any new information appeared that contradicts your convictions and principles.

Якщо Користувач надає невірну або неповну інформацію, або в Адміністрації Сайту є підстави вважати, що надана Користувачем інформація невірна або не точна, Адміністрація Сайту має право в односторонньому порядку, на свій розсуд, заблокувати, призупинити та/або відмовити Користувачеві у використанні його логіна і пароля, а також заборонити використання Особистого Кабінету, доступ до Сервісів Сайту і інших можливостей Особистого Кабінету.
If the User provides incorrect or incomplete information, or the Site Administration has reason to believe that the information provided by the User is incorrect or incorrect, the Site Administration has the right, at its sole discretion, to block, suspend and/ or refuse the User to use his login and password, and to prohibit the use of the Personal Cabinet, access to the Site Services and other features of the Personal Cabinet.

Адміністрація сайту має право розкрити будь-яку зібрану про Користувача даного Сайту інформацію, якщо розкриття необхідно в зв'язку з розслідуванням або скаргою щодо неправомірного використання Сайту або для встановлення(ідентифікації) Користувача, який може порушувати або втручатися в права Адміністрації сайту або в права інших користувачів сайту..
The Site Administration has the right to disclose any information collected about the User of this Site, if the disclosure is necessary in connection with an investigation or complaint regarding the unauthorized use of the Site or to establish(identify) the User who may violate or interfere with the rights of the Site Administration or other Users' Site..

Адміністрації сайту в.
The Site Administration.

Попередні редакції Правил зберігаються в архіві документації Адміністрації Сайту.
Previous versions of the Rules are stored in the archive of documentation of the Site Administration.

Попередні редакції Правил зберігаються в архіві документації Адміністрації Сайту.
The previous edition of the Rules stored in the archive documents of the Site Administration.

Попередні редакції Правил зберігаються в архіві документації Адміністрації Сайту.
Previous revisions of the Rules are stored in the document archive of the Site Administration.

Попередні редакції Правил зберігаються в архіві документації Адміністрації Сайту.
The previous versions of the Rules are stored in the Site Administration's documentation archive.

Iv. в яких саме діях Адміністрації Сайту виразилося порушення прав;
Iv in what actions of the Site Administration the violation of rights was expressed;

Програма відправила сигнал адміністрації сайту в США, а ті зв'язалися з екстреними службами Буенос-Айреса.
The program sent a signal to the managers of the website in the US and they contacted emergency services of Buenos Aires.

В вигляді банерної реклами звертайтеся до адміністрації сайту.
In the form of banner advertising, please contact the site administration.

Реєстраційні Дані зберігаються в базі даних Адміністрації Сайту і підлягають використанню виключно відповідно до цієї Угоди та чинного законодавства.
Registration data is stored in the database of the Site Administration and is subject to use only in accordance with this Agreement and applicable law.

Всі пропозиції розміщені в нерелевантних категоріях будуть переміщатися на розсуд адміністрації сайту в найбільш підходящі категорії.
All offers placed in irrelevant categories will be moved at the discretion of the site administration to the most appropriate categories.

Після розміщення нової редакції Політики конфіденційності на Сайті, попередня редакція зберігається в архіві документації Адміністрації Сайту.
When placing a new version of the Privacy Policy on the Website a previous version shall be stored in the archive of documents of the Website Administration.

Після розміщення нової редакції Політики конфіденційності на Сайті, попередня редакція зберігається в архіві документації Адміністрації Сайту.
When placing a new version of the Privacy Policy on the Site, the previous version is stored in the archive of the Site Administrator's documentation.

Якщо Користувач реєструвався на сайті за допомогою соціальних мереж, то згадати про це в листі Адміністрації сайту.
If the User is registered on the site using social networks, then mention this in a letter to the Site Administration.

При використанні матеріалів Сайту в будь-яких цілях за наявності дозволу Адміністрації Сайту, посилання на Сайт обов'язкове і здійснюється в наступному вигляді:.
In case of using the Site materials for any purposes with the permission of the Site Administration, the link to the Site is obligatory and should be represented in the following way:.

Адміністрації Сайту.
The Site Administration.