Що таке В БУДЬ-ЯКОМУ НАПРЯМКУ Англійською - Англійська переклад

• in any direction

Приклади вживання В будь-якому напрямку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Градус в будь-якому напрямку.
In all directions.

Вони можуть піти в будь-якому напрямку.
It could go any direction.

Градус в будь-якому напрямку.
To 15 degrees in each direction.

Вони можуть рухатися в будь-якому напрямку.
They can move in any directions.

Справжні професіонали легко зможуть відшукати собі роботу в будь-якому напрямку.
The real professionals can easy find the job in any specialty.

М'яч передається в будь-якому напрямку.
The ball is rolling in every direction.

Керуючи тілом, ви зможете рухатися в будь-якому напрямку.
You control your organism and can move in all directions.

М'яч дозволяється кидати в будь-якому напрямку однією чи двома руками.
The ball can be thrown in all directions with one or two hands.

Ритуал Спецвантаж» відправляє вантаж 200 практично в будь-якому напрямку.
Ritual Special Cargo" delivers HR(human remains) almost in all directions.

Дуже погана ситуація в будь-якому напрямку.
It is just a bad situation all the way across.

Башта пропонує захоплюючі дух види на відстань більше 80 км в будь-якому напрямку.
It offers breathtaking views for more than eighty kilometers in every direction.

Ліфт, який рухається в будь-якому напрямку.
Design an elevator that moves in all directions.

Башта пропонує захоплюючі дух види на відстань більше 80 км в будь-якому напрямку.
On a clear day it offers breathtaking views for more than eighty kilometres in every direction.

Захист від бризок води в будь-якому напрямку.
Protection from sprayed water in all directions.

Весь шлях можна пройти в будь-якому напрямку, але простіше буде зробити це з півдня на північ.
You can do the trail in either direction, but it is most often done from north to south.

Складалось таке враження, що я могла бачити в будь-якому напрямку на сотні миль.
I could see for what seemed like a hundred miles in every direction.

VerifiedRobot призначений для визначення того, коли ціна криптопарі сильно рухається в будь-якому напрямку.
VerifiedRobot is designed to detect when the price of a crypto-pair is strongly moving in either direction.

Припущення, що Всесвіт виглядає однаково в будь-якому напрямку, явно не відповідає дійсності.
The assumption that the universe looks the same in every direction is clearly not true in reality.

Дорожня мережа складається з подвійного смуга дороги з доріжках доріг, що мають єдиний смуги в будь-якому напрямку.
The road network comprises of double lane roads with some tarmac roads that have single lanes to either direction.

Якби Всесвіт був нескінченним в просторі та часі, то в будь-якому напрямку на промені зору виявилася б яка-небудь зірка.
If space and time were infinite, then every direction you look would end in a star.

Унікальною особливістю їх модуля є паралельна інтеграція електродів, яка дозволяла згинати модуль в будь-якому напрямку.
A unique feature of their module is the parallel integration of electrodes, which allows the module to be bent in any direction.

Так як в будь-якому напрямку, незалежно від сфери та специфіки, тільки знання і практика допоможуть вистояти і закріпити свої позиції.
In any area, regardless of specifics and field, only knowledge and practice will help to persevere and secure their positions.

Крім того, існують тенденції, які рухаються під укіс, і в цих випадках монета не рухається значно в будь-якому напрямку.
Additionally, there are trends that move sideways, and in these cases, a coin doesn't move significantly in either direction.

Було бажання втекти від рубля в будь-якому напрямку",- зазначив Сергій Алексашенко, заступник міністра фінансів при Борисі Єльцині.
There was a desire to escape from the ruble from any direction," Sergey Aleksashenko, deputy finance minister under Boris Yeltsin.

Куля обертається трьома спеціальними коліщатками, що дозволає Різіро рухатись в будь-якому напрямку й також- обертатись довкола власної вісі водночас.
The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time.

Цю особливість називаютьпринципом однонаправленої проведення для хімічних синапсів, що істотно відрізняє хімічні синапси від електричних, де сигнали часто поширюються в будь-якому напрямку.
This is the principle of one-way conduction at chemical synapses, and it is quite different from conduction through electrical synapses, which often transmit signals in either direction.

Це схоже з тим, як працює холодильник або кондиціонер, за винятком того, що тепловий насос може переміщати тепло в будь-якому напрямку, щоб забезпечити опалення або охолодження.
This is similar to the way that a refrigerator or air conditioner works except that it can move heat in either direction to provide heating or cooling.

Комплекс здійснює охорону за допомогою радіолокаційного спостереження в будь-якому напрямку, обробляючи і записуючи інформацію в діапазонах видимого і інфрачервоного випромінювання.
The complex provides protection using radar surveillance in any direction, processing and recording information in the visible and infrared radiation ranges.

Комплекс здійснює охорону за допомогою радіолокаційного спостереження в будь-якому напрямку, обробляючи і записуючи інформацію в діапазонах видимого і інфрачервоного випромінювання.
The complex provides security with the help of radar observations in any direction, processing and recording information in the range of visible and infrared radiation.