Приклади вживання В попередньому сезоні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Класифікація в попередньому сезоні Топ 14.
Якщо насіння"молоді"(зібрані в попередньому сезоні).
If При цьому в попередньому сезоні експорт в цю країну практично не проводився.
At Цю позначку зображує на своїх футболках команда, яка в попередньому сезоні виборола Кубок Італії.
This mark is depicting on its T-shirts team, which last season won the Italian Cup.Чикаго Пекерс, які в попередньому сезоні посіли останнє місце, змінили назву на Чикаго Зефірс.
Перелік країн-найбільших імпортерів пшениці залишився таким же як в попередньому сезоні.
Останнім часом"синій" Манчестер домінує над"червоним", хоча в попередньому сезоні саме МЮ відтермінував чемпіонство"містян".
Recently, the“blue” Manchester dominates“red”, although last season it MJ delayed the championship of the bulls.Україна в 2015/16 МР експортувала рекордний обсяг зернових- понад 39 млн. т зерна,що на 13% вище, ніж в попередньому сезоні.
Не можна садити огірки в той грунт, в якому в попередньому сезоні дозрівали гарбузові культури: кавуни, дині.
It is impossible to plant cucumbers На додаток до пакетів Перемоги, сезонні нагородиПакети видаються в кінці кожного сезону на основі вашої участі в попередньому сезоні.
Окремих працівників, які зарекомендували себе в попередньому сезоні надійними і працьовитими людьми, ми запрошуємо на наступний сезон. .
Some employees are invited back for another У них були деякі проблеми в попередньому сезоні, хоча, з 0 перемоги в товариських матчах і ті, хто програв проти Осієк в кваліфікації Ліги Європи.
They have had some trouble in pre season though, with 0 victories Із"Ман Сіті" чемпіони України грали в одній групі в попередньому сезоні й програли 0:3 на своєму полі та 0:6 на виїзді.
В попередньому сезоні вибухова енергія Pit Bull Battle, створеного 2014-го як серія онлайн-поєдинків реперів-початківців, вихлюпнулася з онлайну в реал.
In the previous season, За даними проекту EastFruit, в сезоні 2018/19 років Україна експортує понад 60 тис. тонн яблука на суму близько$ 22 млн абомайже в півтора рази більше, ніж в попередньому сезоні.
According to EastFruit, In 1958, the Juventus club in Turin, whom previous season earned the tenth victory in Serie A in its history, depicted a small golden star on the form of its players directly above the scudetto symbol.Асоціація відповідає за проведення Іспанської Футбольної Ліги(LaLiga Santander), чемпіонату другого дивізіону(LaLiga 1l2l3 leagues)і телетрансляції матчів, які в попередньому сезоні 2017-2018 подивилося 2, 6 мільярда телеглядачів з усього світу.
Як і в попередньому сезоні, перша половина вийшла в ефір на другий день через трансляцію футбольного матчу У травні 2015 року, канал CBS оголосив на своїй щорічній презентації, що серіал почне свій дев'ятий сезон по понеділках і трансляція повернеться по четвергах після того як закінчаться футбольні матчі.
Like the previous season, the first half aired on a different night due to CBS acquiring the rights to Thursday Night Football games. In May 2015, CBS announced at its annual upfront presentation, that the series would begin its ninth До участі у Кубку Англії допускаються всі клуби Прем'єр-ліги і Футбольної ліги, а також клуби шести наступнихдивізіонів системи футбольних ліг Англії, якщо в попередньому сезоні вони виступали в розіграшах Кубка Англії, Трофея ФА або Чаші ФА.
All clubs Таких татусів не було в попередніх сезонах.
There were no such teams in the previous three seasons.І хоча чимало локацій уже з'являлися в попередніх сезонах, у четвертому їх буде інакше подано.
And although you have seen many locations in previous seasons, The industrial style, which got a lot of fans in previous seasons, has become more minimalistic and, at the same time, more sophisticated this year.Потім математик спробував визначити ймовірність смерті всіх на даний момент живих персонажів, порівнявши їх з 61 персонажами,які загинули в попередніх сезонах.
Havingassembled this network map, Janosov sought to determine the likelihood of all the living characters dying by comparing theirfeatures to the 61 characters who already died in previous seasons.За непідтвердженою офіційно інформацією, керівництво проекту було змушене піти їй на поступки і запропонувало компенсацію,в тому числі і за участь в попередніх сезонах.
According to unconfirmed official information, the project management was forced to make concessions to itand offered compensation, including for participation in previous seasons.Отже, Стонтон змінить на британському престолі акторок Клер Фой і Олівію Колман,які по черзі втілили образ королеви в попередніх сезонах.
Thus, Staunton will be replaced on the British throne Actresses Claire Foy and Olivia Colman,which Вважалося, що його запросили, щоб оживити і підняти моду Louis Vuitton, відновити імениту розкіш бренду,яка постраждала в попередні сезони- завдання, в якому він у значній мірі досяг успіху.
Ghesquière's was believed to have been appointed to re-energise and re-elevate Louis Vuitton's fashion offering, restoring the brand's high luxury cachet,which had suffered in recent seasons- a task he has largely succeeded Немає негативних очок в цьому рейтингу, водій позбавляється цього рейтингу в тому випадку, якщо він не отримує якомога більше очок протягом минулого тижня,які він зробив протягом одного тижня в попередніх сезонах.
There are no negative points Відмінною рисою цієї серії є можливість починати гру вже з рішеннями,які геймер приймав в попередніх сезонах, таки чином геймер буде продовжувати саме свій шлях.
A distinctive feature of this series it is possible to start thegame already with the decisions that took the gamer in previous seasons, the same way a gamer would keep it your way.Вивчення випадків смерті та госпіталізації в попередні сезони грипу показують, що певні групи населення піддаються більшому ризику розвитку серйозних ускладнень внаслідок перенесеного грипу.
Studies of the fatalities and hospitalizations during previous influenza seasons show that certain groups have a higher risk of developing serious complications as a result of influenza.У попередньому сезоні виробництво цукру в Росії дорівнювало 5, 9 млн т.
