Приклади вживання В приватну школу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мене в приватну школу.
Send me to a private school.Його визначили в приватну школу.
They enrolled him in a private school.Всі умови навчання та сплати обумовлюються в договорі,який підписують батьки перед надходженням дитини в приватну школу.
All conditions of training and payment are stipulated in the contract,which parents sign before the child enters a private school.Чи варто віддавати дитину в приватну школу?
Or you had Вони вирішили відіслати мене в приватну школу, але працюючи в Воксхолл Моторс.
They determined that they would send me to a private school, but my father worked at Vauxhall Motors.Коли дітям краще вступати в приватну школу?
When it is better to children to arrive in private school?Громадськість- зазвичай фінансується урядом, таким чином,надає можливість дітям, які не можуть дозволити собі поїхати в приватну школу.
Public- These are usually funded by the government,thus provide an option for children who cannot afford to go to a private school.Коли я вчився в четвертому класі, вона вирішила віддати мене в приватну школу, щоб я здобув якнайкращу освіту.
Пі вступі в приватну школу, дитина отримує можливість навчатися у закладі, де йому доступно новітнє обладнання та технології.
When entering a private school, the child receivesThe opportunity to study in an institution where the latest equipment and technologies are available to him.Джуд був другою дитиною в сім'ї і до чотирнадцяти років навчався у звичайній школі, алепотім із-за знущань однокласників батьки були змушені перевести його в приватну школу Далвіче.
Jude was the second child in the family and studied at a regular Тому віддаючи дитину в приватну школу, батьки можуть бути стовідсотково впевнені в тому, що їхні діти отримають кваліфікованих викладачів, які готові працювати для того щоб хлопці змогли засвоїти необхідний обсяг знань.
Therefore, giving the child to a private school, parents can be absolutely sure that their children will get qualified teachers who are ready Джуд був другою дитиною в сім'ї і до чотирнадцяти років навчався в звичайній школі, алепотім через знущання однокласників батьки були змушені перевести його в приватну школу в Далвічі.
Jude was the second child in the family and До 15 років Іванка ходила в школу для дівчаток Chapin School на Манхеттені,а пізніше її перевели в приватну школу Choate Rosemary Hall, яка спеціалізувалася на поглибленій підготовці до вступу в коледж, інформує еizvestia.
Up to 15 years old Ivanka went to the Я був присутній в маленьку приватну школу, і якщо ви були старше ви отримали місце в команді університетський.
I attended a small private school, and if you were a senior you got a spot on the varsity team.У молодості був дрібним чиновником,а потім заснував першу в Китаї приватну школу.
In his youth he worked as a minor official;later he founded China's first private school.До слова, інфраструктура Green Hills повністю функціонує та включає в себе приватну школу Britannica School(з 1 по 12 класи), 2 дитячих садочка, міні-маркет та кафе Deli& Cafeteria, 4 спортивні та тренажерні майданчики, дитячі майданчики, традиційну американську BBQ-зону, цілодобове обслуговування сервісною компанією та цілодобову охорону.
By Одною з головних переваг для жителів та суддів стала розвинена власна інфраструктура,що повністю функціонує та включає в себе приватну школу Britannica School(з 1 по 12 класи), 2 дитячих садочка, міні-маркет та кафе Deli& Cafeteria, 4 спортивні та тренажерні майданчики, дитячі майданчики, традиційну американську BBQ-зону, цілодобове обслуговування сервісною компанією та цілодобову охорона. А ще у нас будується фітнес-центр з басейном для дорослих та дітей!
One of Потім- засновник першої в Китаї приватної школи.
Later he founded China's first private school.Такого немає в приватних школах.
This is not true in private schools.Також, в приватних школах викладачі можуть займатися з дітьми практично індивідуально.
Also, in private schools, teachers can deal with children almost individually.Він також знаходиться в приватних школах права.
They are in private schools.Не всі діти-інваліди поміщаються батьками в приватні школи отримуватимуть послуги.
Not all kids with disabilities placed by their parents in private schools will receive services.Там на місцях планую віддавати її в приватні школи.
I had every intention of placing him in private schools.Альтернатива державній освіті в Канаді- навчання в приватних школах.
Another option in Однак далеко не завжди висока оплата в приватній школі гарантує якість навчання.
However, not always high pay in the private school guarantees У 19 столітті в Англії,гра в футбол була найбільше поширена в приватних школах.
Варто відзначити, що в приватних школах велику увагу приділяють розвитку талантів дітей.
It should be noted that in private schoolsAttention is paid to the development of children's talents.Британські ЗМІ раніше повідомили, що кількість учнів з Росії в приватних школах Сполученого королівства за останні два роки скоротилося майже на 40%.
The British mediareported earlier that the number of students from Russia in private schools Клас в 6-7 чоловік(а в приватних школах це звичайна справа) їх лякає своєю незвичністю.
Class 6-7 people(and in private schools is common) they are afraid of their uniqueness.
