Приклади вживання Приватну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приватну школу.
Відкрила першу приватну типографію.
В Японії запустили першу приватну ракету.
Маю приватну психологічну практику з 2008 року.
Також можна винаймати приватну квартиру.
You can also rent a flat privately.
Люди також перекладають
Незаконно отриману приватну і конфіденційну інформацію;
Як позначити зустріч календаря як приватну в Outlook?
Незаконно отриману приватну та конфіденційну інформацію.
Illegally obtained proprietary and confidential information;Приватну або конфіденційну інформацію інших осіб.
Contains the private or confidential information of other individuals.Втручання держави в приватну сферу має бути мінімальним.
Френсіс Бенджамін Джонстон виховувалася у Вашингтоні, округ Колумбія,і здобувала приватну освіту.
The younger Frances Benjamin Johnston was raised in Washington, D.C.,and educated privately.Якщо ви хочете переглянути приватну інформацію, вам знадобиться VPN.
If you want to browse in private, you're going to need a VPN.Вона відвідувала приватну католицьку школу для дівчаток Вілла Марія в Монреалі.
She was attending the private catholic school for girls which were called Villa Maria in Montreal.Кожен громадянин має право на приватну, в тому числі і земельну власність.
Останнє боронило приватну власність і мусило або визнати свою поразку, або померти.
This last group was defending private property, so they either had to acknowledge defeat, or die.Вам телефонують та розпитують про приватну інформацію або реквізити картки?
Незважаючи на свою успішну приватну юридичну практику, Керрі все ще цікавився публічною діяльністю.
Although his private law practice was a success, Kerry was still interested in public office.Ви підтверджуєте, що надаєте свою приватну інформацію на свій страх і ризик.
You acknowledge that you provide your personal information at your own risk.У 1956 році було засновано приватну малайську школу в Кампунг-Мелаю, яка була закрита наприкінці 1970-х років.[7].
There was also a private Malay school around 1956 at Kampung Melayu, which closed in the late 1970s.[7].Що вони знімали документальний проект про приватну військову компанію(ПВК)“Вагнера”.
They were filming a documentary about У 1950-х роках він відкрив у себе вдома приватну художню школу, а також працював художником в Арт-центрі Де-Мойн.
In the 1950s he opened a private art school at his home and also worked as Artist in Residence at the Des Moines Art Center.В усякому разі, його віддали в школу не в просту, а в приватну, де навчалися діти заможних батьків.
In any case,he was sent to school not in simple, but in private, where the children of wealthy parents studied.За інформацією телеканалу, приватну школу верхової їзди придбала компанія Elite, LLC, зареєстрована в США у березні 2004 року.
According to the channel, a private riding school was acquired by Elite, LLC, registered in the USA, in March 2004.Тоді вони шукали ці чутки у Твіттері, використовуючи приватну пошукову систему, що належить соціальній мережі під назвою Gnip.
Then they searched Twitter for these rumors, using a proprietary search engine owned by the social network called Gnip.Ми не будемо розглядати будь-яку таку інформацію як конфіденційну,також не слід надавати нам конфіденційну або приватну інформацію через веб-сайт.
We will not treat any such information as confidential norshould confidential or proprietary information be provided to us through the website.Веб-сайти“Монсанто” збирають Приватну інформацію декількома різними способами:.
Monsanto web sites collect Personal Information in several different ways:.Олена Алексійчук, 31-річний український стоматолог, залишила своїх батьків вдома і приватну стоматологічну практику в Західній Україні чотири роки тому.
Olena Aleksiychuk, a Ukrainian dentist, left behind her parents, a home, and her private dental practice in western Ukraine four years ago.Ветеринарний лікар може здійснювати тільки приватну ветеринарну діяльність після отримання згоди від Асоціації ветеринарних лікарів Словаччини.
Veterinarian may perform only the private veterinary activities after obtaining Людина не може безпосередньо спостерігати приватну інформацію інших людей, але він або вона може зробити припущення про цю приватну інформацію на основі дій таких людей.
A person can't directly observe the private information that other people know, but he or she can make inferences about this private information from what they do.
