Що таке PRIVATE-SECTOR Українською - Українська переклад

• приватного сектора
• правному сектору
• приватного сектору
• приватному секторі
• приватний сектор

Приклади вживання Private-sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where is the Private-Sector Finance?
Де фінансування приватного сектору?

The pessimists argue that China's bureaucrats are bad for private-sector innovation.
Песимісти твердять, що китайська бюрократія шкодить інноваціям у приватному секторі.

Japan's 1st private-sector rocket launch site.
В Японії запустили першу приватну ракету.

DEFINITION: The cultivation of favourable relationships with key public- and private-sector elites.
Визначення: Культивування сприятливих стосунків із ключовими елітами з державного та приватного секторів.

Filed under: government, private-sector, monopoly, economics.
Теги: уряд, приватний сектор, куба, економіка.

This lending by the Bundesbank is doing more than just replacing private-sector bank loans.
Таке кредитування з боку Бундесбанку робить значно більше, ніж просто заміняє банківські позики приватного сектора.

Some of those private-sector entities will never recoup that lost income", it added.
Деякі з цих підприємств приватного сектора ніколи не відшкодують втрачений дохід»,- додав Хол.

In 2017, accounted for 21% of total private-sector wages in new York.
У 2017 році на неї припало 21% сукупних зарплат в приватному секторі Нью-Йорка.

Approximately 60% of private-sector innovations originate from businesses with more than 500 employees;
Приблизно 60 відсотків інновацій у приватному секторі походять від підприємств з більш ніж 500 співробітниками;

It also said that China has sought to"steal" sensitive information from the American government and private-sector institutions.
Додається, що Китай прагне красти конфіденційну інформацію у американського уряду й інститутів приватного сектора.

A major share needs to come from private-sector institutional investors, such as insurance companies.
Основна їх частка має надходити від інституційних інвесторів приватного сектору, таких як страхові компанії.

Private-sector employees required to work on a legal holiday may receive holiday pay in addition to their ordinary wages.
Працівники приватного сектору, які повинні працювати у законну відпустку, можуть отримувати оплату відпусток на додаток до звичайної зарплати.

The ITU currently has a membership of 193 countries and over 700 private-sector entities and academic institutions.
На сьогодні до складу Союзу входить 193 держави-члена МСЕ, більше ніж 700 організацій приватного сектору та академічних установ.

Pompeo said private-sector Americans could help rebuild North Korea's energy grid and develop the country's infrastructure.
За словами держсекретаря США, американський приватний сектор може допомогти відновити енергетику Північної Кореї та розвинути інфраструктуру.

The Paris Call has been signed by 64 states, more than 300 private-sector companies and over 150 NGOs and other civil society organisations.
Документ вже підписано 64 державами, більш ніж 300 компаніями приватного сектору і більш ніж 150 неурядовими організаціями.

Private-sector employees required to operate on a legal holiday may get vacation pay as well in addition to their regular wages.
Працівники приватного сектору, які повинні працювати у законну відпустку, можуть отримувати оплату відпусток на додаток до звичайної зарплати.

And this process aims to directly increase private-sector spending in the economy and return inflation to target.
Цей процес має на меті безпосереднє збільшення витрат приватного сектора в економіці та повернення інфляції до цільових показників.

At the same time, cryptocurrencies like Bitcoin have made it all but impossible to distinguish between state and private-sector criminality.
Крім того, криптовалюти, на кшталт біткоїну, зробили абсолютно неможливим проведення відмінностей між кримінальною поведінкою державного і приватного сектора.

In 2018- a pretty good year for the labor market- the average American private-sector worker got a 3.2% raise, or an extra 84 cents per hour.
У 2018 році середній американський працівник приватного сектора отримав підвищення на 3,2%, або додаткові 84 центи на годину.

In a constant dialogue with private-sector partners, the division for international/national trade fairs and exhibitions of the ministry backs the export activities of German industry on international markets.
У постійному діалозі з партнерами з приватного сектора, відділ міжнародних/національних торгових ярмарків і виставок Міністерства надає підтримку експортній діяльності Німеччини на міжнародних ринках.

Indeed, Mukesh Ambani, chairman and managing director of Reliance Industries- India's largest private-sector conglomerate- was co-chair of the Forum.
Дійсно, Mukesh Ambani, голова та керуючий директор Reliance Industries(найбільшого індійського конгломерату приватного сектору), був співголовою на Форумі.

A mere comparison of the two reports suggests China's private-sector in growing at a quicker pace, contributing a greater share to the nation's GDP growth and employment.
Просте порівняння двох доповідей передбачає приватний сектор Китаю зростає більш швидкими темпами, вносячи велику частку у ВВП та зайнятості.

According to the Wall Street Journal, the diplomat was meeting with government officials and private-sector leaders in each country he visited.
Згідно щоденної американській газеті The Wall Street Journal(WSJ), дипломат зустрівся з урядовцями та лідерами приватного сектора в кожній з країн, які він відвідав.

For smaller economies, there may be material effects on monetary policy from private-sector digital currencies as well as foreign central bank digital currencies.
Для менших економік можливі суттєві наслідки для монетарної політики з боку цифрових валют приватного сектору, а також цифрових валют іноземного центрального банку.

The 2016 Index reflects the intensity of the attacks on journalistic freedom and independence by governments, ideologies and private-sector interests during the past year.
Індекс свободи преси 2016 відображає інтенсивність нападок на журналістські свободи і незалежність з боку урядів, ідеологій та інтересів приватного сектора протягом останнього року.

Among other abuses, during the 2016 Russian parliamentary elections, public- and private-sector workers were threatened with dismissal from their jobs if they failed to vote.
З-поміж інших порушень, протягом російських парламентських виборів 2016-го року працівникам державного та приватного сектору погрожували звільненням з роботи у випадку, якщо вони не братимуть участі у голосуванні.

But most importantly, Mitt Romney and Paul Ryan will rebuild the foundation of our strength, the American economy-- stimulating private-sector growth and stimulating small business entrepreneurship.
Більше того, Мітт Ромні та Пол Раян перебудують основу нашої могутності- американську економіку, стимулюючи зростання приватного сектора та підприємництво в малому бізнесі.

The problem is all the more pressing because countries can achieve gains in market share not only through higher private-sector competitiveness, but also by means of protectionist measures.
Проблема є надзвичайно актуальною, оскільки країни можуть заволодіти успішною частиною ринку не тільки за рахунок підвищення конкурентоспроможності приватного сектора, але й за допомогою заходів протекціонізму.