Що таке ПРИВАТНОМУ СЕКТОРІ Англійською - Англійська переклад

• private sector
• the public sector
• private industry
• private sectors
• private-sector

Приклади вживання Приватному секторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тихий район в приватному секторі.
Quiet place in private area.

У приватному секторі все набагато простіше.
In the public sector, it is easier.

Корупція в приватному секторі.
Corruption in the public sector.

Більшість загиблих мешкали у приватному секторі.
Most died in private industry.

Діяльність в приватному секторі».
Work in the personal industry".

Це відбувається переважно у приватному секторі.
It happens mostly in the public sector.

Таунхауси в приватному секторі міста.
Townhouses in the private sector of….

Використовуються у приватному секторі.
Used in private sectors.

За останні 30 місяців ми створили 5 мільйонів робочих місць у приватному секторі.
In the past thirty months, five million jobs had been created in private industry.

Працюють у громадському чи приватному секторі: 98%.
Work in public or private sectors: 98%.

Апартаменти розташовані в приватному секторі в центрі Ялти недалеко від моря(7-10 хвилин ходьби).
The apartments are located in a private sector in the center of Yalta near the sea(7-10 minutes walk).

У мене була успішна кар'єра в приватному секторі.
I had a successful career in private industry.

Апартаменти знаходяться в приватному секторі на узбережжі Чорного моря в 100 метрах від Набережній.
The apartments are located in a private sector on the Black Sea coast, 100 meters from the Embankment.

Успішна кар'єра в державному та приватному секторі.
A successful 30-year career in Management in both public and private sectors.

HYBS випускники розглядаються як один із самих улюблених груп випускників бізнес в приватному секторі.
HYBS graduates are regarded as one of the most favored groups of business graduates by the private sectors.

У 2017 році на неї припало 21% сукупних зарплат в приватному секторі Нью-Йорка.
In 2017, accounted for 21% of total private-sector wages in new York.

Апартаменти розташовані в приватному секторі над Массандровским пляжем в крокової доступності від моря.
The apartments are located in a private sector above the Massandra beach in walking distance from the sea.

Який процент робочої сили працює у приватному секторі?
What was the proportion of industrial work force in the private sector in%?

Приблизно 60 відсотків інновацій у приватному секторі походять від підприємств з більш ніж 500 співробітниками;
Approximately 60% of private-sector innovations originate from businesses with more than 500 employees;

HYBS випускники розглядаються як один із самих улюблених груп випускників бізнес в приватному секторі.
Hanyang University Business School graduates are regarded as one of the most favored groups of business graduates by the private sectors.

Апартаменти розташовані в приватному секторі в 7-ми хвилинах ходьби від Масандрівського пляжу і Ялтинській набережній.
The apartments are located in a private sector within a 7-minute walk from Massandra Beach and Yalta Embankment.

Ми однаково перебуваємл під впливом«м'якої сили» нових транснаціональних організацій в громадському та приватному секторі.
We are all equally affected by the“soft power” of the new transnational organizations in the public and private sectors.

Крім цього, ви можете вибрати для роботи в державному або приватному секторі, в лабораторіях, з корпораціями, так і самостійно.
Additionally, you can choose to work in the public or private sectors, in laboratories, with corporations, or independently.

Залежно від своєї ширини, даний тип воріт успішно використовується як в промисловому, так і приватному секторі будівництва.
Depending on its width, this type of gate is successfully used both in the industrial and private sectors of construction.

Готель розташований в приватному секторі, на одній з найзручніших вулиць в 10 хвилинах ходьби від центральної частини набережної.
The hotel is located in a private sector, on one of the most convenient streets in 10 minutes walk from the central part of the waterfront.

Навчання з цих предметів важливо для тих, хто сподівається працювати в державному або приватному секторі, як економістів, аналітиків і консультантів.
The programme will be of interest to students who want to work in the public or private sectors as economists, analysts or consultants.

Одним з найбільш перспективних варіантів розвитку альтернативної енергетики в промисловому, господарському та приватному секторі є сонячна енергетика.
One of the most promising options for the development of alternative energy in the industrial, commercial and private sectors is solar power.

Перекуповувати горіхи в селах і приватному секторі населених пунктів, де люди віддають власні та зібрані дикорослі горіхи за низьку вартість;
To buy nuts in the villages and in the private sector of settlements where people give their own and collected wild-growing nuts for low cost;

Завершити нашу програму і почати свою власну компанію, працювати в державному або приватному секторі, що не приєднатися до некомерційним або продовжити освіту в аспірантурі.
Finish our program and start your own company, work in the public or private sectors, and join a not-for-profit or pursue graduate education.