Що таке PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• розвитку приватного сектора
• розвитку приватного сектору
• розвиток приватного сектора
• розвиток приватного сектору

Приклади вживання Private sector development Англійська мовою та їх переклад на Українською

PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT.
Розвиток приватного сектора.

Economic reform and private sector development.
Економічні реформи і розвиток приватного сектора.

Paul's expertise are: trade negotiations& policy, international macroeconomics, investment, quantitative analysis and private sector development.
Спеціалізація Пола- торгівельні переговори та політика, міжнародна макроекономіка, інвестиції, кількісний аналіз та розвиток приватного сектору.

Most of the projects focus on private sector development and infrastructure.
Більшість з проектів спрямовані на розвиток приватного сектора та інфраструктури.

It will also include a contribution to the participation of Ukraine in EU programmes related to private sector development(Horizon 2020).
Він також буде включати в себе внесок в участь України в програмах ЄС, пов'язаних з розвитком приватного сектора(Horizon 2020).

EU provides €365.5 million to promote private sector development, democratic reforms and better living conditions in Southern Mediterranean partner countries(Algeria, Jordan, Lebanon, Morocco).
Євросоюз надасть 365, 5 млн євро на розвиток приватного сектора, демократичні реформи і покращення умов життя середземноморським країнам- Алжиру, Йорданії, Лівану та Марокко.

Studied at Stanford University on the Policy Role in Private Sector Development.
Навчалась в Стенфордському університеті на програмі“Роль політики в розвитку приватного сектору”.

In 2015- €200 million for a private sector development programme(€95 million), Technical Cooperation Facility(€15 million), and support to the decentralisation reform U-LEAD(€90 million).
Рік- 200 мільйонів євро для програми розвитку приватного сектору(95 мільйонів євро), Програму технічного співробітництва(15 мільйонів євро) та підтримки децентралізації U-LEAD(90 мільйонів євро).

Capacity and tools to contribute to the development of a Common Action Plan for private sector development in your country.
Можливості та інструментарій щодо створення спільного плану дій щодо розвитку приватного сектору в нашій країні.

Along with other private sector development initiatives, the business environment affects the performance of private enterprises in both the formal and informal economies.
Поряд з іншими ініціативами в галузі розвитку приватного сектора, бізнес-середовище впливає на продуктивність приватних підприємств, як у формальному, так і неформальному секторах економіки.

We also encouraged the government to focus on governance and private sector development in their development assistance programming.".
Ми також заохочуємо уряд сконцентруватися на управлінні та розвитку приватного сектора в своїх програмах підтримки розвитку”.

The introduction of partially competitive procedures is aimed at combating corruption, preventing market monopolization and creating the basis for the private sector development.
Запровадження частково конкурентних процедур має на меті подолання корупційних факторів, недопущення монополізації ринку та створення підстав для розвитку приватного сектору.

Prior to Microsoft, Tim was with the US Agency for International Development(USAID), where he managed private sector development programs in Eastern Europe and the former Soviet Union.
До Microsoft, Тім був з Агентством США з міжнародного розвитку(USAID), де йому вдалося програми розвитку приватного сектора в Східній Європі та колишньому Радянському Союзі.

In early 2014, WNISEF completed its commercial investment activities and directed available funds toward promoting policies and practices which support private sector development.
У першій половині 2014 року WNISEF завершив свою комерційну інвестиційну діяльність і спрямував наявні кошти на просування політики та практик, які підтримують розвиток приватного сектора.

Have organizational experience managing and delivering international private sector development programming, preferably in the SME sector and preferably in Ukraine or another transition country in eastern and central Europe.
Мають організаційний досвід управління та реалізації проектів розвитку приватного сектора, зокрема МСБ, бажано в Україні або іншій країні з перехідною економікою у Східній або Центральній Європі.

With a committed portfolio of EUR 9.2 billion spanning over 85 countries, FMO is one of the larger bilateral private sector developments banks globally.
Завдяки портфелю в 9, 2 млрд євро, який охоплює понад 82 країни, FMO є одним з найбільших банків розвитку приватного сектору у світі.

Along with other initiatives related to private sector development, the business environment also influences the productivity of private enterprises both in formal and informal sectors of economy.
Поряд з іншими ініціативами в галузі розвитку приватного сектора, бізнес-середовище впливає на продуктивність приватних підприємств, як у формальному, так і неформальному секторах економіки.

Ifcompare the many resorts in the Krasnodar region, then this large village near the city of Tuapse is a pleasant feeling for its cheap prices and private sector development.
Якщопорівняти безліч курортів в Краснодарському краї, то саме це селище біля великого міста Туапсе викликає приємні почуття своїми недорогими цінами і розвиненим приватним сектором.

The Role of Public Policy in Private Sector Development” workshop is an intensive five-day executive-level training program that will teach selected participants how to be effective reform leaders, promoting sound public policies in complex and contentious settings.
Роль державної політики в розвитку приватного сектора» є п'ятиденною інтенсивною програмою для навчання представників виконавчої влади тому, як бути ефективними лідерами в реформах, сприяти надійній державній політиці в складних і суперечливих трансформаціях.

The EU's financial cooperation with Armenia amounted to €118.5 million in grants for the period 2014-2017, with a primary focus on private sector development and reforms of the public administration and the judiciary.
За 2014-2017 рік Вірменія отримала 118, 5 млн євро у вигляді грантів на розвиток приватного сектора економіки, реформи державного управління та судової системи.

WNISEF seeks to broaden and deepen the human capacity necessary to advance private sector development in Ukraine and Moldova through training, mentoring, internships and other programs that will develop and increase economic, business, entrepreneurship, and leadership knowledge, skills and abilities.
WNISEF прагне розширити і поглибити кадровий потенціал, необхідний для сприяння розвитку приватного сектора в Україні та Молдові, за рахунок навчання, наставництва, стажування та інших програм, спрямованих на розвиток та вдосконалення знань, навичок та вмінь у сфері економіки, бізнесу, підприємництва та лідерства.

To date, the agency provided Uzbekistan with funds totalling $330 million for the implementation of joint projects in healthcare, education, private sector development and micro-credit.
На даний момент агентство надало Узбекистану кошти на загальну суму близько 350 мільйонів доларів на реалізацію спільних проектів в охороні здоров'я, освіті, розвитку приватного сектора та мікрокредитування.

Specifically, it says the EU and United States should explore cooperation in reforming the Ukrainian customs authority to"increase compliance, efficiency and predictability to the benefit of trade and private sector development.".
Зокрема, йдеться про те, що ЄС і США повинні вивчити можливості співпраці щодо реформування української митниці для«підвищення рівня дотримання, ефективності й передбачуваності в інтересах торгівлі й розвитку приватного сектора».

A sound policy and procurement practices can reduce the cost of public expenditure, to provide timely results, to promote private sector development, to reduce lost time, delays, corruption and government inefficiency.
Розумна політика і практика у сфері закупівель може зменшити витрати державних бюджетів, дасть змогу одержувати необхідні результати вчасно, стимулювати розвиток приватного сектору, зменшити втрати, затримки, корупцію і неефективність у роботі урядів.

Working through the International Financial Corporation(IFC), the Bank's private sector lending arm, and the Multilateral Investment Guarantee Agency(MIGA), the World Bank Group has actively supported private sector development.
З допомогою Міжнародної фінансової корпорації(МФК), яка є підрозділом Банку з кредитування приватного сектору, і Багатостороннього агентства з гарантування гарантій(БАГІ) Група Світового банку активно підтримує розвиток приватного сектору.

By supporting the development of digital skills, the EU is helping to match skills with the demands of emerging sectors, contributing to jobs, private sector development, and dynamic economic growth.
Підтримуючи розвиток цифрових навичок, ЄС допомагає узгоджувати навички з потребами секторів, що розвиваються, сприяючи створенню робочих місць, розвитку приватного сектора і динамічному економічному зростанню.

The Map of Opportunities for SMEs was created in the framework of the‘Moving Forward Together' information campaign on the occasion of European SME Week in Ukraine, part of a pan-European campaign for developing small and medium businesses, promoting entrepreneurship and informing about the EU's support for private sector development.
Карту можливостей для МСБ» створено у рамках інформаційної кампанії«Прямуємо разом» з нагоди Європейського тижня підприємництва в Україні, що є частиною загальноєвропейської кампанії з розвитку малого та середнього бізнесу, сприяння підприємництву та інформування про підтримку ЄС для розвитку приватного сектору.

In their presentations UCC representatives underscored the need to maintain support for Ukraine's fragile democracy by promoting the rule of law, civil society and private sector development in Ukraine.
У своїх виступах представники Конґресу наголосили на необхідності забезпечення підтримки крихкої демократії в Україні та пропагуванні верховенства закону, громадянського суспільства і розвитку приватного сектора в Україні.