Що таке В ПІДСОЛЕНІЙ ВОДІ Англійською - Англійська переклад

• in salted water

Приклади вживання В підсоленій воді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варять в підсоленій воді.
Cook in salted water.

В цей час відваріть в підсоленій воді рис.
At this time, boil rice in salted water.

Варити в підсоленій воді, відварені пироги полити олією.
Boil in salted water, cooked pies are poured by oil.

Відварити рис в підсоленій воді.
Boil the rice in salted water.

Картоплю почистити та відварити до готовності в підсоленій воді.
Peel the potato and boil till ready in salted water.

Тепер їх потрібно відварити в підсоленій воді 15 хвилин.
Now they need to boil in salted water for 15 minutes.

Креветки відварити в підсоленій воді, почистити та дрібно нарізати.
Shrimps boil in salted water, peel and finely chop.

Відваріть два яйця«в мішечок» в підсоленій воді, 4-5 хв.
Boil two eggs"in the bag" in salted water for 4-5 minutes.

Приготування: Опеньки очистити, добре промити і поварити в підсоленій воді.
Preparation: Mash the clearen, rinse well and cook in salted water.

Локшину відварити до напівготовності в підсоленій воді, відкинути на друшляк.
Noodles boiled until half in salted water, discard in a colander.

Картоплю очистити, нарізати кубиками і відварити до готовності в підсоленій воді….
Peel the potatoes, cut into cubes and boil until tender in salted water….

Картоплю і моркву відварити в підсоленій воді до готовності. Остудіть і почистіть.
Potatoes and carrots, boil in salted water until tender. Cool and clean.

Всі овочі, крім буряка і зеленого горошку, треба варити в підсоленій воді.
All vegetables, except beets and green peas, it is necessary to boil in salted water.

Щавель переберіть, промийте, дрібно наріжте, відваріть в підсоленій воді 5-7 хвилин і охолодіть.
Sorrel, sort, wash, finely chop, boil in salted water for 5-7 minutes and cool.

Завжди вважав, що готувати її слід в підсоленій воді і довше, щоб зерна стали м'якими….
Always felt that it should cook in salted water, and a little longer to become soft grain….

Приготування: Опеньки очистити, добре промити і протягом 5 хвилин відварити в підсоленій воді.
Preparation: Honey mash, clean well, rinse well and boil for 5 minutes in salted water.

Незалежно від того, що ви будете готувати, відваріть гриби в підсоленій воді протягом 10-15 хвилин.
Regardless of what you will cook, boil the mushrooms in salted water for 10-15 minutes.

Оболонку замочити в підсоленій воді- колаген відразу розм'якшиться і буде придатний для набивання.
Soak the shell in salted water- the collagen immediately softens and will be suitable for filling.

Вимийте картоплю і зваріть в мундирах в підсоленій воді, додайте лавровий лист і запашний перець.
Wash the potatoes and boil in their jackets in salted water, add the bay leaf and allspice.

Оливкової олії сіль, мелений чорний перець Моркву очистити, відварити в підсоленій воді протягом декількох хвилин….
Olive oil salt, ground black pepper Carrot peel, boil in salted water for a few minutes.

Рис промити і відварити в підсоленій воді або молоці, додавши цукор за смаком, приблизно 15 хвилин на повній потужності.
Wash rice and boil in salted water or milk, add sugar to taste, about 15 minutes at full power.

Далі голова, хтось ударив по ній на невеликі частини, замочується в підсоленій воді(таке замочування зробить м'ясо більш соковитим);
Then the head, chopped into small pieces, is soaked in salted water(such soaking will make the meat more juicy);

Отриману масу обробляють на круглі чашечки, всередину їх кладуть м'ясний фарш, потім формують кульки і відварюють їх в підсоленій воді протягом 20-25….
The resulting mass is cut into round cups, put them into the ground meat, formed into balls and then boil them in salted water for 20-25….

Почистити картоплю, нарізати і відварити в підсоленій воді, встановивши мультиварку в режим«Варка/ Суп» на 40 хвилин.
Peel the potatoes, cut and boil in salted water, By setting"Cooking/ Soup" multivarku mode on 40 minutes.

Для 5-10 хвилин до закінчення програми окремо поставити варити локшину або спагетті в підсоленій воді, потім відкинути на сито, щоб вода повністю скла.
For 5-10 minutes before the end of the program separately put to cook noodles or spaghetti in salted water, then recline on sieve, so that the water is completely drained.

Але слід врахувати, що перш, ніж почати готувати пропоновані рецепти з опеньків, гриби необхідно перебрати і на годину-дві замочити в підсоленій воді або злегка відварити.
But it should be noted that before starting to prepare the proposed recipes from the flesh, the fungi must be sorted and doused in salted water for an hour or two or slightly boiled.

Якщо у Вас свіжий шпинат, то наріжте його і відварити в підсоленій воді до м'якості, процідіть через друшляк від зайвої рідини.
If you have fresh spinach, then chop it and boil in salted water until tender, strain it through a colander of excess fluid.

Качани капусти на 3-5 хв рекомендується занурювати в підсолену воду- це гарантує від попадання гусениць в їжу.
Cabbage on 3-5 minutes is recommended to immerse in salted water- this guarantees from falling caterpillars to eat.

Для цього їх поміщають в підсолену воду(на склянку води додають 1, 5 чайної ложки солі).
To do this, they are placed in salted water(1.5 tsp of salt is added to a glass of water)..

Експрес метод розморожування- в холодній підсоленій воді.
Express method of thawing- in cold salted water.