Що таке В СХІДНІЙ АФРИЦІ Англійською - Англійська переклад

• in east africa
• in eastern africa
• in southern africa

Приклади вживання В східній африці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зиму птах проводить в Східній Африці.
The birds spend the winter in southeast Africa.

Кенія, що в Східній Африці, сповнена природної краси.
Kenya, in East Africa, is full of natural beauty.

І створити велику колоніальну імперію в Східній Африці.
He built a large military empire in southeastern Africa.

Від голоду в східній Африці помирають тисячі людей.
In eastern Africa, millions of people are starving.

Китай має намір розширити свою присутність в Східній Африці.
China as we speak is expanding its presence in Southern Africa.

Про Місію Кенія, що в Східній Африці, сповнена природної краси.
About Mission Child Rescue. Kenya, in East Africa, is full of natural beauty.

У дельті річки розташовані найбільші мангрові ліси в Східній Африці[2].
The river's delta contains the largest mangrove forest in eastern Africa.[1].

Цей вид крихких зірок можна зустріти в Східній Африці, Червоному морі та на Мадагаскарі.
This species can be found in the Red Sea, Eastern Africa and Madagascar.

Скам'янілості Australopithecus afarensis були виявлені тільки в Східній Африці.
Remains of Australopithecus Africanus have been found only in southern Africa.

У 1896 р. Велика Британія і Німеччина підписали договір про розподіл сфер впливу в Східній Африці.
In 1896, Britain and Germany signed an agreement on the division of spheres of influence in Eastern Africa.

Забезпечення безпеки в Сомалі є головним пріоритетом Великобританії в Східній Африці, а також відповідає інтересам нашої національної безпеки.
A secure and stable Somalia is the UK's top priority in East Africa and is in our own national security interests.

Тканини для ханги, кошеня та кікоі ідеально використовувати як саронги(поширені в Східній Африці для чоловіків і жінок).
Khanga, kitenge and kikoi cloths are ideal to use as sarongs(common in East Africa for both men and women).

Солоністю в 35% може похвалитися нехай не море, але досить велике озеро Ассаль в Республіці Джибуті в Східній Африці.
A salinity of 35% can boast let not the sea, but quite a large lake Assal in Djibouti in East Africa.

У листі йдеться, що у літаків“Антонов” немає уповноважених центрів технічного обслуговування в Східній Африці, де їх можна було б ремонтувати.
The letter says the Antonovs do not have approved maintenance centers in the East Africa region where they can be repaired.

Кенійці захищали свою землю від італійських вторгнень і допомагали королівським стрільцям зупинити вторгнення в східній Африці.
The Kenyans defended their land against an Italian invasion and helped the King's African Rifles fight- and stop- the Italian invasion across East Africa.

Секретар в нунціатурі в Кенії і в апостольській делегації в Східній Африці, 1966-1968.
Secretary in the nunciature in Kenya and in the apostolic delegation in Eastern Africa, 1966-1968.

Він також опублікував статті про види, виявлені в Східній Африці, Центральній Азії(Гімалаї та Каракорум), а також у Центральній та Південній Америці.
He also published articles on species found in East Africa, Central Asia(Himalayas and the Karakoram) as well as Central and South America.

У період з 1976 по 1979 рік він був помічником редактора журналу New Internationalist, а з 1981 по 1983 рік- кореспондентом журналу The Economist в Східній Африці.
He was co-editor of New Internationalist magazine from 1976-1979 and East Africa correspondent of The Economist from 1981-1983.

Згідно залізничного Генплану Східної Африки, залізниця Момбаса-Найробі буде пов'язана з іншими залізницями стандартної колії, які будуються в Східній Африці.
The East African Railway Master Plan provides for the Mombasa- Nairobi SGR to link with other SGRs being built in the East African Community.

Один тільки гуманітарні лиха в Пакистані і на Гаїті, повністю справний голод в Східній Африці показують, скільки людина залежать від гуманітарної допомоги.
Alone the humanitarian disasters in Pakistan and Haiti, fully corrected the famine in East Africa show how much people are dependent on humanitarian aid.-.

Їх міграція в Східній Африці змінила не тільки мовні традиції Африки, але і все інше тому, що вони принесли з собою роботу з металами і сільське господарство.
Their migration to East Africa changed, not only the linguistic traditions of Africa but everything else because they brought with them ironwork and agriculture.

Генетичні дослідження підказують гомініди еволюціонували від приматів близько 6 мільйонів років тому, найдавніша копалина гомінідів, що датується 4. 4 мільйонами років тому в Східній Африці.
Genetic studies suggest hominids evolved from primates around 6 million years ago, with the oldest hominid fossil dating from 4.4 million years ago in East Africa.

Найдавніші обсидіанські інструменти, знайдені в Східній Африці, майже два мільйони років, а обсидійські скальпелі все ще використовуються сьогодні в спеціалізованих медичних процедурах.
The earliest obsidian tools, found in East Africa, are nearly two million years old, and obsidian scalpels are still used today in specialized medical procedures.

Намагаючись відобразити неформальну торгівельну екосистему, серед іншого, ми розглянули велику кількість публікацій, звітів і досліджень щодо транскордонної торгівлі в східній Африці за минулі 20 років.
As part of a task of mapping the informal trade ecosystem, we have done an extensive literature review of all the reports and research on cross-border trade in East Africa, going back 20 years.

Республіка Сейшельські Острови- острівна держава в Східній Африці, давно і міцно увійшли в усі туристичні довідники, як одне з кращих місць для відпочинку в тропіках.
The Republic of Seychelles is an island country in East Africa, has long been firmly included in all tourist guides as one of the best places for vacation in the tropics.

Зараз нас 500, і ми міцно стоїмо, щоб ви підняли це питання, і тоді ми зможемо покласти край цій тривалій війні в Африці і врятувати цих дітей-солдатів, які все ще в Східній Африці.
Now it's down to five hundred standing strong, so that you can raise the profile of this issue and we can end the longest running war in Africa and rescue those kids that are child soldiers still in East Africa.

Незважаючи на брак опадів в Східній Африці протягом тривалого періоду часу, фермери і скотарі з Кенії, Танзанії і Уганди успішно використовують традиційні знання, щоб пережити нинішню посуху.
Despite the insufficient rainfall in East Africa for prolonged periods, farmers and pastoralists from Kenya, Tanzania, and Uganda, have also been successful in using their traditional knowledge to survive the current drought.

Американська база, яка була відкрита в 2001 році і в якій проживає близько 4000 американських військовослужбовців і цивільного персоналу, є важливим стратегічним об'єктом, який служить стартовим майданчиком для контртерористичної діяльності США в Східній Африці.
The U.S. base, which opened in 2001 and is home to roughly 4,000 U.S. military and civilian personnel, is an important strategic facility that has served as a launch site for U. S counter-terrorism activities in east Africa.

Про зростаючому значенні Африки як транзитної зони для афганського героїну, призначеного для Європи та інших регіонів, свідчить зростання вилучень героїну, що відзначається в останні роки в деяких африканських країнах, особливо в Східній Африці.
The increasing importance of Africa as a transit region for Afghan heroin bound for Europe and other regions has been reflected in increasing seizures of heroin being reported in recent years by some African countries, particularly in East Africa.