Що таке В ХОДІ ЦЬОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

• during this process

Приклади вживання В ході цього процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

В ході цього процесу, люди можуть забути джерело інформації.
During the process, individuals may forget the source of the information.

Місця, отримані в ході цього процесу є високою якістю і стійкими до подряпин.
The seats produced through this process are high-quality and scratch-resistant.

В ході цього процесу ви маєте бути готовими зустріти ваші духовні і космічні сім'ї.
In the course of this process you are being readied to meet your spiritual and space families.

Українські спецслужби побоюються, що Росія спробує підігріти розбрати в ході цього процесу, пише видання.
Ukrainian security services fear that Russia will try to stir discord in the process, the newspaper writes.

В ході цього процесу чоловік відчуває почуття подолання перешкоди, а жінка больові відчуття.
During this process, a man experiences a feeling of overcoming obstacles, and a woman has pain sensations.

Організація створює цінності зі своїх інтелектуальних активів та активів, що базуються на знаннях в ході цього процесу.
The organization creates value from its intellectual assets and assets based on knowledge in the process of management.

В ході цього процесу та частина термоелектричних пластин, які розташовані усередині камери, охолоджується.
In During this process, the part of the thermoelectric plates, which are located inside the chamber is cooled.

Будь-які дані, настройки і додатки, створені, змінені або встановлені після резервного копіювання, не будуть відновлені в ході цього процесу.
Any data, settings, and apps created, changed, or installed after the backup won't be recoverable through this process.

В ході цього процесу кремній охолоджується і повертається в«холодний» резервуар для повторного використання.
Through that process the silicon cools down and flows back into the“cold” tank, to be used again.

Будь-яка інформація, зібрана в ході цього процесу, обробляється відповідно до положень політики конфіденційності нашого рекламного партнера.
Any information collected through this process is handled under the terms of our advertising partners' privacy policies:.

В ході цього процесу, ви будете розвивати свої навички і знання, і показати розуміння змісту вашої роботи.
During this process, you will develop your skills and expertise, and show an understanding of the content of your work.

Інформація, яку ви повинні з'ясувати в ході цього процесу є ліцензування кожної компанії інформації, бізнес-довголіття та страхової інформації.
The information you need to know in this process is the license information of each company, the company's longevity, and insurance information.

В ході цього процесу, який називається процесом веселки, пісок по дузі піднімається на висоту 4 м над поверхнею води.
This process, called the rainbowing process, rises the sand 4m above water.

Оскільки це анаеробна технологія, в ході цього процесу відбувається дуже невелике зростання осаду, що забезпечує мінімальну кількість відходів, що підлягають утилізації.
Since this is an anaerobic technology, a very small increase in sludge occurs during this process, which ensures the minimum amount of waste to be disposed.

В ході цього процесу необхідно зібрати і проаналізувати інформацію, після чого зробити певні висновки.
In the course of this process, it is necessary to collect and analyze the information, and then draw certain conclusions.

В обов'язки кандидата висунути відповідну пропозицію про проведення досліджень, але кафедри психології забезпечить значне наставництво і наглядову підтримку в ході цього процесу.
It is the candidate's responsibility to put forward a suitable research proposal but the Department of Psychology will provide significant mentoring and supervisory support during this process.

В ході цього процесу клітини виробляють АТФ- молекулу, яка виступає в якості накопичувача енергії майже у всіх живих істот.
In the process, cells make ATP, a molecule that acts as an energy storage unit for almost all living things.

У цей момент ядро зірки зменшиться в розмірах, в той час як її зовнішні шари розширяться настільки, що досягнуть орбіти Марса, поглинувши нашу планету в ході цього процесу.
At this point, the core of the star will decrease in size, while its outer layers expand so much that it reaches the orbit of Mars, absorbing our planet during this process.

В ході цього процесу більшість тибетців виразили тверду підтримку продовженню політики Серединного шляху.
The outcome of this whole process was that a majority ofTibetans strongly supported the continuation of the Middle-Way policy.

У цей момент ядро зірки зменшиться в розмірах, в той час як її зовнішні шари розширяться настільки, що досягнуть орбіти Марса, поглинувши нашу планету в ході цього процесу.
At this point, the core of the star will decrease in size, while its outer layers expand so that they reach the orbit of Mars, engulfing the planet in the process.

В ході цього процесу вони дозволяють повторно використовувати існуючі словники і онтології в процесі перетворення.
During this process they allow reusing existing vocabularies and ontologies during the conversion process..

Наш котел Clas Premium використовує явище конденсації на свою користь, за рахунок повторного використання енергії вихлопних газів і збільшення чистої теплотворної здатності, що дозволяє досягти теплового ККД понад 107%, до того ж, в ході цього процесу, більшість продуктів згорання, шкідливих для навколишнього середовища і здоров'я людини, видаляються разом з конденсаційною водою.
Our boiler Clas Premium use the phenomenon of condensation in his favor, by reusing the energy of exhaust gases and increasing the Net Calorific Value, thus reaching a thermal efficiency of over 107%; During this process most of the products of combustion harmful to the environment and human health are eliminated along with the water of condensation.

В ході цього процесу розміри зорі значно зменшуються, що може призвести до відповідного збільшення кутової швидкості.
During this process the dimensions of the star are significantly reduced, which can result in a corresponding increase in angular velocity.

Інформація, зібрана в ході цього процесу, не дозволяє нам чи їх ідентифікувати ваше ім'я, контактні дані та інші особисті дані, якщо ви не намагаєтесь їх надавати.
The information collected through this process does not enable us or them to identify your name, contact details that directly identify you unless you choose to provide these.

В ході цього процесу Сонце почне поглинати все внутрішні планети, в тому числі Землю, при цьому втративши майже половину власної маси.
During this process, it absorbs the sun inner planets, including the earth, thus to lose half of its own weight.

В ході цього процесу громадяни Республіки повинні будуть обрати нового главу, щоб делегувати йому повноваження з управління своєю державою.
During this process, citizens of the Republic will have to elect a new chapter to delegate to him the authority to manage their state.

В ході цього процесу Японія придбала кабель між островом Яп у південній частині Тихого океану і Шанхаєм, який заклав основу для розвитку міжнародної телекомунікаційної мережі країни.
In the process, Japan acquired a cable running between Yap Island in the South Pacific and Shanghai, a link that laid a foundation for developing the country's international telecommunications network.

В ході цього процесу вони порушують громадянські свободи і принцип поділу влади, погрожуючи посадовим особам виконавчої влади покаранням лише за реалізацію своїх конституційних прав і прерогатив.
In the process, they are violating civil liberties and the separation of powers, threatening Executive Branch officials with punishment simply for exercising their constitutional rights and prerogatives.