Що таке В ЮНАЦЬКОМУ ВІЦІ Англійською - Англійська переклад

• in adolescence
• at a young age
• in youth age
• in young adulthood

Приклади вживання В юнацькому віці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кровотечі в юнацькому віці.
Bleeding of childbearing age.

Римувати вона розпочала ще в юнацькому віці.
Rozic also began at a young age.

Хворіють зазвичай в юнацькому віці(15-20 років), частіше чоловіки.
Usually ill at a young age(15-20 years), mostly men.

Розвиток самосвідомості в юнацькому віці.
The development of consciousness from a young age.

Вживання алкоголю в юнацькому віці- шкідлива і ганебна звичка.
Alcohol use in young adulthood is harmful and shameful habit.

Її старший брат Артур помер в юнацькому віці.
Her older brother, Arthur, died as a young adult.

Особливості виникнення внутрішньоособистісного конфлікту в юнацькому віці.
The features of intrapersonal conflict rise in adolescence.

Медики попереджають, що зайва вага в юнацькому віці може призвести до серйозних проблем із серцем.
Doctors warn that fullness in adolescence can lead to serious heart problems.

Особливості формування«Я-концепції» в юнацькому віці.
Features of“Me-concept” formation in youth age.

Поява симптомів зазвичай відбувається в юнацькому віці, з глобальною поширеністю упродовж життя.
The onset of symptoms typically occurs in young adulthood, with a global lifetime prevalence.

Особливості фрустраційної толерантності в юнацькому віці.
Features of frustration tolerance in adolescence.

Психологічні основи становлення суб'єкта саморозвитку в юнацькому віці- Кузікова Світлана Борисівна.
Psychological foundations of becoming the subject of self-development in adolescence- Kuzikova Svetlana.

Особливості становлення професійної самосвідомості в юнацькому віці.
Special features of professional consciousness formation in youth age.

Саморозвиток особистості в юнацькому віці як дискурсивна конструкція: обґрунтування та результати дослідження.
The self-development of personality in the youth age as a discursive construction: research basics and results.

(2011) Специфіка розвитку саморегуляції в юнацькому віці.
(2011) Developing mechanisms of self-regulation in early life.

Емпіричне дослідження структурних компонентів самовдосконалення особистості в юнацькому віці.
Empirical research of structural components of selfimprovement of personality in youth age.

Як правило, болі виникають в юнацькому віці після помірних фізичних навантажень, незручного положення на робочому місці або в ліжку.
As a rule such pain occurs at a young age after moderate physical exertion, awkward position in a bed or at the workplace.

Також, у даній роботі висвітлюються особливості психіки в юнацькому віці.
Also, this paper reveals the features of the psyche in adolescence.

Сам Люк в юнацькому віці планував бути підводним біологом, але в зв'язку з проблемами, пов'язаними зі здоров'ям, йому довелося відмовитися від мрії.
Luke himself was planning to be an underwater biologist at a young age, but in connection with health problems, he had to give up this profession.

І найбільш гостро проблема взаємин статей варто саме в юнацькому віці.
And the most acute problem of gender relations is precisely in adolescence.

Зокрема, Григорій Павлович(1819-88) заснував в 1871 році в пам'ять про померлого в юнацькому віці сина Колегію Павла Галагана.
In particular, Gregory Pavlovich(1819-88) founded in 1871 in memory of the deceased in the youthful age son Pavel Galagan College.

Психологічні основи становлення суб'єкта саморозвитку в юнацькому віці.
Psychological foundations of becoming the subject of self-development in adolescence.

Навчальна діяльність в юнацькому віці змінює свою спрямованість і стає більш професійною, що має своєю орієнтацією майбутнє, а не безперспективне засвоєння всіх знань.
Educational activity in adolescence changes its direction and becomes more professional, with its future orientation, and not the unpromising assimilation of absolutely all knowledge.

Найчастіше ця хвороба проявляється саме у людей, що знаходяться в юнацькому віці.
Most often, this disease manifests itself in people who are in adolescence.

Теоретичний аналіз проблеми механізмів розвитку духовної самосвідомості особистості в юнацькому віці.
Theoretical analysis of the young personality's spiritual self-consciousness development mechanisms.

Особливо це важливо, коли клітини і тканини швидко ростуть і розвиваються- наприклад, в дитячому і в юнацькому віці, а також при вагітності.
It is especially important when cells and tissues are growing rapidly, such as in infancy, adolescence, and pregnancy.

Розглянуто компоненти лідерських якостей з визначенням у них ознак, які забезпечують ефективне лідерство в юнацькому віці.
The components of leader qualities are considered with determination for them of signs which provide effective leadership in youth age.

Ризик розвитку раку значно вище у тих, хто починає регулярно курити в юнацькому віці.
The risk of developing cancer is significantly higher among those who begin to smoke regularly at adolescence.

Назад Попередній запис: Психологічні основи становлення суб'єкта саморозвитку в юнацькому віці.
Previous Previous post: Psychological foundations of becoming the subject of self-development in adolescence.

Спробуйте взагалі виключити його зі свого харчування бодібілдингу, особливо, якщо ви вже не в юнацькому віці.
Try to exclude it altogether from your bodybuilding supply, especially if you are not already in adolescence.