Що таке В ЯКОМУ НЕМАЄ Англійською - Англійська переклад

• in which there
• that does not have

Приклади вживання В якому немає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стійкий поверхневий дизайн, в якому немає меж фантазії.
This is a solid surface design that does not have any limit of imagination.

А розум, в якому немає страху, здатний на велику любов.
And hence there is no fear, and a mind that has no fear is capable of great love.

Хлопці та дівчата містичним чином потрапили в місто, в якому немає жодного дорослої людини.
Guys and girls mysteriously got into a city in which there is not a single adult.

Запустивши процедуру з цим вхідним рядком, в якому немає посилання, ми отримаємо у якості вихідного URL значення None.
Now when we run this with this string that does not have a link what we get as the output for the url is"None".

До слова, про світло: новий S-клас- перший у світі автомобіль, в якому немає взагалі жодної лампи розжарювання.
By the way, the new S-class is the first car in the world, in which there is not a single incandescent lamp.

Я ніколи не поставлю свого імені на виробі, в якому немає того кращого, що є в мені»- найвідоміший вислів Джона Діра.
I will never put my name on a product that doesn't have in it the best that is in me.”- John Deere.

Що стосується його специфічного визначення, порожнеча- це абсолютна відсутність матерії, простір, в якому немає нічого, жодної живої істоти або мертвої матерії.
In regards to its specific definition, the void is the absolute lack of matter, that space in which there is nothing, no being alive nor dead matter.

Найближча аналогія цьому стану- це глибокий сон, в якому немає ані часу ані простору, ані причинно-наслідкового зв'язку.
The closest analogous state that we can experience is deep sleep, in which there is neither time, nor space, nor causation.

У Китаї авторитарний уряд, в якому немає верховенства закону або незалежної судової системи, щоб стояти між компанією і вимогами Комуністичної партії Китаю».
In the case of China, there's an authoritarian government there that does not have the rule of law or an independent judiciary to stand between the company and the dictates of the Chinese Communist Party.”.

Я ніколи не поставлю своє ім'я на виробі, в якому немає того кращого, що є в мені.
I will never put my name on a product that does not have the best that is in me.

Але назвіть мені хоча б один договір, в якому немає вийнятків",- сказав Азаров на прес-конференції в Петербурзі за підсумками зустрічі глав урядів СНД.
But name me at least one agreement that does not have ones," Azarov told a press conference in St. Petersburg after a meeting of the CIS heads of government.

В даний час практично неможливо знайти будинок, в якому немає ні єдиного електричного приладу.
Nowadays, it is virtually impossible to find a household that does not have at least several electric-powered equipment.

Вода- це один з кращих засобів для схуднення, в першу чергу тому, що вона замінює висококалорійні напої, такі як газована вода, сік і алкоголь, питвом, в якому немає жодної калорії.
Water is one of the best tools for weight loss, first of all because it often replaces high-calorie drinks like soda and juice and alcohol with a drink that doesn't have any calories.

При розкурюванні такого тютюну, можна розраховувати на легкий і досконалий смак, в якому немає навіть натяку на хімію або сторонні нотки. Обов'язково спробуйте, рекомендуємо!
When lighting such tobacco, you can count on a light and perfect taste, in which there is not even a hint of chemistry or extraneous notes. Be sure to try, we recommend!

На відміну від всіх використовуються для освітленняабо підсвічування рослин приладів світлодіодне освітлювальне пристрій- це не лампа, а твердотільний напівпровідниковий прилад, в якому немає тендітної скляної колби, наповненої небезпечним газом, нитки напруження і ненадійних рухомих елементів.
LED lighting devices Unlike all used to illuminateBacklight devices or plants LED lighting device- it is not light, and solid state semiconductor device which has no fragile glass bulb filled with gas unsafe, and unreliable filament moving elements.

Якщо Вам потрібно перекласти файл незмінного формату з відносно простим макетом, в якому немає складних таблиць, діаграм чи стовпчиків, проста верстка є найбільш адекватним рішенням.
If you need to translate a non-editable file with a relatively simple layout, that does not have any complex tables, diagrams or columns, simple DTP is a more than adequate solution.

У 1975 році, коли в Кампучії перемогла компартія, Пол Пот почав будувати соціалізм, тобто«рай у людському суспільстві», в якому немає класових відмінностей, немає різниці між містом і селом, немає грошей, немає торгівлі.
After the Cambodian communists' victory in 1975, Pol Pot prematurely started to establish socialism-”a heaven in human society” that has no class differences, no urban and rural divides, no currency or commercial trade.

Зернозбиральні комбайни John Deere«Я ніколи не поставлю своє ім'я на виробі, в якому немає того кращого, що є в мені»(Джон Дір- засновник і президент компанії).
Combine harvesters John Deere"I will never put my name on a product that does not have in it the best that is in me."(John Deere- founder and president of the company).

Це гра, в якій немає переможця.
It is a game that has no winners.

Anstalt- це юридична особа, в якій немає членів, учасників або акціонерів.
A foundation is a separate legal entity that does not have members or shareholders.

Starbound- це гра-пісочниця, в якій немає правильного чи неправильного шляху проходження.
Starbound is a sandbox game that has no right or wrong path.

Це країна, в якій немає води.
There is one state that has no water.

Paysafecard- система електронних платежів, в якій немає електронних гаманців та рахунків клієнтів.
PaySafeCard is a payment method that does not have electronic wallets and customer accounts.

Професія, в якій немає права на помилку.
It is a job that has no room for error.

А жінка в якої немає грошей?
The one that has no money?

Вони поділяють моменти, в яких немає нікого, крім них.
Quiet moments where nothing else exists besides them.

Тоді як Молдова- держава, в якій немає нації.
Moldova is a state that lacks a nation.

Здорова організація- не та, в якої немає конфліктів.
Healthy relationships aren't those who lack conflict.