Що таке ГАЗОВОЇ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• gas company

Приклади вживання Газової компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прямую до газової компанії.
Turned over to the gas company.

Екс-менеджер структури Порошенка став власником газової компанії.
Ex-Manager structure Poroshenko became the owner of the gas company.

Національної іранської нафтової компанії Національної іранської газової компанії Національної іранської нафтохімічної компанії..
National Iranian Oil Company National Iranian Gas Company National Iranian Petrochemical Company..

Березня збройні співробітники Служби безпеки України(СБУ) провели обшук у будівлі державної газової компанії Нафтогаз.
On March 4, armed agents from the Ukrainian Security Service(SBU) raided the offices of the state-run gas company Naftogaz.

Ви можете отримати доступ до ділових контактів Южно-Каліфорнійської газової компанії, усі контакти мають ім'я, назву, електронну пошту та номер телефону.
You can access Southern California Gas Company business contacts, all contacts come with name, title, email and phone number.

Якщо його буде збудовано, Україна дуже постраждає”,- розповів“TIME” голова державної газової компанії України Андрій Коболєв.
If it's built, then Ukraine will suffer enormously,” Andriy Kobolyev, the head of Ukraine's state gas company, tells TIME.

Зате, українські прокурори видали ордер на його арешт за звинуваченням у крадіжці 100 мільйонів доларів з державної газової компанії.
On the other hand, Ukrainian prosecutors issued a warrant for his arrest on charges of theft of$ 100 million from the state gas company.

Башта газової компанії або газ SoCal є п'ятим найвищим будівлею в Лос-Анджелесі, і будівництво розпочалося в 1988 році і завершено в 1991 році.
The gas company tower or the SoCal gas is the 5th tallest building in Los Angeles, and the construction began in 1988 and completed in 1991.

Нагадаємо, в столиці активізувалися шахраї, які ходять по квартирах під виглядом співробітників газової компанії.
We will remind, in the capital intensified fraudsters, who go from door to door under the guise of employees of the gas company.

Кахель газової компанії був замінений на довільно нарізаний шифер, котрий не змогли нарізати достатньо тонко ще у 1960 р., попри відповідне бажання Лаутнера.
The gas company tile was replaced by random-cut slate, which could not be cut thin enough in 1960, despite Lautner's desire for such a finish.

Тим не менш, уряд вважає, що зниження цін на газ не вплине на кількість доходів, які стають частиною газової компанії договору про співпрацю.
However, the government considers the decline in gas prices will not affect the amount of revenues that become part of the gas company Cooperation Contract.

Нові поставки американського ЗПГ створять проблеми для державної російської газової компанії"Газпром", тепер на карту поставлена її влада в Європі(її найважливішому ринку).
New supplies of American LNG will cause problems for Russia's state-owned gas company Gazprom, whose grip on Europe(its most important market) is now at stake.

Це коло бізнесменів і донорів республіканців апелювало зв'язками з Джуліані і Трампом, намагаючись визначити нове вище керівництво великої державної газової компанії України.
This circle of businessmen and Republican donors touted connections to Giuliani and Trump while trying to install new management at the top of Ukraine's massive state gas company.

Були підготовлені установчі документи для створення газової компанії«Іран-Укр-Азер», яка мала прокласти трансконтинентальний газопровід за умови залучення іноземних інвестицій.
Founding documents were prepared for creation of the gas company“Iran-Ukr-Azer”, which was supposed to lay a transcontinental gas pipeline if foreign investment had been attracted.

Коло бізнесменів і республіканських донорів використовували зв'язки з Джуліані і Трампом, намагаючись встановити нове керівництво у правлінні державної газової компанії України.
This circle of businessmen and Republican donors touted connections to Giuliani and Trump while trying to install new management at the top of Ukraine's massive state gas company.

Всі італійські експортери вина і сиру разом узяті не варті в політиці стільки, скільки глава Eni- італійської державної газової компанії, найбільшого споживача російського газу.
All of Italy's wine and cheese exporters combined do not have the same voice in Italian politics as the CEO of Eni, the Italian state gas company that is Russia's biggest wholesale gas client.

Голова провідної російської газової компанії«Газпром» Олексій Міллер заявив у четвер прем'єр-міністру Дмитру Медведєву, що підвищення цін обумовлено введенням експортного мита на газ.
The head of Russia's top natural gas producer Gazprom, Alexei Miller, told Prime Minister Dmitry Medvedev on Thursday that the price increase was due to the introduction of an export duty on gas..

Але навіть незважаючи на те, що він відкрив справу про корупцію, пов'язану з роботою Хантера Байдена в раді директорів української газової компанії Burisma Holdings, сам пан Кулик був під підозрою.
But even as he was reopening a corruption case related to Hunter Biden's service on the board of Burisma Holdings, a major Ukrainian gas company, Mr. Kulyk himself was under a cloud of suspicion.

Але всі ці плани почали руйнуватися саме тоді, коли помічник Зеленського занадто настирливо намагався встановити дату зустрічі Трампа, перш ніж погодився опублікувати заяву, що Київ має намір відновити розслідування газової компанії.
But all these plans began to crumble just when Zelensky's assistant was too intrusively trying to set a date for Trump's meeting before agreeing to publish a statement that Kiev intended to resume the investigation of the gas company.

Всі італійські експортери вина і сиру разом узяті не варті в політиці стільки, скільки глава Eni- італійської державної газової компанії, найбільшого споживача російського газу.
All Italian wine and cheese exporters put together do not have the same voice in the Italian politics as the executive director of the Italian state-owned gas company Eni, which is Russia's largest gas wholesale customer.

Міністерство фінансів України заявляє, що має достатньо коштів, щоб покрити свої зовнішні боргові зобов'язання до кінця січня, але Київ попросив Європу ще два мільярди євро, щоб покрити рахунки своєї газової компанії Нафтогаз за поточний опалювальний сезон.
The finance ministry says it has enough funds to cover its external debt obligations until the end of January, but Kiev has asked Europe for an additional $2bn euros to cover its gas company Naftogaz's bills for the current heating season.

Серед ключових цілей Хохштайна на цій посаді- тиск на українську владу і президента Петра Порошенка з вимогою реформувати діяльність державної газової компанії«Нафтогаз», яка контролювала близько двох третин енергетичних ресурсів країни.
Among the key goals of Hochstein in this post are pressure on the Ukrainian authorities and President Petro Poroshenko demanding that the activities of the state gas company Naftogaz, which controlled about two-thirds of the country's energy resources, be reformed.

Організаційна структура міністерства складається з центральної штаб-квартири і чотирьох дочірніх підприємств: Національної іранської нафтової компанії, Національної іранської газової компанії, Національної іранської нафтохімічної компанії і Національної іранської компанії з нафтопереробки і збуту нафтопродуктів.
The organizational structure of this ministry consists of a central headquarters and four subsidiaries, including National Iranian Oil Company, National Iranian Gas Company, National Iranian Petrochemical Company and National Iranian Oil Refining and Distribution Company..

Южна Каліфорнія Газова компанія- компанія в галузі енергетики та комунальних послуг.
Southern California Gas Company is a company in the Energy& Utilities industry.

Tatneft(одна з провідних російських нафто-газових компаній).
Tatneft(the Russian top five oil and gas company);

Нафтові і газові компанії РОСІЇ.
Russia's Oil and Gas Companies.

Очевидно, що газові компанії продовжують шукати можливості економії матеріалів.
It is clear that gas utilities continue to seek material savings.