Приклади вживання The gas company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The gas company.
Called the gas company.
Зателефонуйте в газову компанію.The Gas Company offers two assistance programs.
We call the gas company.
Зателефонуйте в газову компанію.Ex-Manager structure Poroshenko became the owner of the gas company.
Люди також перекладають
Call the gas company.
Зателефонуйте в газову компанію.So that night, I called the gas company.
Тож того вечора я зателефонувала в газову компанію.The gas company provided low-cost heating fuel that made urban living much more desirable.
Газова компанія забезпечила недороге паливо для опалення, що покращило життя міста.Contact the gas company.
Зателефонуйте в газову компанію.I need a ride to the check-cashing place on Cermak and the gas company on 67th.
Мне нужно доехать до места обналичивания чеков The gas company tile was replaced by random-cut slate, which could not be cut thin enough in 1960, despite Lautner's desire for such a finish.
Кахель газової компанії був замінений на довільно нарізаний шифер, котрий не змогли нарізати достатньо тонко ще у 1960 р., попри відповідне бажання Лаутнера.Turned over to the gas company.
Прямую до газової компанії.We will remind, in the capital intensified fraudsters,who go from door to door under the guise of employees of the gas company.
Нагадаємо, в столиці активізувалися шахраї,які ходять по квартирах під виглядом співробітників газової компанії.You need to call the gas company.
Зателефонуйте в газову компанію.The gas company tower or the SoCal gas is the 5th tallest building in Los Angeles, and the construction began in 1988 and completed in 1991.
Башта газової компанії або газ SoCal є п'ятим найвищим будівлею в Лос-Анджелесі, і будівництво розпочалося в 1988 році і завершено в 1991 році.In accordance with such agreement the Gas Company furnished gas to such consumers.
А при нарощенні заборгованості газопостачальна компанія припиняє таким клієнтам поставки газу.In January 2019, the gas company“Burisma Group” began construction of a gas pipeline that will connect the Vodyanovske and Karaykozovske(Kharkiv region) fields.
Газовидобувна компанія«Burisma Group» у січні 2019 року почала будівництво газопроводу, який об'єднає Водянівське та Карайкозівське(Харківська обл.) родовища.We would beglad to involve our European partners in managing the gas company,” the President said.
Ми були браді залучити європейських партнерів до управління газовим підприємством»,- зазначав президент.Sargeant told a senior executive at the gas company that he“regularly meets with Trump at Mar-a-Lago and that the gas-sales plan had the president's full support.”.
However, the government considers the decline in gas prices will notaffect the amount of revenues that become part of the gas company Cooperation Contract.
Тим не менш, уряд вважає, що зниження цін на газне вплине на кількість доходів, які стають частиною газової компанії договору про співпрацю.Founding documents were prepared for creation of the gas company“Iran-Ukr-Azer”, which was supposed to lay a transcontinentalgas pipeline if foreign investment had been attracted.
Були підготовлені установчі документи для створення газової компанії«Іран-Укр-Азер», яка мала прокласти трансконтинентальний газопровід за умови залучення іноземних інвестицій.Друге пов'язане з впливом Джо Байдена на українських політиків під час перебування на посаді віцепрезидента США іроботою його сина в газовій компанії Burisma Group.During the planned verification,which is provided in 5-8 years, the gas company often recommends to replace it with a modern membrane.
При плановій перевірці, яка передбачена через 5-8 років, газова служба часто рекомендує замінити його на сучасний- мембранний.But all these plans began to crumble just when Zelensky's assistant was too intrusively trying to set a date for Trump's meeting before agreeing to publish astatement that Kiev intended to resume the investigation of the gas company.
Але всі ці плани почали руйнуватися саме тоді, коли помічник Зеленського занадто настирливо намагався встановити дату зустрічі Трампа, перш ніж погодився опублікувати заяву,що Київ має намір відновити розслідування газової компанії.The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company, not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination.
Газова компанія повідомила, що родина отримає шестизначну суму, якщо погодиться переїхати в інше місце та почати своє життя спочатку, але натомість вони повинні пообіцяти не розповідати нікому про свої стосунки з What I want to point the finger at is the legal and regulatory system, a system in which there are networks of agreements just like this one which serve to silence people and seal off data points from public health experts and epidemiologists, a system in which regulators will even refrain from issuing aviolation notice in the event of pollution if the landowner and the gas company agree to settle.
Але я хочу вказати на нормативно-правову систему, систему, в якій є сукупність угод, на кшталт цієї, що змусила людей замовкнути й перекрила доступ до важливих даних в галузі охорони здоров'я та епідеміології; система, в якій регулятори не видають повідомлення про порушення в разі забруднення,якщо власник землі й газова компанія домовляються врегулювати проблему.The gas companies are not providing it.
Нафтопродукти компанія їм не постачає.The gas companies lack the funds necessary for the investments and networks repairs and modernization.
Звідси прямий наслідок- у газових компаній немає коштів для інвестицій, для проведення всіх ремонтів і модернізації мереж.Ukraine's energy independence has“opponents” that deliberatelymisinform the local population and turn them against the gas companies.
Тут у енергонезалежності України є«опоненти»,які навмисне дезінформують місцеве населення і налаштовують проти газодобувних компаній.
