Що таке ГАЛАКТИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• galaxies
• galaxy

Приклади вживання Галактиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони і називаються Галактиками.
It's called Galaxies.

Отже, з галактиками трохи розібралися.
So, with the galaxies a bit sorted out.

Так само і з галактиками.
The same applies to the galaxy.

Часто називають їх далекими галактиками.
Sometimes these are called rivers of galaxies.

Відстань між галактиками зростає згодом.
The space in between the galaxies is increasing.

Вони і називаються Галактиками.
These are called galaxies.

Простір між галактиками являє собою майже чистий вакуум.
The space between the galaxies is actually quite empty.

Вони і називаються Галактиками.
Those are called galaxies.

Простір між галактиками являє собою майже чистий вакуум.
The space between the galaxies is an almost incomprehensible void of vacuum.

Що знаходиться між галактиками?
What is between the galaxies?

Великі скупчення зірок, планет, пилу й газів утворюють об'єкти, які називають Галактиками.
Huge collections of stars, gas and dust are called galaxies.

При дуже слабкому прискоренні, у випадку з галактиками, воно стає сильнішим.
Under extremely low accelerations, as is the case in galaxies, it turns out to be significantly stronger.

Симуляції показують потоки вітрів між галактиками.
Simulations show wind streams between the galaxies.

Більшість таких галактик або стикаються з іншими галактиками, або близько зійшлися.
The majority of starburst galaxies are in the midst of a merger or close encounter with another galaxy.

Чумацький шлях майже зіткнувся з іншими галактиками.
Our Milky Way almost collided with another galaxy→.

Астрономи знайти зірок, пересування між галактиками, це мільйони світлових років від одного.
Astronomers have found stars moving between the galaxies, which are millions of light years apart.

Наприклад, вивчаючи різницю між спіральною та еліптичною галактиками(рис. 5.2).
For example, learning the difference between a spiral and elliptical galaxy(Figure 5.2).

Якщо відстань між галактиками зараз збільшується, то раніше вони розташовувались ближче одна до одної.
If the distance between galaxys is increasing today, everything must have been closer together in the past.

Це буде дивовижний час, коли ми вперше будемо здатні встановити контакт з іншими Галактиками.
It will be an amazing time when we are first able to make contact with other Galaxies.

Як ми знаємо, цього не сталося і наш космос заповнений галактиками, які часто збираються в скупчення.
We know that this did not happen, that space is full of galaxies, often gathered in galaxy clusters.

Галактика UGC 12591 займає за класифікацією проміжне місце між лінзоподібними і спіральними галактиками.
The galaxy UGC 12591 sits somewhere between a lenticular and a spiral galaxy.

Сполучні канали між галактиками містять приблизно стільки ж матерії, скільки самі галактики.
The connecting tendrils between the galaxies contain about as much material as the galaxies themselves.

Тут здійснюється більш свідомий обмін між Планетами, Зірками і Галактиками, ніж можна зробити в реальності цього третього виміру.
Here is more conscious exchange between the Planets, Stars and Galaxies than you can do in reality this third dimension.

Спотворення, яке створюється галактиками, дійсно величезне- і це грає вченим на руку, оскільки по ньому стає можливим виміряти розподіл речовини і його масу.
The distortion that is created by galaxies is really huge- and this helps scientists, since it makes it possible to measure the distribution of matter and its mass.

Якщо у Всесвіті немає помітних кількостей матерії між галактиками, яка чого-небудь не видна, то і Всесвіт завжди розширятиметься.
If there are no appreciable amounts of matter, unobserved by some reasons, between the galaxies, then the Universe will expand forever….

Відмінності між галактиками розповіли про мінливі умови у Всесвіті протягом цього важливого періоду та про те, як швидко ці зміни відбувалися.".
The differences between the galaxies tell us about the changing conditions in the Universe over this important period, and how quickly these changes were occurring.”.

Ці антени були отримані в результаті зіткнення між галактиками, що почався приблизно 100 мільйонів років тому й усе ще відбувається.
These wisps are believed to have been produced by the collision between the galaxies that began about 100 million years ago and is still occurring.

Завдяки цим новим результатам, параметри галактики стали«нормальними» і відповідали спостережуваним тенденціям, що простежуються галактиками з подібними характеристиками.
Thanks to these new results, the parameters of the galaxy inferred from its distance have become“normal,” and fit the observed trends traced by galaxies with similar characteristics.

Гравітаційна взаємодія між галактиками в групі залишили явні ознаки, включаючи приливні хвости і збоченим, завищені диск з NGC 3628 і витягнуті спіральні рукави М66.
Gravitational interactions between the galaxies of the group have also left treacherous signs, including the distorted and inflated disk of NGC 3628 and the extended spiral arms of M66.