Що таке ГАЛУЗІ ЗВ'ЯЗКУ Англійською - Англійська переклад

• the field of communications
• industry links
• the area of connectivity
• the communication sector
• the field of communication
• industry connections
• telecommunications field

Приклади вживання Галузі зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Законодавчі ініціативи у галузі зв'язку, які найближчим часом будуть впроваджені.
Legislative initiatives in the field of communications to be implemented in the near future.

Якщо я листівку, Я безумовно буду приймати гордість за те, що закладом в галузі зв'язку".
If I am a postcard, I will certainly take pride for being an institution in the field of communication'.

Встановлюють міцні основи в галузі зв'язку і, зокрема, в особливостях індустрії моди.
Set solid foundations in the field of communication and, in particular, in the peculiarities of the fashion industry.

Система менеджменту якості фірми відповідає вимогам ДСТУ ISO 9001-2011 в галузі зв'язку.
The company's quality management system meets the requirements of DSTU ISO 9001-2011 in the field of communication.

У галузі зв'язку, радіоастрономія надала безліч корисних інструментів, пристроїв і методів обробки даних.
In the realm of communication, radio astronomy has provided a wealth of useful tools, devices, and data-processing methods.

Та наскрізний: інші області знань і, насамперед, зосереджені на галузі зв'язку.-.
And cross-cutting: the rest of the areas of knowledge and, above all, focused on the branch of communication.

Як і з будь-якою програмою Ньюхаус, студенти вчаться від викладачів, які є лідерами в галузі зв'язку та засобів масової інформації.
As with any Newhouse program, students learn from faculty who are leaders in the fields of communications and media.

Компанія“Нові технології” пропонує тільки найкраще обладнання від виробників які є світовими лідерами в галузі зв'язку.
Company of«New Technologies» offers only the best equipment from manufacturers, that are world leaders in the field of communications.

Наша сила навчання прибули і валюта від наших науково-дослідницької діяльності, сильні галузі зв'язку та наш міжнародний характер;
Their teaching gains strength and currency from research activities, strong industry links and international nature;

Словенська компанія Iskratel, лідер у виробництві телекомунікаційного обладнання, має 65-річний досвід роботи у галузі зв'язку.
ISKRATEL Slovenian company Iskratel, leader in telecommunications equipment production, has 65-year experience in telecommunications field.

Наша сила навчання прибули і валюта від наших науково-дослідницької діяльності, сильні галузі зв'язку та наш міжнародний характер;
Teaching of UNSW gains strength and currency from its research activities, strong industry links and international nature;

Для вирішення нових завдань, розширення в галузі зв'язку та організаційної теорії, а також політичної науки, стають істотним…[-].
To face the new challenges, expansions in the areas of communication and organizational theory, as well as political science, are becoming essential.

Наша сила навчання прибули і валюта від наших науково-дослідницької діяльності, сильні галузі зв'язку та наш міжнародний характер;
UNSW's teaching gains strength and currency from its research activities, strong industry links and itsinternational nature;

Студенти можуть вибирати між Associate Degree і передачі варіантів, зосередивши увагу на широку базу знань в галузі природничих наук, математики та галузі зв'язку.
Students are able to choose between associate degree and transfer options, focusing on a broad knowledge base in the sciences, mathematics, and communications areas.

Сторони заохочують співробітництво між національним регулятором у галузі зв'язку України та національними регуляторами ЄС.
The Parties shall promote cooperation between Ukraine's national regulator in the field of communications and the national regulators of the EU.

Всі студенти повинні мати базові компетенції в кожній з цих областей з метою підвищення їх ефективності в обраній ними галузі зв'язку особливу увагу.
All students should have a basic competency in each of these areas in order to enhance their effectiveness in their chosen communication area of emphasis.

Ви, можливо, вже управляє кілька груп і виконавців, але відчуваю, що вам потрібно більше галузі зв'язку, щоб прийняти його на професійному рівні?
Are you perhaps already managing a few bands and artists but feel you need more industry connections to take it to the professional level?

Наші сильні і широкі галузі зв'язку та контакти дозволяють нам полегшити практику і партнерських проектів, а також пропонує досвід роботи і можливості учнівства.
Our strong and wide-ranging industry connections and contacts enable us to facilitate internships and project partnerships as well as offering work experience and apprenticeship opportunities.

Під його керівництвом в 2007 році компанією ТОВ“ІМК” отримано нагороду Президента України- лідер товарів та послуг в галузі зв'язку та інформатизації;
Under his leadership in 2007, IMK LLC received the award of the President of Ukraine- the leader of goods and services in the field of communication and informatization;

Розвитку конкурентного середовища й збільшення надходжень інвестицій у галузі зв'язку, удосконалення тарифного регулювання, сертифікації та стандартизації у сфері надання телекомунікаційних послуг;
Develop competitive environment and increase investment in the communications sector, improve tariff regulation, certification, and standardization in the telecommunication services sector;.

Неправомірні дії федерального органу виконавчої влади в галузізв'язку з питань ліцензування діяльності в галузі зв'язку можуть бутиоскаржені до суду або арбітражного суду.
Misconduct by the Federal Executive Body in the field of communications on licensing activities in the field of communications may be appealed in a court or arbitral tribunal.

Відповідальність за функціонування та розвиток мережі зв'язку загального користування покладається на федеральні органи виконавчої влади в галузі зв'язку.
Responsibility for the operation and development of the public telecommunication networks rests with the federal bodies of executive power in the field of communications.

Наприклад, такі організації можуть проводити спеціальні науково-дослідницької діяльності або підтримки Філіппс-Universität Марбурга в галузі зв'язку, Інформаційні технології та іноземні мови.
For example, such organizations may carry out special research activities or support Philipps-Universität Marburg in the areas of communications, IT and foreign languages.

Мультимедіа Зеніт є команда професіоналів в галузі зв'язку, проектування, аудіовізуальних та мультимедійних виробництва і розробки додатків, чиї спеціалізації є комунікаційні проекти.
Multimedia Zenit are a team of professionals in the field of communication, design, audiovisual and multimedia production and development of applications, who specialize in communication projects.

ІНТІ Центр мистецтв і дизайну(ІАП) є наш новий факультет в кампусі INTI Субанг, пропонуючи кар'єри орієнтовані програми, підтримані державою в найсучасніших засобів, сильні галузі зв'язку та глобальні ресурси для воістину світового класу освіту.
The INTI Centre of Art& Design(ICAD) is our brand-new faculty at the INTI Subang Campus, offering career-focused programmes backed by state-of-the-art facilities, strong industry links and global resources for a truly world-class education.-.

Програма зв'язку Уолдорф буде підготувати вас до багато цікавих позицій в галузі зв'язку шляхом об'єднання гуманітарну освіту з певними навичками роботи та послуги в більшій спільноти.
Waldorf's communication program will prepare you for many exciting positions within the communications industry by combining a liberal arts education with specific job skills and service to the greater community.

У той час як індустрія знаходиться в процесі трансформації в галузі зв'язку, автономних автомобілів, підключених сервісів, є багато напрямків для співпраці наших структур»,- заявив на прес-конференції в Парижі глава альянсу Renault-Nissan Карлос Гон(Carlos Ghosn).
The industry being in transformation in the area of connectivity, autonomous cars and connected services, there are plenty of areas of cooperation for our entities,” Renault-Nissan CEO Carlos Ghosn said at the Paris Auto Show.