Приклади вживання Галузі молекулярної біології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак нові відкриття в галузі молекулярної біології показують.
Recent discoveries in molecular biology, however.Біохакери- ентузіасти аматорських досліджень в галузі молекулярної біології.
Biohackers are enthusiasts Ян Грей експерт в галузі молекулярної біології, що спеціалізується на людських очах.
Ian gray is an expert in molecular biology specializing in human eyes.У«Вікіпедії» біохакерами називають ентузіастів, які займаються аматорськими дослідженнями в галузі молекулярної біології.
Wikipedia describes biohackers as enthusiasts engaged in molecular biology amateur research.Досвід роботи в галузі молекулярної біології, мікроскопії та/ або генетика буде розглядатися як перевага.
Experience in molecular biology, microscopy and/or genetics will be considered as an advantage.Сьогодні вони мають велике значення, не лише в галузі молекулярної біології, але й в еволюційних дослідженнях.
Nowadays they are very important not only in the field of molecular biology but also in evolutional studies.Майстер програма в галузі молекулярної біології, Умео, є передовим 2 роки 120 ECTS кредитних освіту.
The master program in Molecular biology, Umeå, is an advanced 2-year 120 ECTS credit education.Високо мотивовані абітурієнти з досвідом роботи в галузі молекулярної біології та біохімії, рекомендується застосовувати.
Highly motivated applicants with experience in molecular biology and biochemistry are encouraged to apply.Ви будете навчені в галузі молекулярної біології, біохімії і кількісних живих підходів візуалізації клітин.
You will be trained in molecular biology, biochemistry and quantitative live cell imaging approaches.Високо мотивовані абітурієнти з твердою заземлення в галузі молекулярної біології та біохімії, рекомендується застосовувати.
Highly motivated applicants with a solid grounding in molecular biology and biochemistry are encouraged to apply.Мікель Валле, кандидат наук в галузі молекулярної біології і керівник проекту в CIC bioGUNE, називає цю пташку"метаболічним спортсменом".
Mikel Valle, a PhD in Molecular Biology and head of the project at CIC bioGUNE, said this bird is a“metabolic athlete”.Роботодавці в першу чергу шукає людей з великим досвідом в галузі молекулярної біології і передових обчислювальних навичок.
Employers are primarily seeking individuals with a strong background in molecular biology and advanced computational skills.Досягнення в галузі молекулярної біології трансформують всі галузі медичної практики та стають домінуючою парадигмою медичної науки.
Advances in molecular biology are transforming all areas of medical practice and going to become a predominant paradigm of medical science.Це навчання у формі магістерської дисертації проектів в галузі молекулярної біології надає необхідні знання закінчити програму.
This training in the form of master thesis projects in molecular biology provides the necessary knowledge to graduate from the program.Протягом багатьох років, наукове співтовариство було в безвиході", сказав Франк П'ю,директор центру і професор Willaman в галузі молекулярної біології в Університеті штату Пенсільванія.
For years, the research community has been at an impasse," said Frank Pugh,director of the center and the Willaman professor in molecular biology at Penn State.Студенти отримають вигоду від отримання їх підготовки в галузі молекулярної біології в активній і захоплюючої науково-дослідницької середовища чотирьох престижних установ.
Students will benefit from receiving their training in Molecular Biology in the active and exciting research environment of the four prestigious institutions.Ми шукаємо високо мотивованих кандидатаз майстром? И ступеня(або еквівалент) у галузі молекулярної біології, біології, або молекулярної медицини.
We are looking for a highlymotivated candidate with a masters degree(or equivalent) in molecular biology, Успішний кандидат буде мати сильну експериментальну фон в галузі молекулярної біології чи біохімії та кандидатської/ DPhil в одному з цих полів або пов'язаної науки.
The successful candidatewill have a strong experimental background in Molecular Biology or Biochemistry and a PhD/DPhil in one of these fields or a related science.За роки діяльності інститут створив собі відмінну міжнародну репутацію ісьогодні є однією з найбільш відомих"гарячих точок" для проведення досліджень в галузі молекулярної біології.
Over the years, the institute has rapidly established an excellent international reputation andtoday is one of the European"hot spots" for research in molecular biology.Студент навчатимуться в галузі молекулярної біології у ціанобактерій, розвиток біохімічних підходів, необхідних для очищення біологічних білків/ мембран, а також різних спектроскопічного аналізу.
The student will be trained in molecular biology in cyanobacteria, the development of biochemical approaches required for the purification of biological proteins/membranes, as well as a variety of spectroscopic analysis.Якщо ваше бажання, щоб ввести майстер-програму, яка на перший план уявлення захоплюючі наукові відкриття,майстер програма в галузі молекулярної біології університету Умео для вас.
If your wish is to enter a master program that is at the forefront of presenting exciting scientific discoveries,the master program in Molecular Biology at Umeå University is for you.Постачаємо лабораторне обладнання,реактиви та витратні матеріали для діагностики і досліджень в галузі молекулярної біології та генетики, а також для контролю якості продукції в сільському господарстві, харчовій та фармацевтичній промисловості.
We supply laboratory equipment,reagents and consumables for diagnostics and research in the field of molecular biology and genetics, as well as for quality control За роки діяльності інститут створив собі відмінну міжнародну репутацію ісьогодні є однією з найбільш відомих"гарячих точок" для проведення досліджень в галузі молекулярної біології.
Over Jumbo задуманий для молодих і динамічних студентів,які зацікавлені стати професіоналами в галузі молекулярної біології, здатних застосовувати поточні та екстрена технології як науки і промисловості, а також грати свою роль у розвитку нових технологій протягом всієї своєї кар'єри.
JuMBO is conceived for young anddynamic students who are interested in becoming professionals in molecular biology, able to apply current and emergent technology to both research and industry and to play their part in the development of new technology throughout their careers.Сьогодні ж, як ніколи актуально стоїть питання про те, як мінімізувати то зло, яке несе з собою«прогрес» у сфері наукомістких технологій,зокрема, в галузі молекулярної біології та генної інженерії.
Today, more than ever the question is crucial- how to minimize the harm, which“progress” in the Інститут молекулярної біології і генетики НАН України- це провідний науково-дослідний інститут країни,діяльність якого зосереджена на новітніх дослідженнях у галузі молекулярної біології та генетики, таких як структурна та функціональна геноміка; протеоміка та білкова інженерія; молекулярні та клітинні біотехнології; біоінформатика,….
Institute Онлайн MSHS GW в молекулярно-діагностичних науках є однією з небагатьох програм, які надають студентам як традиційні курсові роботи з молекулярної біології та біотехнології, так і практичний досвід клінічної ротації,необхідний для підготовки до сертифікації ASCP Board в галузі молекулярної біології.
GWs online MSHS in Наукове дослідження нервової системи значно розвинулось в другій половині ХХ століття,в основному завдяки досягненням в галузях молекулярної біології, електрофізіології та комп'ютерної неврології.
The scientific study of the nervous system increased significantly during the second half of the twentieth century,principally due to advances in molecular biology, electrophysiology, and computational neuroscience.
