Що таке ГАРВАРДСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• harvard

Приклади вживання Гарвардського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарвардського Клубу.
HARVARD CLUB.

Юридичній школі Гарвардського.
The Law School of Harvard.

Гарвардського Вільям Джеймс.
William James of Harvard'.

Інституту політики Гарвардського університету.
Harvard 's Institute of Politics.

Гарвардського Quarterly Journal of Economics'.
Harvard 's Quarterly Journal of Economics.

Школі врядування Кеннеді Гарвардського університету.
Harvard 's Kennedy School of Government.

Гарвардського Карнегі Меллон університету.
Harvard University Carnegie Mellon University..

Вернадського та бібліотеках Гарвардського та Принстонського університетів.
Library; and the oriental libraries of Harvard and Princeton.

Гарвардського центру контролю ушкодженнями громадське здоров'я.
The Harvard School of Public Health 's Injury Control Center.

Це підтверджує дослідження, виявлене університетом Гарвардського університету.
This affirms a study revealed by the University of Harvard.

Гарвардського дослідницького центру контролю громадське здоров'я.
Harvard School of Public Health 's Injury Control Research Center.

У ньому взяли участь 268 другокурсників Гарвардського коледжу, що проходили навчання в 1939-1944.
It was a study of 268 mentally healthy college sophomores at Harvard, between 1939-1944.

Вчені з Гарвардського університету провели дослідження, в якому брали участь 200 тисяч чоловік.
Researchers at Harvard University conducted a follow-up survey involving 200,000 participants.

Набагато менше я переконаний в тому, що він викликає хворобу Альцгеймера»,- вважає нейробіолог Роберт Мойр з Гарвардського університету.
I'm much less convinced that[it] causes Alzheimer's disease,” says neurobiologist Robert Moir of the Harvard University.

За даними науковців Гарвардського університету, вересневий ураган Марія вбив у Пуерто-Рико 4.
A Harvard University study estimated that Hurricane Maria killed more than 4,600 in Puerto Rico.

CS50 вимовляється Сі-Ес-Фіфті(Computer Science 50)- вступний онлайн курс з комп'ютерних технологій Гарвардського і, починаючи з 2015 року, Єльського університетів.
CS50( Computer Science 50) is an on-campus and online introductory course on computer science from Harvard and, as of 2015, Yale Universities.

За даними науковців Гарвардського університету, вересневий ураган Марія вбив у Пуерто-Рико 4.
In May, a Harvard University study estimated that Hurricane Maria killed more than 4,600 in Puerto Rico.

Концептуальна основа протилежної точки зору, якої дотримуюся я, полягає в теорії гарвардського економіста Майкла Портера про створення спільних цінностей.
A conceptual basis for the opposing perspective, to which I adhere, lies in the Harvard economist Michael Porter's theory of shared value creation.

Головний герой, професор Гарвардського університету Роберт Ленгдон у виконанні Тома Хенкса, приїздить до Парижа й зупиняється саме в Ritz.
The protagonist, a Harvard University professor Robert Langdon, played by Tom Hanks, stops at the Ritz when he arrives in Paris.

Гарвардського університету Архіви підтримуються системою бібліотеки Гарвардського університету і великий ресурс для отримання доступу історичних записів Гарварда.
The Harvard University Archives are maintained by the Harvard University Library system and are a great resource to access Harvard's historical records.

Девід Хеменуей є директором Гарвардського дослідницького центру з контролю за травмами та професором політики охорони здоров'я Гарвардського університету.
David Hemenway is the director of the Harvard Injury Control Research Center and a professor of health policy at Harvard University.

Щоб отримати оптичні спектри для вимірювання, астрономи-чоловіки в обсерваторії Гарвардського коледжу виставляли вночі скляні пластинки, на яких робились астрономічні зображення.
In order to obtain optical spectra for measurement, male astronomers at the Harvard College Observatory expose glass plates on which the astronomical images were captured at night.

Тепер дослідники з Гарвардського Смітсонівського Центру Астрофізики відродили ідею, що"Омумауа може бути чужорідним космічним кораблем".
Now, researchers from the Harvard Smithsonian Center for Astrophysics have revived the idea that‘Oumuamua could be an alien spacecraft.

Другим фундаментальним результатом підвищення конкурентоспроможності сонячної енергії, як вважає професор Гарвардського університету, буде можливість часткової передачі попиту на електроенергію в регіони з дешевою енергією.
The second fundamental result of increasing the competitiveness of solar energy, according to a professor at Harvard University, is the possibility of partial transfer of demand for electricity in the regions with cheap energy.

Роберт Волдінгер, четвертий директор Гарвардського дослідження, у своєму виступі на TED озвучив ключові умови щасливого та довгого життя.
Robert J. Waldinger(Don't miss his Ted Talk), the fourth director of the Harvard Study of Adult Development, has revealed the three most important secrets to a long and happy life.

Згідно зі статистикою Гарвардського медичного центру, серед 14-річних дівчаток вірогідність переломів і порушень формування кісток у 5 разів вища у тих, хто пив колу.
According to statistics from the Harvard Medical Center, among 14-year-old girls the probability of fractures and disorders of bone formation in a 5 times higher among those who drank cola.

Програму«МАПА: Цифровий атлас України» здійснює Український науково-дослідний інститут Гарвардського університету, щоб привести останні новинки інформаційних технологій до вивчення сучасної української історії та сучасної політичної географії.
The MAPA: Digital Atlas of Ukraine program, undertaken by the Ukrainian Research Institute at Harvard University and its partners, brings the latest innovations of information technology to studies of modern Ukrainian history and contemporary political geography.

У свою чергу, дослідники Гарвардського університету провели експерименти й з'ясували, що якщо їсти шоколад тричі на місяць, ви проживете майже на рік довше за тих, хто відмовляє собі в такому задоволенні.
In turn, the researchers of the Harvard university conducted experiments and found out, that if to eat a chocolate three times on a month, you will live almost on a year longer than those, who refuses to the soba in such pleasure.

Спочатку веб-сайт був названий TheFacebook і доступний тільки для студентів Гарвардського університету, потім реєстрація була відкрита для інших університетів Бостона, а потім і для студентів будь-яких навчальних закладів США, що мають електронну адресу в домені. edu.
Initially, the website was named Thefacebook and was accessible only to students at Harvard University, then registration was opened for other universities in Boston, and then for students of any US educational institutions that have an email address in the. edu domain.

Проте знаменитий генетик Джордж Черч з Гарвардського університету підтримав китайського вченого, назвавши редагування генів для протистояння ВІЛ виправданою спробою, оскільки це захворювання несе“серйозну загрозу для здоров'я”.
However, the famous geneticist George Church of Harvard University was supported by the Chinese scientist, calling the edit genes to counter HIV justified the attempt, because the disease is“a serious threat to health.”.