Що таке ГАРМОНІЙ Англійською - Англійська переклад

• harmonies
• harmonic

Приклади вживання Гармоній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зіграй мені мелодію гармоній.
Play a melancholy song.

Закони колірних гармоній дуже відносні.
The laws of color harmonies are very relative.

Вам відкриється одна мова зі своєю гармоній.
You will open the same language with their harmonies.

Використання людиною кольорових природних гармоній у своїй практичній діяльності.
Her effective use of colour harmonies celebrates nature in her work.

Основа побудови колірних гармоній.
The Basis of construction of colour harmonies.

Дмитро використовує цікаві поєднання контрастних кольорів, і з їх допомогою досягає дивовижних колірних гармоній.
Dmitry uses interesting confluences of contrast colours, through which he achieves magnificent colour harmonies.

Під«шістьма гармоніями» маються на увазі шість буддійських«гармоній»: небо, земля, чотири сторони світу(північ, південь, захід, схід).
The six known harmonies come from the six ordinances Buddhists, meaning"harmony of heaven, earth, north, south, east and west.".

Пісня починається розділом чистих єдиних послідовностей і гармоній.
The song opens with a section of clean single strings and harmonics.

Під«шістьма гармоніями» маються на увазі шість буддійських«гармоній»: небо, земля, чотири сторони світу(північ, південь, захід, схід).
The name"six harmonies" comes from the six Buddhist ordinances, meaning"harmonies of the heaven, earth, east, west, south and north".

І є єдиним кристалом, який може бути використаний для п'ятого(5ГГ) генерації гармоній на 213нм.
And is the only crystal can be used for the fifth(5HG) harmonic generation at 213nm.

Це суміш класичного звучання та електронних гармоній, що створюють незабутню атмосферу повного занурення у музично-сюжетне полотно.
It is a mixture of classical sound and electronic harmonies, creating an unforgettable atmosphere of full immersion in the musical scene.

Широкий спектр фізичних вправ області в іграх охоплює всі ваші потреби тренуваннях, гармоній і ритмів.
The broad range of exercise areas in games covers all your needs for training pitch, harmonies and rhythms.

Однак після того, як Річардс відредагував і змікшував пісню(включаючи трохи гармоній, записаних для«A Winter's Tale»), він представив її гурту.
However, after Richards edited and mixed the song(including a bit of harmonies recorded for"A Winter's Tale") he presented it to the band.

Будучи вірним гітарному стилю«Queen», пісня також був наповнена складними частинами гармоній та соло Мея.
Staying true to Queen's guitar-driven style, it was also filled with intricate harmony parts and a solo by May.

На синтезаторах грав Мендел, а більшість вокальних гармоній Мей записав сам, особливо зв'язку(крім«oh no»- це Тейлор).
Synths are played by Mandel and most of vocal harmonies were recorded by May himself, particularly in the bridge, except for the lyric"oh no" which is Taylor.

Обидві пісні«Play the Game» та«It's a Hard Life» мають схожу структуру, яка обертається навколо гри Мерк'юрі на піаніно та багатошарових гармоній гурту.
Both"Play the Game" and"It's a Hard Life" are of a similar structure, revolving around Mercury's piano playing and the band's multi-layered harmonies.

На синтезаторах грав Мендел, а більшість вокальних гармоній Мей записав сам, особливо перехід(крім слів«oh no», які виконав Тейлор).
Synths are played by Mandel and most of vocal harmonies were recorded by May himself, particularly in the bridge, except for the lyric"oh no" which is Taylor.

Як цілковита протилежність своєму більш відомому сучасникові та близькому другові, Едварду Ґріґу, Свенсен був відомий завдяки своїй майстерності оркестрування, а не цінності гармоній.
In stark contrast to his more famous contemporary and close friend, Edvard Grieg, Svendsen was famous for his skill of orchestration rather than that of harmonic value.

Однак після того, як Річардс відредагував і змікшував пісню(включаючи трохи гармоній, записаних для«A Winter's Tale»), він представив її гурту.
However, after Richards edited and mixed the song(including a bit of harmonies recorded for“A Winter's Tale”), he presented it to the remaining members of the band.

Різні школи професійних трактувань та точок споглядання підкреслюють емоційну витонченість в оцінках нашого внутрішнього та зовнішньо его у пошуках гармоній.
Different schools of professional interpretation and points of view emphasize the emotional sophistication of our internal and external ego evaluations in search of harmony.

Під«шістьма гармоніями» маються на увазі шість буддійських«гармоній»: небо, земля, чотири сторони світу(північ, південь, захід, схід).
The temple name"six harmonies" comes from the six Buddhist ordinances of the harmony of heaven, earth, and the four directions of east, west, south and north.

Тейлор записав багато латинських перкусій, але більша частина з них була відредагована для того, щоб мати більше місця для вокальних гармоній, гітар та клавішних, які були розділені між Мерк'юрі і Діконом в цьому фрагменті.
Taylor recorded a lot of Latin percussion but most of that was edited out in order to have more space for vocal harmonies, guitars and keyboards, the latter shared between Mercury and Deacon in this piece.

У той час, коли чиста домашня музика пом'якшувала свої ритмічни ідеї, включаючи велику кількість мелодій і гармоній, Acid House направлявся до нових крайнощів, використовуючи технологію для створення таких звуків, які б ніколи не змогли змоделювати люди.
While pure house music tempered it's rhythmic obsession by incorporating more melodies and harmonies, Acid House pursued rhythm to new extremes, using technology to create beats that could never be simulated by human beings.

Ця робота була піонерською спробою впровадити музичний стиль змішаного хорового співу, сучасних гармоній та акомпанементу оркестрового виконання в східноєвропейській синагозі.
The work was a pioneering attempt to introduce the Reform movement's musical style of mixed choral singing, modern harmonies, and organ accompaniment into the East European synagogue.

Глядач зануриться у світ“Гри престолів”, спуститься у катакомби“Привида опери”, відчує містичність гармоній з“Ангелів і демонів” та побуває в глибинах космосу з мотивами фільму“Інтерстеллар”.
You will plunge into the world of the"Game of Thrones," descend to the catacomb"Ghosts of the Opera", will feel the mystique of harmonies of"Angels and Demons" and will go to the depths of space with the motives from the"Interstellar".

Гармоні Фоллз.
Harmony Falls.

При висуванні вперед сидіння, спинка опускається і розгортається подібно бурдюки гармоні.
When nominating forward seat, rest descends and turns like a concertina bellows.

Гармоні-Тауншип- це селище і переписна місцевість в окрузі Бівер Каунті, штату Пенсильванія, США.
Harmony Township is a township and census-designated place in Beaver County, Pennsylvania, United States.

В основу проектування фортеці був поставлений вищий закон гармонії- золотий перетин.
The basis of the design of the fortress was made the supreme law of harmony, i.e., the golden ratio.