Приклади вживання Гармонійного життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але треба знайти баланс для гармонійного життя.
Міжнародній спеціалізованій виставці органічних екологічно товарів інновацій тапослуг для гармонійного життя ECO Expo.
International Specialized Exhibition of organic environmentally friendly products innovations andservices for a harmonious life" ECO Expo".Хіба не це є основою для гармонійного життя?
Любов і повага- це два ключових фактори, що ведуть до гармонійного життя.
Love and respect- two key factors leading to a harmonious life.Рибальський- це втілення ідеї комфортного і гармонійного життя поблизу води в центрі мегаполісу.
RYBALSKY stands for the fulfilled idea of comfortable and perfect living near water in the heart of a metropolitan city.А нині важливо бути здоровим, бо це один з головних стовпів гармонійного життя.
And now it's important to behealthy because it's one В кінці кожної процедури вчені включали відео гармонійного життя, щоб мотивувати пацієнтів повернутися до звичайного життя. .
At the end of each procedure, scientists included live a harmonious life, to motivate patients to return to normal У колекції втілено мистецтво гармонійного життя.
The collection manifests the art of balanced life.У місті Васильків з турботою про Вас ми створили проект ЖК“Дом №20″, який поєднує в собівсе необхідне для спокійного та гармонійного життя.
In the city Vasilkov with care for you, we have created project“Dom№20”, which combines everything youneed for a peaceful and harmonious life.Вивчення різниці є ключем до гармонійного життя.
Learning the difference is the key to a harmonious life.З часом, в повній свідомості людей розробиться формат для гармонійного життя, який називається Галактичним суспільством, Агарта є яскравим прикладом.
Over time, fully conscious humans developed a format for harmonious living called galactic society, of which Agartha is a prime example.Цілі мають допомогтиоб'єднати зусилля усіх країн щодо забезпечення більш гармонійного життя для своїх громадян та розвитку планети.
Goals were developed tounite the efforts of all countries to ensure a more harmonious life for their citizens and the development of the planet.З часом, в повній свідомості людей розробиться формат для гармонійного життя, який називається Галактичним суспільством, Агарта є яскравим прикладом.
With time,in full consciousness of people will develop a format for a harmonious life, which is called the Galactic society, Agharta is a Prime example.Тому, жінці-Овну, що вирішила зв'язати свою долю з чоловіком-Стрільцем просто необхідно,для гармонійного життя, прийняти його таким, який він є.
Therefore, the woman-Aries, who decided to link her destiny with the Sagittarius man,is simply necessary, for a harmonious life, to accept him as he is.Якщо ци може постійно рухатися, накопичуватися і відпочивати навколо вашого будинку, не застаіваясь в окремих місцях,перед вами відкриються найкращі можливості для гармонійного життя.
If qi can constantly move, accumulate and relax around your house, not zastaivayas in some places,before you open the best opportunities for a harmonious life.Саме тому ця де-факто паркова зонатак надзвичайно важлива для забезпечення нормального гармонійного життя мешканців не лише Осокорків-Позняків, але й всього Дарницького району та міста Києва загалом.
That is exactly why this de facto parkarea is so important for ensuring a normal harmonious life of not only Osokorky and Pozniaky residents, but of the entire Darnytskyi district and the city of Kyiv in general.Використовуючи комплексний підхід до вирішення питання комфортного і висококласного житла, ми створили будинок,який поєднує тишу і всі аспекти гармонійного життя сучасної людини в ритмі великого міста.
Using an integrated approach to solving Прекрасно, коли внутрішні ідеї людини, відображає його зовнішність і стиль життя, але це не обов'язково для гармонійного життя, обов'язково, щоб кожна з сфер отримувала достатньо уваги і енергетичного живлення для розвитку.
It's great when a person's inner ideas reflect his appearance and lifestyle,but it's not necessary for a harmonious life, it's imperative that each of the areas receive enough attention and energy for development.Так чи інакше, кожен з нас замислюється над цими питаннями, шукає можливості знайти й подолати переконання, що стають на заваді до власного вибору, прийняття рішень,відповідальності та побудови гармонійного життя.
One way or another, each Ми зосередимо наші можливості на«Побудова соціального капіталу" для гармонійного життя,«Підвищення соціальної мобільності" яка дозволяє людям рухатися вгору на основі своїх власних зусиль, і"Готується до об'єднання Корей" на додаток до розширення нашого глобального охоплення.
We will focus our capabilities on“building social capital” for harmonious living,“improving social mobility” which allows for individuals to move upward based on their own efforts, and“preparing for the unification of the Koreas” in addition to extending our global reach.Тому, подолання професійного стресу, визначення стресогенеруючих виробничих факторів та їх усунення має не тільки важливе значення для покращення економічного ефекту діяльності організації,а й для забезпечення гармонійного життя його працівників.
Therefore, overcoming professional stress, determining its factors and their removal are not only essential for improving the economic benefit of the company,but also for ensuring the harmonious life of its employees.Наша планета є унікальним творінням, подарована нам для безпечного та гармонійного життя. Ми повинні плекати її красу та неповторність. Розумне ставлення до природи дасть нашим нащадкам сильне та впевнене майбутнє. Мати місію підтримувати та охороняти природу є найбільшим достоїнством, яке ми можемо віддати як велику подяку нашій материнській землі".
Our planet is a unique creature gifted for us for safe and harmonious life. We have to cherish its beauty and originality. The intelligent attitude to nature will give our descendants the strong and confident future. To have a mission to support and protect nature is the greatest dignity which we can give backwards as a big gratitude to our mother land”.Ajou університет буде прищепити студентам"Здатність до виживання" в нашому конкурентному суспільстві з базовими знаннями і твердого освіти в їх спеціальності, the"Здатність взяти на себе ініціативу" так що вони можуть знайти те, що вони хочуть і вирішувати проблеми самостійно,і"Здатність гармонійного життя" з якими вони уважними до інших і поважати різноманітність.
Ajou University will instill students with the“ability for survival” in our competitive society with basic knowledge and a solid education in their majors, the“ability Щастя є свобода від зол, і завдяки нашому розуму, відмовляючись від хвилинних задоволень заради майбутніх більш міцних радощів, ми можемо вибирати в нашому житті/ те, що вірніше веде нас до стану врівноваженості,до обший задоволеності, до гармонійного життя у злагоді з самим собою, а також до розвитку нашої особистості згідно з її індивідуальними особливостями.
Happiness is freedom from evil; and owing to our reason, by renouncing momentary pleasures for the sake of the more permanent, future joys, we can select in our Комфортне та гармонійне життя.
Comfortable and harmonious life.Ведіть гармонійне життя!
Lead a balanced life!Насправді Епікур підкреслював просте, гармонійне життя без гонитви за багатством або славою.
In fact, Epicurus emphasised a simple, harmonious life without the pursuit of riches or glory.Спокій і гармонійне життя місцевих жителів нагадує мені радісний час- я виріс в аналогічному невеликому містечку в Південно-Західному Китаї“.
The tranquil and harmonious life of the local people reminds me of the joyful time I grew up in a similar small town in Southwest China.Якщо ви знаєте спосіб притягнення протилежних думок,то ви можете вести щасливе гармонійне життя.
If you know the method of raising an opposite thought,then you can lead a happy harmonious life of peace and power.
