Що таке ГАРМОНІЙНО ДОПОВНЮЄ Англійською - Англійська переклад

• harmoniously complements
• perfectly complements
• harmonically complements

Приклади вживання Гармонійно доповнює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гармонійно доповнює готель«Рів'єра».
Harmonically complements the hotel"Riviera".

Ідеально, якщо декор гармонійно доповнює настінні елементи.
Perfect, if the decor perfectly complements the wall elements.

Їх тандем гармонійно доповнює справжня краса природи.
Their tandem is harmoniously complemented by the pure beauty of nature.

Він не сперичається з середовищем а гармонійно доповнює природні фактури.
It does not argue with the environment, but harmoniously complements natural textures.

Любов гармонійно доповнює інші сфери життя, збагачуючи їх новими фарбами.
Love harmoniously complements the rest of life, enriching them with new colors.

М'який природний колір Calvados гармонійно доповнює футуристичний дизайн тераси.
Soft natural colors Calvados harmoniously complements the futuristic design of the terrace.

Він гармонійно доповнює будь-який букет, додаючи йому ноток зворушливою ніжності і особливої чарівності.
It harmoniously complements any bouquet, adding notes of touching tenderness and special charm to it.

Плетена меблі для саду дуже гармонійно доповнює загальну картину садового декору.
Braided garden furniture very harmoniously complements the overall picture of garden decor.

Глосарій гармонійно доповнює наочна графічна мова, розвиваючи діаграму необхідною додатковою інформацією.
A Glossary harmoniously complements the visual graphic language, providing diagrams with additional information.

Класична модель з масиву сосни або берези гармонійно доповнює практично будь-який інтер'єр.
The classic model of solid pine or birch harmoniously complements almost any interior.

Бізнес центр Європа Плаза гармонійно доповнює насичений діловий район Києва Площа Перемоги.
Business Center Europe Plaza harmoniously complements the busy business district of Kiev Victory Square.

Ніжний вершковий сирний соус з приємним ароматом гармонійно доповнює м'ясні та овочеві страви, а також пасту.
Tender creamy cheese sauce with nice aroma perfectly complements meat, vegetable dishes and paste.

Стіл, стільці і ліжко з тумбочками зроблені з вибіленого дуба, що гармонійно доповнює світлий інтер'єр.
Table, chairs and bed with bedside tables are made of bleached oak, that harmoniously complements the light interior.

Велика кількість прямокутних форм гармонійно доповнює простий торшер з дугоподібної ніжкою.
The abundance of rectangular shapes harmoniously complements a simple floor lamp with an arcuate leg.

Прихований плінтус гармонійно доповнює інтер'єр з прихованими дверима, завершуючи тим самим ідею дверей без лиштви.
The hidden baseboard perfectly complements the interior with hidden doors, thus completing the idea of a door without doorjamb.

Підлива з овочів і томатної пасти гармонійно доповнює смак риби, роблячи його ще цікавіше.
A gravy of vegetables and tomato paste harmoniously complements the taste of fish, making it even more interesting.

Отримує зайву можливість вказати інформацію, яка безпосередньо не відноситься до професійного досвіду, але гармонійно доповнює вже заповнені графи.
Gets an extra opportunity to specify information, which does not refer directly to the professional experience, but harmoniously complements the already filled graphs.

Файнер» інгібує активність Propionibacterium acnes, виявляє виразний протизапальний ефект, тобто гармонійно доповнює комплексний підхід дерматолога до менеджменту акне.
Finer» inhibits the activity of Propionibacterium acnes, shows a pronounced anti­inflammatory effect- that is harmoniously compliments an integrated approach to the management of acne by dermatologist.

Білий та кольоровий кришталь гармонійно доповнює посуд з порцеляни, і разом порцелянові сервізи та кришталеві бокали, фужери, фруктівниці і вази створюють неймовірний дизайн, та відчуття свята у домі.
White and colored crystal harmoniously complements porcelain tableware, and with china sets and crystal glasses, fruit bowls and vases, crystal stemware, create an incredible design and a sense of celebration in the house.

Після реконструкції, яку завершили в жовтні 2013 року, кутова будівля Центральної площі Чернівців гармонійно доповнює загальний архітектурний ансамбль міста.
After reconstruction, completed in October 2013, corner building of the Chernivtsi main square perfectly complements the overall architectural ensemble of the city.

Нерідко в цих алегоричних композиціях митець поєднує власний образ із зображенням своєї дружини- Анни-Марії Пальмовської, яка, з одного боку, творить антитезу, а з іншого, гармонійно доповнює портрет художника.
Sometimes in his allegorical compositions, Nowakiwsky combines his own image and the image of his wife- Anna-Maria Palmowska, who, on the one hand, creates the antithesis, and on the other hand- harmonically complements the self-portrait of the artist.

У самому серці Львова розташувався готель"Панорама Львів", а саме в елегантному будинку класичного стилю, який гармонійно доповнює атмосферу стародавнього та історичного міста.
At the heart of the city located hotel"Panorama Lviv", namely in an elegant classical style, which perfectly complements the atmosphere of the ancient and historical city.

Вишколений персонал, що розуміє потреби найвибагливішого гостя та володіє стандартами обслуговування, гармонійно доповнює статус бутік-готеля високого рівня та подбає про приємне та комфортне перебування у готелі"Шопен".
Specially trained personnel is able to satisfy any requirements of the most exacting visitors, and harmoniously supplements the status of boutique-hotel of high level service and will take care of your pleasant and comfortable staying in the hotel.

Чудовий парковий ансамбль гармонійно доповнюють архітектурні споруди по всій його території.
A magnificent park ensemble harmoniously complements the exploration of architectural structures throughout its territory.

Гармонійно доповнюють інтер'єр вітальні білі пуфики.
Perfectly complement the interior living room white Ottomans.

Можуть гармонійно доповнювати садові стилі.
Can harmoniously complement garden styles.

Розслаблююча музика буде гармонійно доповнювати ваші відчуття.
Relaxing music will harmoniously complement your feelings.

Вони гармонійно доповнюють один одного.
They harmoniously complement each other.

Всі ці деталі гармонійно доповнюють один одного, створюючи приємну і домашню атмосферу.
All these details harmoniously complement each other, creating a pleasant and homely atmosphere.

Партнери цілком гармонійно доповнюють один одного.
Partners harmoniously complement each other.