Що таке ГАРМОНІЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• harmonic
• harmonious

Приклади вживання Гармонічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концепція гармонічного життя WORK. LIFE. BALANCE.
The concept of harmonious life WORK. LIFE. BALANCE.

Забезпечення ефективного й гармонічного застосування положень цієї.
In order to facilitate effective and harmonious implementation of this Agreement, the.

Аналогією цьому є механічний маятник, і обидва коливання є формою простого гармонічного коливання.
An analogy is a mechanical pendulum, and both are a form of simple harmonic oscillator.

Він прагнув до гармонічного розвитку юного міста.
Providing for the harmonious development of the Township.

Стаття присвячена дослідженню ринків товарів і послуг на основі моделі гармонічного ринку.
Article is devoted a market research of the goods and services on the basis of model of the harmonious market.

Будь-який відхід від цього ідеального гармонічного ряду називається негармонічністю.
Any departure from this ideal harmonic series is known as inharmonicity.

M27 Оцінювання параметрів гармонічного сигналу в умовах дії завад(Кількість коментарів: 0).
M27 Parameter estimation of harmonic signal in terms of interference(Number of comments: 0).

Творчість Шопена зробило величезний вплив на розвиток гармонічного стилю і форми європейської музики.
The work of Chopin had a tremendous impact on the development of the harmonious style and form of European music.

Російська Федерація- зразок переважно гармонічного існування багатьох десятків народів і народностей.
The Russian Federation is an example of largely harmonious coexistence by many dozens of nations and nationalities.

Світлана Майборода(1981)- математик, педагог, основна діяльність- дослідження гармонічного аналізу і рівняння з частковими похідними.
Svitlana Mayboroda(born 1981), mathematician, educator, researching harmonic analysis and partial differential equations.

Отже, якщо(∆X- ∆P)² ≥ 0, Шредінгер виявив, що стан гармонічного осцилятора із найменшою невизначеністю є власним станом(X+iP).
Thus, given(∆X-∆P)²≥ 0, Schrödinger found that the minimum uncertainty states for the linear harmonic oscillator are the eigenstates of(X+iP).

Це надзвичайно важливі речі для повноцінного та гармонічного розвитку дітей, їхнього навчання.
These are extremely important things for fully-fledged and harmonious children's development, as well as for their education.

Шляхом накладення гітари, Бек нашарував багато дублів на своє соло,, яке включало широке використання fuzz tone і гармонічного фідбеку.
By overdubbing guitar parts, Beck layered multiple takes for his solo, which included extensive use of fuzz tone and harmonic feedback.

Розвиток методів і засобів просторового гармонічного аналізу магнітного поля технічних об'єктів;
Development of the methods and facilities for spatial harmonic analysis of technical objects' magnetic field;

Ці два типи хвильових форм можуть бути використані для моделювання основних гармонічних піків у нижній частині гармонічного спектру більшості інструментів.
These two types of wave forms can be used to model the basic harmonic peaks in the bottom of the harmonic spectrum of most instruments.

Людина повертається до свого первинного(закладеному природою) гармонічного стану, який був порушений дією ряда шкідливих факторів у процесі життя.
Man comes to his original(established by nature) harmonious state, disturbed by the influence of a number of adverse factors in the process of life.

Квантовий стан гармонічного осцилятора, що мінімізує співвідношення невизначеності, в якому невизначеність була б рівно розподіленою між X та P, задовольняє рівняння.
The quantum state of the harmonic oscillator that minimizes the uncertainty relation with uncertainty equally distributed between X and P satisfies the equation.

Мета книги- систематичний розвиток, на конкретних прикладах, некомутативного гармонічного аналізу на нескінченновимірних(не локально компактних) матричних групах.
The aim of the book is a systematic development, by example, of noncommutative harmonic analysis on infinite-dimensional(non-locally compact) matrix groups.

Через проблему негармонічності електронні пристрої для настройки фортепіано, що використовуються настройщиками, не призначені для настройки відповідно до гармонічного ряду.
Because of the problem of inharmonicity, electronic piano tuning devices used by piano technicians are not designed to tune according to a simple harmonic series.

Мерріам«заперечував користь теорій» і пропагандував«практичну» політологію, яку спрямовував на створення більш гармонічного, демократичного та плюралістичного суспільства.
Merriam"denied the utility of theory" and advocated instead a"practical" political science aimed at creating a more harmonious, democratic, and pluralistic society.

Наприклад, він довів нескінченність простих чисел за допомогою розбіжності гармонічного ряду, використовував методи аналізу, щоб довідатися про розподіл простих чисел.
For example, he proved the infinitude of primes using the divergence of the harmonic series, and he used analytic methods to gain some understanding of the way prime numbers are distributed.

Показано, що власними функціями оператора потенціальної енергії в дискретному представленні є функції базису гармонічного осцилятора для всіх розглянутих потенціалів.
For all the potentials considered, the eigenfunctions of the potential energy operator in the discrete representation are shown to be harmonic oscillator basis functions.

Багато з застосувань гармонічного аналізу в науці й техніці беруть початок з ідеї або гіпотези про те, що явище або сигнал складаються з суми окремих коливальних складових.
Many applications of harmonic analysis in science and engineering begin with the idea or hypothesis that a phenomenon or signal is composed of a sum of individual oscillatory components.

Легко бачити, що при дуже низьких температурах(тобто, величина є великою) середня енергія гармонічна енергія гармонічного осцилятора дуже швидко досягає нуля- експоненціально.
It is easy to see that for large values of β{\displaystyle\beta}, for very low temperatures, the average energy U in the Harmonic oscillator approaches zero very quickly, exponentially fast.

Пропонується поділ ринків на субринки при використанні моделі гармонічного ринку, а також удосконалення даної моделі за рахунок введення інтервалів відхилення від гармонійності.
Proposed to divide market on the submarket at use of model of the harmonious market, and also improvement of the given model at the expense of introduction of intervals of a deviation from a harmony.

Все необхідне для гармонічного щасливого життя- власний парк із спортивними та дитячими майданчиками, магазини та сервіси, школа та дитячі садочки, бізнес-зона та барбекю-тераса на даху.
Everything is necessary for a harmonious happy life- a park with sports and children's playgrounds, shops and services, a school and kindergartens, a business area and a BBQ-terrace on the roof.

Короткий опис радіостанції: Глибокий бас і звуки природи, клавішних інструментів та струнних тем разом з електронними синтетичними звуками створюють букет гармонічного звучання Радіоплеер для мобільних пристроїв та планшетів iOS& Android.
Music plays in the style of Electro Rap Quick Overview: Ripple and asynchronous vibration, deep bass sounds of nature and keyboards, along with strings and electronic sounds and synthetic noises create a harmonious bouquet of sound Radio Player for mobile devices and tablets iOS& Android.

У її радіо, однак, не вистачало жодної форми гармонічного придушення апаратури, а це означало, що коли вона транслювала на цих частотах, вона одночасно та випадково транслювала на набагато більш високих частотах.
Her radio, however, lacked any form of harmonic suppression equipment- meaning that when she broadcast on these frequencies, she was simultaneously and inadvertently broadcasting at much higher frequencies as well.

Надихаючись подальшими дослідженнями теорії Галуа, Ленглендс виробив підхід, що дозволяв дослідникам перекладати проблеми алгебри на“мову” гармонічного аналізу(сфери математики, з допомогою якої розбивають складні форми хвиль на більш прості синусоїдні будівельні блоки).
Inspired by subsequent developments in Galois's theory, Langlands' approach allowed researchers to translate algebra problems into the‘language' of harmonic analysis, the branch of mathematics that breaks complex waveforms down into simpler, sinusoidal building blocks.

В дискретному представленні базису гармонічного осцилятора знайдено власні значення та власні функції матриці потенціальної енергії для частинки в полі центральних потенціалів сферичної прямокутної потенціальної ями, потенціалу Гауса, потенціалу Юкави та експоненційного потенціалу.
Within the discrete representation of the harmonic oscillator basis, eigenvalues and eigenfunctions of the potential energy matrix are investigated for a particle in the field of central spherical square-well potentials, Gaussian potential, Yukawa potential and exponential potential.