Що таке СТРУНКОЇ Англійською - Англійська переклад

• slim
• slender
• harmonious

Приклади вживання Стрункої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для стрункої моєї пані.
For my lady slim.

Розмір дуже великий і стрункої будови.
The size is very large and well-built building.

Шість правил для стрункої і красивої фігури.
Six rules for a slim and beautiful figure.

Кефірна дієта- легкий шлях до стрункої фігури.
Kefir diet is an easy way to a slim figure.

Поки що стрункої концепції щодо цього експерт не бачив.
So far, the expert has not seen a coherent concept in this.

Дієта South Beach- три кроки до стрункої фігури.
South Beach diet- three steps to slim figure.

Такі комплекти- ідеальний вибір для власниць стрункої фігури.
Such kits are an ideal choice for women with a slender figure.

Вправи боді-балет- це ваш ключ до стрункої і красивої фігури.
Exercises body-ballet- this is your key to a slender and beautiful figure.

Швидкий спосіб схуднути: у чому головний секрет стрункої талії?
A quick way to lose weight: what is the main secret of a slender waist?

Але рецепт стрункої фігури без виснажливих дієт давно відомий.
But the recipe for a slim figure without debilitating diets has long been known.

Перець червоний мелений- запорука стрункої фігури.
Pepper red ground- pledge of a slender figure.

Завершити фор­му­вання в Україні стрункої управлінської вертикалі;
To complete the formation of a harmonious administrative verticality in Ukraine;

Жінки прагнули наблизитися до зовнішності довгоногої стрункої білявки.
Women sought to move closer to the exterior of a slender long-legged blonde.

Головні вороги стрункої фігури в будь-якому віці- різні солодощі та випічка.
The main enemies of a slim figure at any age- a variety of sweets and pastries.

Навіть школярі знають, що плюшки- не найкращі друзі стрункої фігури.
Even schoolchildren know that buns are not the best friends of a slender figure.

Іван Дем'ян створив скульптуру стрункої стилізованої вчительки, оточеної дітьми.
Ivan Demian created a sculpture of a slim stylized teacher surrounded by the books.

Людина з повним статурою завжди здається більш низьким, ніж володар стрункої фігури.
A man with a full physique always seems lower than the owner of a slim figure.

Однак якщо ви є щасливою володаркою стрункої фігури, сміливо можете вибирати такий фасон.
However, if you are a happy owner of a slender figure, you can safely choose this style.

Цей продукт починається негайно і вже працює протягом 3-6 місяців ви, як очікується, щоб насолоджуватися нової стрункої фігури.
This product starts working immediately and already in 3-6 months you are expected to enjoy your new slim figure.

На відміну від гір, створених природою, воно має стрункої закономірністю, геометричною правильністю обсягу.
Unlike mountains created by nature, it has a harmonious regularity, geometric correctness of volume.

Сполучена лінолева кислота Tonalin- природна жирна кислота, потенційний засіб для зниження жирової маси та досягнення стрункої фігури.
Conjugated Linoleic Acid Tonalin- natural fatty acid, a potential tool for reducing fat mass and achieve a harmonious figure.

Для того, щоб схуднути і стати володаркою красивої, стрункої і привабливої фігури необхідно дотримуватися певних правил.
In order to lose weight and get beautiful, slender and attractive figure, you need to adhere to certain rules.

На думку авторки цієї системи вправ, Каллан Пінкні, Ключ до гарної і стрункої фігури- це роботаз усіма м'язами тіла.
According to the creator of this system of exercises, Callan Pinkney, the key to a beautiful and slender figure is the workwith all the muscles of the body.

Роками підтверджено те, що такий суп добре втамовує голод і благотворно позначається на підтримці стрункої форми тіла. Складові:.
For years it has been confirmed that such a soup satisfies hunger well and has a beneficial effect on maintaining a slender body shape. Ingredients:.

Тому, практично всіх хвилює питання: чи можна добитися стрункої фігури з меншими зусиллями і без самопожертвування?
So each of us would like to know whether it is possible to achieve a slim figure with less effort and without sacrifice?

Щасливі власниці тендітної і стрункої фігури можуть спокійним чином вибирати для себе вільні і прямі сукні вишиванки, що не підв'язані поясом.
Happy owners of a fragile and slim figure can calmly choose for themselves free and straight embroidered dresses that are not tied with a belt.

Однією з головних заслуг святого Венсана є створення стрункої системи підготовки священиків: семінарії і семінарій.
One of the main merits of St. Vincent is the creation of a harmonious system for the training of priests: a pre-seminary and seminaries.

Так що не дивно, що соєвий соус- продукт №1 серед рекомендацій дієтологів, які пропагують правильне харчування в ім'я стрункої фігури.
So it is not surprising that the soy sauce is the No. 1 product of the recommendations of nutritionists that promote proper nutrition in the name of slender figure.

Зірка серіалу"Друзі" повідомила, що секрет її стрункої фігури полягає в боксі, який допомагає їй не тільки зміцнити м'язи, а й емоційно розвантажитися.
The star of the show Friends said that the secret of her slim figure lies in Boxing which helps her not only to strengthen muscles but also emotionally unload.

Підтримуйте прагнення дитини до стрункої фігури та спортивних успіхів, обмежити в меню солодощі, використовувати кожну можливість для занять фізичними вправами вдома й на вулиці;
Keep the desire of a child to a slim figure and sport successes, limit its menu sweets, take every opportunity to exercise at home and on the street;