Що таке ГАРЯЧЕ ПОВІТРЯ Англійською - Англійська переклад

• hot air
• heated air

Приклади вживання Гаряче повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гаряче повітря Стерилізатор піч.
Hot-air Sterilizer Oven.

Отвори випускають гаряче повітря і впускають світло.
The openings are letting the hot air out and light in.

Гаряче повітря, або Професійна випічка.
Hot air or professional baking.

Вітерець від віяла розвантажить гаряче повітря.
The breeze from the fan will unload the hot air.

Причиною такого спеки вважають гаряче повітря з Північної Африки.
The heat wave is due to a surge in hot air from North Africa.

Гаряче повітря- у комбінованому режимі гратен готується удвічі швидше.
Hot air- produce a gratin in half the time with combi mode.

Використання пристосування призводить до того, що гаряче повітря починає підніматися вгору.
Using the device causes, that the hot air begins to ascend.

Гаряче повітря пострескает лак, тим самим створивши ефект старовини.
Hot air paints varnish, thereby creating the effect of antiquity.

Висушіть волосся феном usinga, як гаряче повітря гарантує, що воші є млявими.
Dry your hair usinga hair dryer as the hot air guarantees the lice are lifeless.

Гаряче повітря- це повітря, у якому молекули рухаються швидше.
Hot air is air in which molecules move more rapidly.

You are here: Додому/ Кінського коней синдром/ Гаряче повітря(добре, насправді, охолоджуючої рідини двигуна).
You are here: Home/ Cauda Equina Syndrome/ Hot air(well, actually, engine coolant).

Гаряче повітря проходить під підлогою і по стінах у спеціальних трубах.
The hot air passes under the floor and the walls in special tubes.

Палаючі дрова нагрівали каміння і гаряче повітря від розпечених каменів йшло трубами на всі поверхи.
Blazing wood heated stones and warm air from the stones travelled through pipes to all the floors.

Гаряче повітря від міста зробило зливи сильнішими та більш локальними.
Hot air from city made rainfall heavier and more locally concentrated.

Потім віник піднімається вгору та, захоплюючи гаряче повітря, опускається на тіло на кілька секунд.
Then the broom rises and, grasping the hot air, falls on the body for a few seconds.

Гаряче повітря надходить в дифузор і направляючими рівномірними потоками подається в камеру.
Hot air enters the diffuser and guiding the uniform flow is fed into the chamber.

Кавовий екстракт розпорошується в гаряче повітря, який швидко висушує крапельки і перетворює їх в дрібний порошок або дрібні шматочки.
Coffee extract is sprayed into hot air, which quickly dries the droplets and turns them into fine powder or small pieces.

Потім гаряче повітря піднімається через вежу і проходить через кілька шарів очищувальних фільтрів.
The heated air then rises up through the tower and passes through multiple layers of cleaning filters.

Він представляє з себе теплообмінник, що охолоджує гаряче повітря до температури, яка не перевищує+ 10 °С від температури навколишнього середовища.
It consists of a heat exchanger, cooling the hot air to a temperature not exceeding 10° C of ambient temperature.

Потім гаряче повітря піднімається через вежу і проходить через кілька шарів очищувальних фільтрів.
The hot air then rises through the tower and passes through multiple layers of cleaning filters.

Тепер, тільки якби було можна просто направити все гаряче повітря в потрібне місце, може бути, ми змогли б уникнути крижаногопекла в найближчому майбутньому….
Now if you could just direct all that hot air to the right places maybe we can avoid a icy hell in our near future.

Гаряче повітря має низьку щільність і піднімається до верху, а на заміну приходить холодна повітряна маса.
The hot air has a lower density and rises to the top, and the replacement comes cold air mass.

Найбільш ефективним способом теплопередачі є конвекція, але рухається гаряче повітря забирає вологу і дуже швидко сушить поверхню тесту.
The most effective way of heat transfer is convection, but moving hot air takes away moisture and very quickly dries the surface of the dough.

З режимом«Гаряче повітря» мікрохвильова піч пропонує простий та зручний спосіб випікання хліба та виробів з листкового тіста.
With the hot air operating mode, your microwave provides a quick and easy way to bake bread and puff pastry.

Це дозволяє швидше видобутку гаряче повітря з працюючої системи, які стабілізує роботу NB і продовжує термін його служби.
It allows faster extraction of the hot air out of a running system, which stabilizes the operation of the NB and prolongs its lifetime.

Важливою особливістю конструкції є система вентиляції, яка налаштована так, гаряче повітря виходить з верхньої і пристрій може поміститисянаодному рівні до стіни.
A significant design feature is the ventilation system that is configured so hot air is discharged from the top and the unit can fit flush to the wall.

Метеорологи стверджують, що гаряче повітря, що йде з північної Африки, а також високий тиск над центральною Європою сприяють утриманню тепла.
According to meteorologists, the hot air drawn in from northern Africa and high pressure over central Europe are contributing to the heat wave.

Спробуйте використовувати зволожувач в холодну пору року, щоб зупинити сухе, гаряче повітря від дратівливих пазух ваші, які можуть зробити їх більш сприйнятливими до інфекції.
Try using a humidifier during cold weather to stop dry, heated air from irritating your sinuses, which can make them more susceptible to infection.

Якби була присутня атмосфера, гаряче повітря вдень природно розширялося би, породжуючи вітри, які передавали б тепло навколо планети.
If the planet had an atmosphere, the hot air on the dayside would naturally expand, generating winds that would transfer heat around the planet.

Гаряче повітря, що виходить із сушильної камери 7, надходить в циклон 8, де обертається з великою швидкістю, і зважені частинки відділяються за рахунок відцентрової сили.
Hot air coming from the drying chamber 7, 8 enters the cyclone, where rotates at high speed, and the suspended particles are separated by centrifugal force.