Приклади вживання Heated air Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Heated air rises and expands.
They catch the smoke, heated air and grease impurities.
Heated air is motionless, night lemon.
Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном.In any given instant, the heated air acts as a series of lenses;
Справа в тому, що в певний момент нагріте повітря діє як серія лінз;Heated air temperature went up to +72° C.
Температура нагрітого повітря піднялася до+72° C.Warms the stones, then rocks heated air, and only after this.
Heated air evenly blows on nuts with fans.
За допомогою вентиляторів розігріте повітря рівномірно обдуває горіх.And the reason is simple: traditional heating unevenly heated air in the room.
А причина проста: традиційні системи опалення нерівномірно нагрівають повітря в приміщенні.Megacities heated air within a thousand kilometers.
Мегаполіси нагрівають повітря на тисячі кілометрів навколо.Aerogrill- a device for cooking, which performs its function by means of a heated air stream.
Аерогриль- це пристрій для приготування їжі, яке виконує своє призначення за допомогою потоків нагрітого повітря.Insufficiently heated air causes them to wrap themselves up in warm comfortable things.
Недостатньо прогріте повітря змушує кутатися в теплі затишні речі.Falling on the Earth's surface, sunlight heats it, and already heated air from the surface troposphere.
Падаючи на земну поверхню, сонячні промені нагрівають її, а вже від поверхні нагрівається повітря тропосфери.The heated air circulates along the shelves, moving successively to the lower tiers.
Нагріте повітря циркулює вздовж полиць, переходячи послідовно на нижні яруси.Rather than entering the room, the heated air was piped through hollow tiles in the walls.
Замість того, щоб«знаходиться» в кімнаті, нагріте повітря проходило через порожнисті плитки в стінах.The heated air through the 4 air ducts enters the baking area of the baking chamber 5.
Нагріте повітря через повітряні канали 4 надходить в зону випічки пекарної камери 5.Way cassette indoor units VRF rapidly cooled or heated air, and create a comfortable indoor temperature.
Касетні 2х потокові внутрішні блоки VRF швидко охолоджують або нагрівають повітря, і створюють комфортну температуру в приміщенні.The heated air then rises up through the tower and passes through multiple layers of cleaning filters.
In 1709 in Lisbon,Bartolomeu de Gusmão made a balloon filled with heated air rise inside a room.
В 1709 році бразильський церковник Бартоломейде Гусман зробив кулю заповнену нагрітим повітрям, що здійнялася посеред кімнати в Лісабоні.Heated air coming from the radiator creates a thermal curtain, cutoff delivery of cold from the window aperture.
Вступник від радіатора нагріте повітря створює теплову завісу, відсікає надходження холоду від віконного отвору.In 1709 Brazilian cleric Bartolomeude Gusmão made a balloon filled with heated air rise inside a room in Lisbon.
В 1709 бразильський церковник Бартоломейде Гусмао зробив кулю заповнену нагрітим повітрям, що здійнялася посеред кімнати в Лісабоні.In hot weather, when heated air chemical activity of substances increases, therefore, the risk of poisoning increases.
У жарку погоду при нагріванні повітря хімічна активність речовини посилюється, тому ризик отруєння зростає.In 1709 the Portuguese cleric Bartolomeude Gusmão made a balloon filled with heated air rise inside a room in Lisbon.
В 1709 році бразильський церковник Бартоломейде Гусман зробив кулю заповнену нагрітим повітрям, що здійнялася посеред кімнати в Лісабоні.Due to the high speed of moving heated air, these devices will find their use in an unheated cottage, in a cold garage or in a damp barn.
Завдяки високій швидкості переміщення нагрітого повітря ці прилади знайдуть собі застосування на неопалюваній дачі, в холодному гаражі або в сирому сараї.People who live by the sea, particularly in the warmer climates,often have no need for air-conditioning or heated air.
У людей, які живуть біля моря, особливо в більш теплому кліматі,часто немає необхідності кондиціонувати Try using a humidifier during cold weather to stop dry, heated air from irritating your sinuses, which can make them more susceptible to infection.
Спробуйте використовувати зволожувач в холодну пору року, щоб зупинити сухе, гаряче повітря від дратівливих пазух ваші, які можуть зробити їх більш сприйнятливими до інфекції.The air curtain separates the air outside andinside the building with the help of a kind of"wall" pure heated air.
Теплова завіса відділяє Almost all metal ovens are made of double metal walls,between which can pass the heated air(the steam room will heat up faster) either the heated water(can be used for any purpose).
Практично всі металеві печі, що виготовляються з подвійних металевих стінок,між якими може проходити нагріте повітря(парилка буде швидше нагріватися) або It should be added that in the combustion chamber of the cylindrical fryer(see. Fig. 8)laid two mettalicheskie tubes in which heated air without mixing with the flue gases.
Слід додати, що в топковому просторі циліндричного обжарочная апарату(див. Рис. 8)прокладені дві метталіческіе труби, в яких підігрівається повітря, не змішується з топковими газами.When operating in cooling, dehumidification is necessary to deduce the street(through the window, ventkanal, hole in the wall)socket-outlet duct heated air compressor used for cooling internal(indoor) air. .
При експлуатації на охолодження, осушення необхідно виводити на вулицю(через вікно, вентканал, отвір в стіні)патрубок-повітропровід відводу нагрітого повітря, що використовується компресором для охолодження внутрішнього(кімнатного) Infrared sauna- provides deep heat, air temperature 55° C.
