Що таке ГАРЯЧИХ СТРАВ Англійською - Англійська переклад

• hot dishes
• hot meals

Приклади вживання Гарячих страв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми їмо більше гарячих страв в день занадто.
We eat more hot meals in the day too.

Сніданок включає одну з гарячих страв на вибір.
Breakfast includes one of the hot dishes to choose from.

Пропонує 6 видів гарячих страв, багети та фреш-бар.
It offers 6 kinds of hot meals, baguettes and a fresh bar.

Основний інструмент для приготування гарячих страв- плита.
The main tool for the preparation of hot meals- cooker.

Температура гарячих страв не повинна перевищувати 50-60 X.
The temperature of hot food should not exceed 50-60 X.

У торговому залі центром експозиції є відділ продажу кулінарії- холодних і гарячих страв.
The exposition center is the cookery sale area- cold and hot dishes.

Це стосується холодних і гарячих страв і, звичайно ж, солодких і випічки з тіста.
This applies to cold and hot dishes and, of course, sweet and baked dough.

Саме тому на пластиковій посуді стоїть маркер«не використовувати для гарячих страв».
That is why the plastic container is a marker«do not use for hot dishes».

Ідеально підходить для приготування гарячих страв, заправки салатів, соусів, маринадів.
It is ideal for cooking hot dishes, salad dressings, sauces, marinades.

Так як після вживання гарячих страв або чаю велика ймовірність відкриття кровотечі шлунка.
Since after eating hot meals or tea is a high probability of opening of stomach bleeding.

Використовується для приготування гарячих страв, салатів, соусів, консервації та випічки.
It is used for cooking hot dishes, salads, sauces, canning and baking.

Чутливість зубів проявляється при вживанні холодних, гарячих страв або напоїв, солодощів і т. д.
Tooth sensitivity is evident in the use of cold, hot food or drinks, sweets, etc.

Все ж інше, від перших гарячих страв до десертів і соусів- таємниця за сімома печатками.
All the rest, from the first hot dishes to desserts and sauces- is a mystery with seven seals.

Наша олія слугуватиме ідеальним доповненням до холодних і гарячих страв- ексклюзивна оливкова олія з Іспанії.
Perfect to refine cold and hot dishes: our exclusive olive oil from Spain.

Ідеальний продукт для додавання в різні салати та закуски та для приготування різноманітних гарячих страв.
An ideal product for adding to various salads and snacks and for preparing various hot dishes.

В загальному ви можете спробувати усе- від салатів до гарячих страв, від солодощів до супів.
There are many things in general you can try, from salads to hot dishes, from sweets to soups.

Рекомендована температура гарячих страв- не вище 57-62 градусів, холодних- не менше 15-17 градусів.
Recommended temperature of hot dishes- not higher than 57-62 degrees, cold- not less than 15-17 degrees.

Інші продукти використовували для приготування гарячих страв(двічі на день: зранку та ввечері).
Other products were used for cooking hot meals(twice a day: in the morning and in the evening).

Вечеря: вибір гарячих страв, які вибирають і приготовані як команда(наприклад, ковбаси та картопляне пюре, печінка, піца).
Dinner: selection of hot meals chosen and cooked as a team(e.g. sausages and mashed potato, stir-fry, pizza).

Він потрави у заголовки в 2016 році після того, як приготував більше 600 гарячих страв голодним жителям міста напередодні Різдва.
In 2016, he served over 600 hot meals to hungry residents on Christmas Eve.

Теплове обладнання призначене для підприємств, де передбачається часте і постійне приготування гарячих страв. види.
Heating equipment is designed for enterprises, where foreseen frequent and continuous preparation of hot meals. Kinds.

Ідеально підходить для приготування гарячих страв, його можна додавати у вже готові страви і салати.
It is ideal for cooking hot dishes and can be added to already prepared dishes and salads.

Мед не витримує перегріву, тому температура при приготуванні гарячих страв не повинна перевищувати 180 град.
Honey does not withstand overheating, so the temperature when cooking hot dishes should not exceed 180 degrees.

Сніданок складається з трьох видів гарячих страв, шести холодних закусок, випічки і десертів, фруктів, йогуртів та напоїв.
Breakfast consists of three types of hot dishes, six cold appetizers, pastries, and desserts, fruits, yogurts, and drinks.

Він буде більш доречний в якості доповнення до основних гарячих страв як відтіняє і освіжаючий гарнір.
It would be more appropriate as a supplement to the main hot dishes like shielding and refreshing side dish..

Велика кількість закусок, молочних страв, сирів, овочів, зелені, горіхів та фруктів супроводжується спеціальною пропозицією гарячих страв.
The abundance of snacks, dairy dishes, cheeses, vegetables, greens, nuts and fruits are followed by the special offer of hot dishes.

Він потрави у заголовки в 2016 році після того, як приготував більше 600 гарячих страв голодним жителям міста напередодні Різдва.
He made headlines in 2016 for serving over 600 hot meals to hungry city residents on Christmas Eve.

Головний атрибут будь-якого свята- багатий стіл, який так і ломиться від салатів, закусок і гарячих страв. Спробувати хочеться все!
The main attribute of any holiday- a rich table, which is full of salads, appetizers and hot dishes. I want to try everything!

З листопада 2017 року пасажири українських нічних поїздів отримуватимуть повноцінне харчування з великим вибором гарячих страв- Укрзалізниця вводить нову послугу для своїх клієнтів.
Since November 2017, passengers of Ukrainian night trains will receive a full meal with a large selection of hot dishes- Ukrzaliznytsia introduces a new service for its customers.

Навіть обідній стіл з термохромным пігментом буде постійно змінювати забарвлення від гарячих страв і склянок з холодними напоями.
Even a dining table with a thermochromic pigment will constantly change color from hot dishes and glasses with cold drinks.