Що таке HOT MEALS Українською - Українська переклад

• гаряче харчування
• гарячі страви
• гарячі обіди
• гарячу їжу
• гарячим харчуванням
• гарячих страв
• гарячого харчування

Приклади вживання Hot meals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Food pantry+ hot meals.
Харчові партри+ горячі харки.

Hot meals prepared by our Chef.
Гарячі страви, приготовані шеф-кухарем.

Depriving students hot meals;
Охоплення учнів гарячим харчуванням;

We eat more hot meals in the day too.
Ми їмо більше гарячих страв в день занадто.

Our cooks will prepare full-fledged hot meals.
Повноцінні гарячі обіди приготують наші кухарі.

Hot meals are available on flights between Warsaw and.
Теплі страви доступні на рейсах між Варшавою та.

Volunteers distributed bottles of water and hot meals.
Волонтери роздають їжу та гарячі напої.

Hot meals three times a day- No ID Required.
Гарячі страви тричі на день- посвідчення особи не потрібно.

Over 500 homeless people were provided hot meals.
Понад 500 бездомних уже отримали гарячі обіди.

Hot meals and luggage are already included in the price.
Гаряче харчування і провезення багажу вже включені у вартість.

The food should be at room temperature, temporarily excluding hot meals.
Їжа повинна бути кімнатної температури, тимчасово виключаються гарячі страви.

In Uganda, South Sudanese refugees receive hot meals, vaccinations, and plots of land.
В Уганді біженці отримають гарячу їжу, вакцину і місце для будування житла.

In Danish hot meals are often added sugar, is also popular and slightly caramelized potatoes.
У данські гарячі страви дуже часто додають цукор, популярна також і злегка карамелізована картопля.

Immediately in the first two to three days after the fluoridation procedure, it is necessary to exclude too cold and too hot meals from your diet.
Безпосередньо в перші два-три дні після проходження процедури фторування потрібно виключити зі свого раціону надто холодні і надто гарячі страви.

Drinks and vegetarian hot meals during the tournament(4 times per day).
Напої та вегетаріанське гаряче харчування під час змагань(4-разове харчування на добу);

Hot meals in the schools were the only clean food, which was tested for radiation, for the children," teacher Natalya Stepanchuk said.
Гарячі страви для дітей в школах були тільки з перевірених на випромінювання продуктів,” говорить вчителька Наталія Степанчук.

Drinks and vegetarian hot meals during the competition(4 meals a day).
Напої та вегетаріанське гаряче харчування під час змагань(4-разове харчування на добу).

Free hot meals if flight delay exceeds four hours and then every six hours in the day time and every eight hours at night;
Забезпечення гарячим харчуванням при очікуванні відправлення рейсу більше 4-х годин і далі кожні 6 годин- в денний час і кожні 8 годин- в нічний час;

Every day at certain places distribute hot meals to the homeless, and winter days- blankets, sleeping bags sometimes.
Кожен день в певних місцях бездомним роздають гарячу їжу, а в зимові дні- ковдри, іноді і спальні мішки.

Pay for the hot meals, hotel room and taxi from your own funds and keep the receipts to prove your expenses.
Оплатіть гаряче харчування, проживання в готелі та користування таксі з власних коштів, зберігши при цьому касові чеки або квитанції, що підтверджують Ваші витрати.

A menu is available to passengers in MAU, became more diverse: hot meals, sandwiches, desserts, kosher and Halal dishes, as well as baby food.
Меню, доступне пасажирам МАУ, стало різноманітнішим: гаряче харчування, сендвічі, десерти, кошерні і халяльні страви, а також дитяче харчування..

It can carry hot meals and drinks without the risk that the surface of the tray will suffer, as it is made of heat-resistant material.
На ньому можна переносити гарячі страви і напої без ризику, що поверхня підноса постраждає, так як вона виготовлена з термостійкого матеріалу.

Passengers on Board the airliner Allenair will be offered hot meals, large selection of drinks, entertainment and informational printed materials.
Пасажирам на борту авіалайнера Эллинэйр буде запропоновано гаряче харчування, великий вибір напоїв і розважально-інформаційна друкована продукція.

Since after eating hot meals or tea is a high probability of opening of stomach bleeding.
Так як після вживання гарячих страв або чаю велика ймовірність відкриття кровотечі шлунка.

During the flight, passengers will be offered two hot meals,” commented Olena Stankevych, the Marketing Director of Kompas Ukraine.
Під час польоту пасажири будуть забезпечені дворазовим гарячим харчуванням»,- коментує Олена Станкевич, керівник відділу маркетингу KOMPAS Україна.

Passengers receive in-flight hot meals, soft and alcoholic drinks(coffee, tea, white and red wine), cold snacks.
Пасажири отримують під час перельоту гаряче харчування, прохолоджуючі та алкогольні напої(кава, чай, червоне і біле вино), холодні закуски.

During the flight, passengers will be offered two hot meals,” commented Olena Stankevych, the Marketing Director of Kompas Ukraine.
Під час польоту пасажирам пропонуватиметься дворазове гаряче харчування”,- повідомила Олена Станкевич, керівник відділу маркетингу туристичного оператора“Kompas Україна”.

Lonely elderly, who receive hot meals in the center of Brussels social assistance, now carry about them in apartments.
Одиноким людям похилого віку, котрі отримували гарячі обіди в Хмельницькому центрі соціальної допомоги, тепер розвозять їх до квартир.

Onboard facilities include a restaurant serving hot meals, snacks and drinks and shopping facilities including a shop which sells perfume at discounted prices.
На борту є ресторан, де подають гарячі страви, закуски і напої і торгові об'єкти, включаючи магазин, який продає парфуми за зниженими цінами.