Що таке ГАСЛА Англійською - Англійська переклад

• slogans
• motto
• chants
• slurs
• slogan
• mottos

Приклади вживання Гасла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гасла політичного змісту.
Zhar- Ptitsy.

То були тільки гасла.
This was just grass.

Вони також стали викрикувати расистські гасла.
He also yelled racial slurs.

Docudays UA 2014: Замість гасла.
Docudays UA: Instead of slogan.

Вони також стали викрикувати расистські гасла.
He also shouted racial slurs.

У їх руках гасла:«Ні- Податковому кодексу!
At them slogan hands:"Isn't present- to the Tax code!

Кораловий живе до це гасла«Raising The Game».
Coral lives up to it's slogan of‘Raising The Game'.

Які були гасла і перші кроки більшовицької влади?
What were the slogans and the first steps of the Bolshevik government?

Світова Сторінка Гасла та Річниці Гасло та Річниці.
Home Mottos and Anniversaries Motto and Anniversaries.

Гасла реваншу підтримували і праві, і ліві партії.
The slogans of revenge and supported the right and left parties.

Мітинг на тлі гасла"Поверни чотири північні острови".
The text in the background reads,'Return the four northern islands'.

Хроніки не фіксують використання на цьому заході гасла"Слава Україні!
The chronicles do not record the use of the slogan"Glory to Ukraine!

Мітинг на тлі гасла"Поверни чотири північні острови".
The characters in the background read,"Return the four northern islands".

Втім, одночасно можна було розчути і гасла прихильників колоритного політика.
However, at the same time, one could hear slogans and colorful supporters of the policy.

Гасла демократії вони використовують лише для того, щоб знищити демократію та встановити гомодиктатуру.
They use democratic slogans only to destroy democracy and install a HOMO-DICTATORSHIP.

Викрикали антисемітські гасла. Цього їх навчив священник на катехизації.".
And yelled antisemitic slurs as instructed by their priest.".

Це брехня для гурманів, продукт, який має поєднання італійських імен, логотипи, зображення і гасла явно через нашій країні.
A fake food product has a mixture of Italian names, logos, images and slogans clearly attributable to our country.

Перше відоме згадування гасла пов'язане саме із цим середовищем.
The first known mention of the slogan is attributed to this event specifically.

Або гасла на банерах, які допомагають передати повідомлення, особливо з коміксами, в яких у мене дуже обмежений простір для тексту.
Or slogans on banners that help convey a message, especially with comics in which I have very limited space for text.

Давно час перетворити термін солідарність з гасла на конкретні юридичні зобов'язання»,- зазначив він.
It's about time to turn solidarity from a motto into particular legal obligations”, he said.

З гасла цього руху:«Назад до держави наших пращурів» чи«Назад до стародавньої патріархальної держави» виник термін«патріот».
From the slogan of the movement,'Back to the state of our forefathers', or'Back to the old paternal state', derives the term'patriot'.

І основу її складають ідеологічні гасла, сформульовані прибічниками НАТО та насильницької українізації.
At its core are ideological messages formulated by supporters of NATO and forced Ukrainisation.

Вересня 1995 року ЮНЕСКО затвердило Всесвітній день краси, метою якого є втілення у життя гасла«Краса врятує світ!».
In 1995, 9 September was approved the UNESCO World Day of Beauty, the purpose of which is embodied in the life motto"Beauty will save the world!".

Тепер гасла правого спектру виглядають конвенційно нейтральними, а ліво-ліберальні- зчитуються як провокації,“тролінг правих”.
Now, right-wing slogans seem conventionally neutral, while left-wing liberal ones are interpreted as provocations,“trolling aimed at the Right.”.

Вересня 1995 року ЮНЕСКО затвердило Всесвітній день краси, метою якого є втілення у життя гасла«Краса врятує світ!».
Do you know that 9 September 1995 UNESCO approved the World Day of Beauty, the main purpose of which is to embody in the life motto:"Beauty will save the world".

Українців можна зрозуміти: наприклад, гасла про зовнішню політику за останні п'ять років мали дуже мало спільного з реальними досягненнями.
Ukrainians can be understood: for example, slogans about foreign policy over the past five years had very little in common with real achievements.

Проте її лідери певний час свідомо ухилялись від обговорення гострих соціально-економічних питань, дотримуючись гасла“Національна справа перш за все- соціальна потім”.
But its leaders some time consciously avoided discussion of acute socio-economic issues, following the motto National business primarily- social then.

На жаль, українські незалежні антикорупційні організації та журналісти-розслідувачі вирішили не ставити неприємних запитань, оскільки Саакашвілі озвучував близькі їм гасла і вимоги реформ.
Alas, independent anti-corruption groups and investigative journalists in Ukraine have chosen not to ask hard questions, because he was pushing their own reform slogans and demands.

На сьогодні в Україні та Польщі більш ніж 80 000 працівників правоохоронних органів та стюардів пройшли спеціальне навчання з протидії дискримінації, що допоможе їм визначати дискримінаційні гасла, символи та поведінку.
Over 80,000 police officers and stewards in Poland and Ukraine have received anti-discrimination training to help them identify and prevent discriminatory chants, symbols and behaviour.