Приклади вживання Гастролювали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двічі гастролювали в Бразилії.
Минулого року Ви багато гастролювали.
Ми гастролювали по світу і продовжуємо гастролювати.
Минулого року Ви багато гастролювали.
Вони гастролювали Сполученими Штатами, Англією та Німеччиною.
They have toured the U.S., as well as England and Germany.Адже ви вже успішно гастролювали, в тому числі в Європі.
Art Of Dying гастролювали майже безперервно на підтримку альбому.
Art of Dying have toured almost continuously in support of the album.У 1952 році Лорел і Харді успішно гастролювали по Європі.
З цією виставою ми гастролювали фестивалями Македонії, Болгарії та України.
Вона також стала однією з перших західних артисток, які гастролювали в Радянському Союзі.
She was also one of the first western artists to tour the Soviet Union.Вони гастролювали по всій Швеції і створили досить репутацію міцного живого рок-діапазону.
Влітку 2006 року Guns N' Roses гастролювали по Європі, де їх виступи подивилися понад 700,000 людей.
Вони гастролювали з концертами у Німеччині, Франції, Туреччині, Туркменістані та США.[1][2].
They have toured internationally in Germany, France, Turkey, Turkmenistan, and the United States.[1][2].У 1984 році Die Unbekannten змінили назву на«Shark Vegas» і гастролювали Західною Європою разом з New Order.
In 1984,"Die Unbekannten" changed their name to"Shark Vegas" and toured Western Europe with New Order.Батьки багато гастролювали, тому Рутгер і його три сестри жили в Амстердамі і виховувалися нянею.
Parents often went on tour, so Rutger and his three sisters stayed with a nanny in Amsterdam.Протягом жовтня та листопада 2002 року, Stone Sour гастролювали по США на підтримку альбому з Chevelle і Sinch.
Throughout October and November 2002, Stone Sour toured the United States in support of the album with Chevelle and Sinch.Решту року вони гастролювали по Північній Америці, а в 2007 році- за Мексиці, Австралії і Японії.
They finished up by touring North America for the remainder of the year, and went to Mexico, Australia and Japan in 2007.Подібно до стародавніх бардів, поети часто гастролювали для поширення своєх творчасті з 1990-х років.
Similar to the ancient bards, touring became a widespread means for performance poets and slammers to distribute their work since the 1990s.Серед них була одна особа, яку я запросила,й він був досить вражений прийняттям цих трьох автобусів, які гастролювали….
That was one of З перших днів заснування«Сухішвілі» гастролювали по всьому світу, вражаючи своїми танцями жителів Земної кулі.
Sukhishvili” has been toured all over the world striking the inhabitants of the globe with their dances since the foundation.Раніше вони у складі колективів оперних театрів і філармоній гастролювали по всьому світу, а тепер створюють унікальну музику.
Previously, they were on tour around the world with members of opera houses and philharmonic societies, and now they create unique music.Уральські пельмені» багато гастролювали, але Свєтлаков вирішив влаштуватися в Москві, писав з колегами по гумору номери для різних виступів.
Ural pelmeni” toured a lot, but Svetlakov decided to settle in Moscow, writing with colleagues in the humor of the numbers for various performances.Ніяких спроб просунути сингли не робилося з тих пір, як«Queen» гастролювали для просування своїх робіт, Тейлор не виступав ні на яких телешоу.
No attempts to promote the singles were made since Queen toured to promote The Works, and Taylor did not perform on any TV shows.Coldplay гастролювали понад рік, із червня 2002 по вересень 2003 року, побувавши на п'яти континентах, включно із фестивалем у Ґластонбері, V2003 та Rock Werchter.
Coldplay toured for over a year from June 2002 to September 2003, visiting 5 continents including co-headlining festival dates at Glastonbury festival, V2003, and Rock Werchter.Вони продали понад 20 мільйонів альбомів по всьому світу і гастролювали по всій Мексиці, Південній Америці, Сербії, Румунії, США та Іспанії.
They Coldplay гастролювали понад рік, із червня 2002 по вересень 2003 року, побувавши на п'яти континентах, включно із фестивалем у Ґластонбері, V2003 та Rock Werchter.
Coldplay toured for over a year, from June 2002 to September 2003, visiting five continents including co-headlining festival dates at Glastonbury Festival, V Festival, and Rock Werchter.Альбоми Uriah Heep розходилися 40-мільйонним тиражем, вони гастролювали по всьому світу протягом п'яти десятиліть, виступали більш ніж в 50 країнах.
Uriah Heep The Vandals випустили десять студійних альбомів, два концертних альбоми та широко гастролювали по всьому світі, в тому числі виступали на Vans Warped Tour.
They The Vandals випустили десять студійних альбомів,два концертних альбоми та широко гастролювали по всьому світі, в тому числі виступали на Vans Warped Tour.
They 
