Що таке ЕКСКУРСІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• excursion
• tour
• sightseeing
• guided

Приклади вживання Екскурсійний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екскурсійний різдвяний.
Tour Christmas.

У нас був екскурсійний автобус.
We had a tour bus.

Екскурсійний Гра мечів».
Tour« the Game of swords».

Я вибрала екскурсійний автобус.
I chose the bus tour.

У Болгарії розбився екскурсійний автобус.
In Bulgaria the excursion bus has crashed.

Рим відкритий екскурсійний автобус маршрут на карті.
Rome open tour bus route map.

Екскурсійний автобус для собак запустили в Лондоні….
A tour bus just for dogs has launched in London.

Париж відкритий екскурсійний автобус карті.
Paris open tour bus map.

Тобто в більше розраховують на екскурсійний туризм.
They seem to be focusing more on tourism excursions.

Екскурсійний сезон триває з 7 квітня по 15 листопада.
The excursion season lasts from April 7 to November 15.

Гідові залишають до$ 20 з групи за кожен екскурсійний день.
The guide is left up to$ 20 per group for each day sightseeing.

Варто пам'ятати, що екскурсійний бізнес сильно залежить від сезону.
Keep in mind that tour guide jobs can be very seasonally based.

Любіть архітектуру, стародавні пам'ятки, тоді вирушайте в екскурсійний тур.
Love architecture, ancient sights, then go on a sightseeing tour.

Вирушаємо у віртуальний екскурсійний тур разом зі студентами ВНТУ!
Let us go on a virtual sightseeing tour along with the students of VNTU!

Розрізняють такі види туризму: рекреаційний, екскурсійний, науковий, діловий.
There are following types of tourism: recreational, Tour, scientific, businesslike.

Зимовий візит або капітальний екскурсійний тур також легко запланувати і здійснити.
A winter visit or a major sightseeing tour is also easy to plan and implement.

Екскурсійний тур«Незвідана Тернопільщина» манить унікальними пам'ятками та краєвидами.
The excursion tour"Unidentified Ternopil Region" attracts unique monuments and landscapes.

Ви можете легко орендувати екскурсійний катер на Koh Touch- ви побачите, що вони рекламуються скрізь уздовж пляжу.
You can hire a tour boat quite easily on Koh Touch- You will see them advertised everywhere along the beach.

Екскурсійний різдвяний тур в Карпати+ гірськолижний курорт Буковель, 5 днів: ціна від 2500 гривень.
Tour Christmas tour in Carpathians+ Bukovel ski resort, 5 days: price from 2500 hryvnia.

Звідси Ви також можете здійснити екскурсійний круїз захоплюючими видами міста або організувати рибальський чартер.
From here, you can also take a sightseeing cruise for spectacular views of the city, or organize a fishing charter.

Близько 20:00, екскурсійний автобус з українськими туристами потрапив у ДТП на території Румунії.
Around 20:00, a tour bus with Ukrainian tourists got in an accident on the territory of Romania.

Summer Savings Pass- саме так називається спеціальний екскурсійний квиток, завдяки якому туристи зможуть суттєво економити.
Summer discounts on the ticket- this is the so-called special excursion ticket, through which tourists will be able to save significantly.

Екскурсійний трамвай курсує старовинними вулицями Львова вже більше місяця. Він розпочав свою роботу з 14-го липня і за цей час….
A sightseeing tram has been going along the old streets of Lviv for more than a month. It began….

Пропонуємо цікавий і насичений екскурсійний тур, в якому ви побачите і підземні бункери фашистів, і склеп-мавзолей Пирогова, і палац….
We offer an interesting and rich excursion tour, in which you will see the underground bunkers of the fascists, the crypt-mausoleum of Pirogov, and the palace….

Екскурсійний сервіс та професійні гіди з радістю допоможу не тільки подивитися, але й дізнатися історію появи цих особливих місць.
Excursion service and professional guides will help not only to see, but also to learn the history of these special places.

Курорти Іонічного узбережжя Італії відрізняє цікавий екскурсійний відпочинок, що пов'язано з великою кількістю середньовічних пам'яток і старовинних замків, розкиданих в околицях.
Resorts of the Ionian coast of Italy has an interesting sightseeing vacation, due to the abundance of medieval monuments and castles, scattered around.

Липня 1898 року екскурсійний поїзд перевіз пасажирів на відстань 6, 4 км від Скагвея, це був перший потяг на Алясці.
On July 21, 1898, an excursion train hauled passengers for four miles(6.4 km) out of Skagway, the first train to operate in Alaska.

Екскурсійний човен зіткнувся з великим круїзним судном на річці і затонув 29 травня, в результаті загинули 26 південнокорейських туристів і двоє угорських членів екіпажу.
A sightseeing boat collided with a larger cruise ship on the river and sank May 29, killing 26 South Korean tourists and two Hungarian crew members.

Щороку на екскурсійний відпочинок в Іспанію приїжджають тисячі туристів, які знову захоплюються чудовими витворами давніх майстрів.
Every year thousands of tourists come on a sightseeing holiday in Spain, which once again admire the magnificent works of ancient masters.

Кожен екскурсійний виїзд ЧАЕС-ТУР ™ супроводжують професійні гіди-провідники, які застережуть і вбережуть Вас від можливих небезпек Зони.
Each excursion of ChNPP-TOUR™ accompanies by professional guides who will warn and will save you from potential dangers in the Zone.