Що таке ПРОВІДНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• guide
• conductor
• leader
• conduit
• explorer
• conductive

Приклади вживання Провідником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цим провідником для вас будуть я.
That host will be you.

Метал у раковині є провідником.
The metal in the sink is conductive.

Її провідником став Німецький союз.
Its leader was the German Confederation.

Сам двигун є іншим випробувальним провідником.
The motor itself is the other test lead.

Провідником правди і твердою основою?
Preacher of the truth and firm foundation?

Взаємодія з провідником операційної системи.
Interacts with the explorer of the operating system.

Степан Бандера залишився їх безспірним Провідником.
Stepan BANDERA has remained their unquestionable Leader.

Цей переломний момент є провідником до наступного циклу.
This tipping point is a guide to the next cycle.

Вони будуть провідником повітря до топкового відділу.
They are an air conduit to the combustion department.

Він з'єднує два дроти служачи між ними провідником.
It connects two wires serving as a conduit between them.

Єпископ являється батьком і провідником нашої парафії.
The parish community is led by our Bishop as head and father.

Крім цього, квіти є провідником в абсолютно будь-якої любовної історії.
Besides, the flowers are a guide in any love story.

Наприклад, Давид був помазаним царем і провідником Ізраїлю.
For example, David was anointed as king and leader of Israel.

Штанга є провідником, який з'єднує мотор зріжучої системою.
The bar is a conductor connecting the motor withthe cutting system.

Близько 400 чоловіків прийшло до Давида, і він стає їхнім провідником.
About 400 men went to David and he became their leader.

Я став неначе провідником тієї сміливості, що з'явилася в мене.
I kind of became a conduit for all of this courage that was given to me.

Коли ви опинитеся на трасі, дозвольте вашому тілу бути вашим провідником.
When it comes to leaky gut, let your body be the guide.

Він названий їх Головою, їх Вождем, Провідником їхнього спасіння.
He is designated their Head, their Chief, the Captain of their salvation.

Близько 400 чоловіків прийшло до Давида, і він стає їхнім провідником.
There were about 400 men and David became captain over them.

Кожному числу відповідала своя планета, провідником якої воно було.
Each number corresponded to his own planet, the conductor where it was.

Близько 400 чоловіків прийшло до Давида, і він стає їхнім провідником.
There were about 400 of them; and David became captain of them.

Матерія є Провідником для прояву Душі на цьому плані існування.
The matter is the Conductor for Soul display on this plan of existence.

Йому було вісімдесят, коли Бог покликав його бути провідником Ізраїлю.
He was eighty years old when God called him to be the leader of Israel.

Вона є провідником у продовженні життя для рослинного, а отже і тваринного світу.
It is a guide to life extension for the plant and so animal world.

Кішка за своєю природою може служити провідником між людиною і потойбічним світом.
Cat in nature can serve as a conduit between the man and the other world.

Інтеграція з провідником Windows для швидкого створення та розпаковування архівів.
Integration with Windows Explorer for quickly creating and extracting archives.

Туристи не з Трістану можуть подорожувати до Найтінгейлу тільки з провідником від Трістана.
Non-Tristanians can travel to Nightingale only with a guide from Tristan.

Оскільки плазма є дуже хорошим провідником, електричні властивості мають важливе значення.
Since plasmas are very good conductors, electric potentials play an important role.

Веб камера з трансляцією в режимі реального часу може стати провідником або мостом між країнами.
Web Cam to broadcast real-time can become a conduit or bridge between countries.

Zip взаємодіє з провідником операційної системи та містить вбудований файловий менеджер.
Zip interacts with the explorer of the operating system and contains a built-in file manager.