Приклади вживання Кондуктор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кондуктор для врізки дверних замків.
Як сказала кондуктор, щойно всі вийшли.
І кондуктор там такий самий.
До речі, Айхінгер, кондуктор, дав мені записку.
Кондуктор для збору рамок великий.
Conductor for frame assembly big.Все таки його помітив кондуктор і запитав у нього квиток.
Кондуктор меблевий для свердління мініфікс- конфирмат.
Furniture conductor for drilling minifix- confirm.В поїзді старший кондуктор перевіряє квитки.
The conductor on Універсальний кондуктор для меблевої фурнітури в найближчому часі може отримати….
Universal jig for furniture fittings in the near future may….Розглянемо, як зробити такий кондуктор, щоб виготовляти ланцюга в домашніх умовах.
Consider how to make such a jig to make chains at home.Кондуктор є унікальним інструментом і спроектований(Valerii Pavroz) під брендом….
The conductor is a unique tool and designed(Valerii Pavroz)….У Калінінграді кондуктор торгувала героїном прямо в автобусі.
In Kaliningrad the conductor was selling heroin on the bus.Контролем електронних оплат і видачею чеків займається кондуктор.
Processing У кожному автобусі є кондуктор, який продає квитки на місці.
Every bus has a conductor who goes through the bus selling tickets to passengers.Універсальний кондуктор з універсальною головкою для установки меблевих стяжок:.
Universal jig with a universal head for installation of furniture….Кондуктор автобуса зламав ногу і ще 12 з 20 пасажирів отримали дрібні травми.
The conductor broke his leg, and twelve of the twenty passengers aboard received minor injuries.На цей раз говорила кондуктор, яка, поставивши руки на пояс, нависала над Оленою.
This time the conductor spoke, who, putting her hands on her belt, hung over Alyona.Звичайні разові квитки проштамповує кондуктор у турнікета, ставлячи на квитку час.
Ordinary single tickets are stamped by conductor at the turnstile, who sets the time of pass on a ticket.Водночас водій і кондуктор розповіли, що двері на зупинці відкрили для того, щоб увійшов пасажир.
The driver and conductor told that the door stop opened in order to enter another passenger.Кондуктор для збирання рамок дозволяє пасічнику одночасно збирати і збивати 10 рамок типу:.
The conductor for assembling the frames allows the beekeeper to simultaneously collect and knock down 10 frames of the type:.Був виготовлений кондуктор, який дозволив розміщувати не по одній трубі на столі верстата, а пакетом.
A conductor was made, which made it possible to place not one pipe on a machine table, but a bag.Кондуктор і інженер покладаються один на одного, щоб переконатися, що операційні процедури закінчені правильно і безпечно.
Conductors and engineers rely on each other to make sure operating procedures are completed correctly, and safely.Це в черговий раз підтвердило, що наш знайомий Славко був із КГБ; кондуктор був переконаний, що і я з цієї ж інституції.
It confirmed our suspicions about Slavko- he was a KGB man and the conductor believed I was from the same institution.Навіщо цей кондуктор пробіг по жердині, навіщо вони кричать, ці молоді люди в тому вагоні?
Why did the conductor run along the footboard, why are they shrieking, those young men in that train?Для 100% переконайтеся, що якість, ми робимо функціональний тест для клієнтів безкоштовно,забезпечити безкоштовне тестування кондуктор і безкоштовний програмний метод тестування burning.
For 100% make sure the quality, we do functional test for customers free of charge,provide free testing jig and free program burning.Навіщо цей кондуктор пробіг по жердині, навіщо вони кричать, ці молоді люди в тому вагоні?
Why did the conductor run along the footboard, why are they shrieking, those young men in that train? why are they talking,?Кондуктор призначений для зручності і підвищення точності виготовлення бджолиних рамок на аматорських і невеликих промислових пасіках.
The conductor is designed for convenience and increase the accuracy of the production of bee frames on amateur and small industrial apiaries.
