Що таке КОНДРАТЮКА Англійською - Англійська переклад

• kondratyuk
• kondratiuk
• kondratuk

Приклади вживання Кондратюка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ігоря Кондратюка.
Igor Kondratyuk.

Науково проблеми Кондратюка.
Scientific and Technical Problems.

Ігоря Кондратюка Шанс» з ведучими Андрієм Кузьменко.
Ihor Kondratuk Chance with Andrii Kuzmenko.

Полтавського Юрія Кондратюка у вчених.
The Poltava National Technical Yuri Kondratyuk.

Він був братом відомого режисера Анджея Кондратюка.
He was the brother of famous director Andrzej Kondratiuk.

Кондратюка Полтавський національний педагогічний університет.
Kondratyuk Poltava National Pedagogical University.

Національного технічного університету Юрія Кондратюка.
The Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University.

Юрія Кондратюка за спеціальністю«Декоративно-прикладне мистецтво» та Київську державну академію декоративно-прикладного мистецтва і дизайну ім.
Yuri Kondratyuk, specialty"Decorative-Applied Arts" and Kyiv State Academy of Decorative Arts and Design.

Полтавський національний технічний університет Юрія Кондратюка.
Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University.

Національна радіокомпанія України нагородила Артема Кондратюка дипломом та іменною статуеткою"Кращий співак року" на Гала-концерті в"Палаці Україна" в м. Києві.
The National Radio Company of Ukraine awarded Artem Kondratyuk a diploma and a nominal statuette"The Best Singer of the Year" at the Gala Concert in the"Palace of Ukraine" in Kiev.

Полтавського національного технічного університету Юрія Кондратюка.
Poltava National Technical Yuri Kondratiuk University.

Олександра Кондратюка- старшого лейтенанта медичної служби 81 окремої аеромобільної бригади меморіальну дошку встановлено у холі будівлі центрального корпусу ВНМУ ім.
Oleksandr Kondratiuk- a senior lieutenant of Medical Service 81 of the 95th separate airmobile brigade(the memorial plate is installed in the hall of the Central building of VNMU named after M. Pirogov).

Полтавському національному технічному університеті Юрія Кондратюка.
Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University.

Участь студентів ПолтНТУ імені Юрія Кондратюка спеціальності«Облік і оподаткування» у конкурсі студентських наукових робіт«Від студентського самоврядування- до самоврядування громад».
Participation of students of the PoltNTU named after Yuri Kondratyuk specialty"Accounting and taxation" in the contest of student research papers"From student self-government to self-government communities".

Полтавського національного технічного університету Юрія Кондратюка дисертацій за.
The Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University for the theses defense.

Наукового вісника Полтавського національного технічного університету Юрія Кондратюка.
Scientific Bulletin of Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University.

Відкриття навчального центру Delcam у Полтавському національному технічному університеті ім. Ю. Кондратюка сприяло підвищенню рівня підготовки насамперед фахівців інженерних спеціальностей, зокрема в галузі машинобудування.
Opening Delcam Training Centre in Poltava National Technical University named after Yuriy Kondratyuk contributed to increased level of training, especially of the engineering specialties, especially engineering.

У науково технічній бібліотеці Полтавського національного технічного університету Юрія Кондратюка.
The Scientific and Technical Library of Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University.

У 1921 році через відсутність документів був змушений узяти передані мачухою із Києва документи на ім'я померлого на той час студента Георгія(Юрія) Кондратюка, щоб уникнути репресій з боку більшовицьких каральних органів за«білогвардійське минуле».
In 1921, due to lack of documents his stepmother handed documents from Kyiv in the name George(Yuri) Kondratuk(student who was dead at that time) to avoid reprisals by the Bolshevik punitive agency"White Guard past.".

Кафедри менеджменту і адміністрування Полтавського національного технічного університету Юрія Кондратюка.
The Department of Tourism and Administration of Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University.

Рішенням уряду України в 1997 році з нагоди 100-річчя народження видатного теоретика космонавтики, блискучого інженера-винахідника, полтавця Юрія Кондратюка(Олександра Шаргея) навчальному закладові присвоєно його ім'я.
In 1997, on the occasion of the 100-th anniversary of the outstanding cosmonautics theorist from Poltava, brilliant engineer and inventor, Yuri Kondratyuk(Olexandr Shargey), according to the Ukrainian Government's decision, the University was awarded his name.

Серед головних його ідей є розроблення економічно ефективної траєкторії досягнення поверхні космічних тіл, насамперед Місяця і Марсу(«равликова траса» Кондратюка).
Among its main ideas is developping cost-effective trajectory of achieving of celestial bodies surface, primarily the Moon and Mars("snail track" of Kondratuk).

Наприкінці травня 2017 року у рамках проведення Міжнародної науково-практичної конференції«Kondratyuk Innovations XX- XXI», присвяченої 120-й річниці з Дня народження видатного українського вченого Юрія Кондратюка(Олександра Шаргея) відбулася робоча зустріч представників навчально-наукового інституту фінансів, економіки та менеджменту ПолтНТУ та представників Університету Національної та світової економіки(м. Софія, Болгарія).
At the end of May 2017, within the framework of the International Scientific and Practical Conference“Kondratyuk Innovations XX- XXI”, dedicated to the 120th anniversary of the birth of the outstanding Ukrainian scientist Yuri Kondratyuk(Alexander Shargey), a working meeting of representatives of the PoltNTU Institute of Finance, Economics and Management and representatives of the University of National and World Economy(Sofia, Bulgaria) was held.

Farm та відпрацюванню практичних навичок у освоєнні основного інструментарію даної системи під керівництвом Кондратюка Миколи Івановича.
Farm and the development of practical skills in mastering the main tools of this system under the guidance Kondratyuk Nikolai Ivanovich.

Ця учасниця була найкращою,- Ігор Кондратюк назвав свого фаворита Євробачення-2019.
This party was the best- Igor Kondratyuk called your favorite Eurovision-2019.

Кондратюк: І сало теж.
Yamada: And the hall too.

Кондратюк та гість училища- провідник Львівської обласної організації українських націоналістів Гринюк Олег Романович.
Kondratyuk and guest of the College-- leader of Lviv regional organization of Ukrainian nationalists Гринюк Oleg Romanovich.

Артем Кондратюк- артист, співак, автор-виконавець, викладач вокалу, який більше 10 років працює на професійній сцені.
Artem Kondratyuk is an artist, singer, songwriter, vocal teacher, who has been working on the professional stage for more than 10 years.

За словами народної депутатки України Олени Кондратюк, жінки в Україні працюють менше, ніж чоловіки, тому що народжують дітей та дбають про родину.
According to MP Olena Kondratiuk, women in Ukraine work less than men, because they give birth to children and care for their families.

Листопада в рамках проекту Арт-Середа художник Сергій Кондратюк відкриє виставку свого живопису на 4 поверсі креативної спільноти IZONE.
On November 13, as part of the Art Wednesday project, artist Serhii Kondratyuk will open his exhibition at the 4th floor of IZONE Creative Community.