Що таке HE TOURED Українською - Українська переклад

• гастролював
• він гастролював
• туру

Приклади вживання He toured Англійська мовою та їх переклад на Українською

He toured in Poland and Spain.
Гастролював в Польщі та Іспанії.

For the next five years he toured Europe.
Останні п'ятнадцять років мандрує Європою.

He toured in Poland, Switzerland and Luxembourg.
Гастролював у Польщі, Швейцарії, Люксембурзі.

With these performances the theatre from 1958 to 1978 he toured around the world.
З цими спектаклями театр з 1958 по 1978 гастролював всім світом.

At first he toured the United States with his brother.
Спочатку гастролював Сполученими Штатами разом з братом.

Then Harvey created his own show, and from 2006 to 2009 he toured the world.
Потім Харві створив і своє шоу, а з 2006 по 2009 роки гастролював по світу.

He toured Europe in 1967 with the Newport Guitar Workshop.
У 1967 році поїхав на гастролі в Європу у складі«Newport Guitar Workshop».

Meyerhold regularly went abroad, where he toured with the theatre or underwent medical treatment.
Мейєрхольд регулярно виїжджав за кордон, де гастролював з театром або лікувався.

He toured many countries and performed several times in the USSR(first time in 1924.).
Гастролювала в багатьох країнах, неодноразово в СРСР(вперше в 1952).

Vysotsky wrote about 700 songs and poems, he toured around the USSR and abroad with great success.
Висоцький написав близько 700 пісень і віршів, з великим успіхом гастролював у СРСР і за кордоном.

He toured the UK in 1987 recording with drummer John Petters.
В 1987 році він гастролював по Великій Британії, записуючись з барабанщиком Джоном Піттерсоном.

From 1933 to 1936 he toured Scandinavia and Europe and appeared in Moscow and Leningrad.
У 1933-36 гастролював в Скандинавії та інших європейських країнах, виступав у Москві та Ленінграді.

He toured Italy, which was precisely where he began to consolidate himself as a composer.
Він об'їздив Італію і саме там він почав консолідуватися як композитор.

In the summer of 2006, he toured Europe with Guns N' Roses playing in front of over 700,000 people.
Влітку 2006 року Guns N' Roses гастролювали по Європі, де їх виступи подивилися понад 700,000 людей.

He toured with the circus during summers to pay tuition, but kept it a secret to protect his persona.
Він гастролював із цирком протягом літа, щоб сплачувати за навчання, але тримав це в секреті, захищаючи свій сценічний образ.

In addition, he toured with an independent theater troupe and studied painting at an art school.
А крім цього, гастролював разом з незалежною театральною трупою і вивчав живопис в художньо школі.

He toured in Finland, Sweden, Poland, the Czech Republic, Belarus in Japan, 35,000 spectators were standing by the artists.
Гастролював у Фінляндії, Швеції, Польщі, Чехії, Білорусії в Японії 35 тисяч глядачів стоячи проводжали артистів.

In the same year he toured Australian cities with his first big concert Hugh Jackman- Broadway to Oz.
Також в 2015 році Х'ю влаштовує свій перший великий концертний тур по містах Австралії під назвою«Hugh Jackman- Broadway to Oz».

Later, he toured Europe and North Africa for a year and returned for a year to his native Finland.
Згодом гастролював Європою та Північною Африкою протягом року, після чого повернувся на батьківщину, у рідну Фінляндію.

In 1989, he toured with Levon Helm and Garth Hudson as part of Ringo Starr's first All-Starr Band.
У 1989 році він гастролював з Левоном Хелмом і Гартом Хадсоном як частина першого All-Starr Band Рінго Старра(Ringo Starr& His All-Starr Band).

Previously he toured and recorded with Albert King, Peter Tosh, Bob Marley and the Wailers and Roy Buchanan.
До цього Дональд гастролював і записувався із такими виконавцями, як Альберт Кінг, Пітер Тош, Bob Marley& The Wailers та Рой Б'юкенен.

He toured in Finland, Sweden, Poland, the Czech Republic, Belarus in Japan, 35,000 spectators were standing by the artists.
Гастролював у Фінляндії, Швеції, Польщі, Чехії, Білорусії в Японії 35 000 глядачів стоячи проводжали артистів,- кажуть організатори.

He toured Central Amerika, Rumania and France among other countries and also functioned as a cultural Ambassador in coorporation with the German Goethe Institut.
Він гастролював в Центральній Америці, Румунії та Франції, а також працював культурним послом у співпраці з Німецьким інститутом ім.

Once the war was over, he toured with the Berlin State Opera, appearing in various roles and venues from 1919 through 1934 when he settled in the United States.
Як тільки війна закінчилася, він гастролював з Берлінською державною оперою, виступаючи в різних ролях і місцях з 1919 по 1934 рік.