Що таке ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРІАТУ Англійською - Англійська переклад

• general secretariat

Приклади вживання Генерального секретаріату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генерального секретаріату.
General Secretariat.

Декларацію Генерального секретаріату.
Statement by the Secretary-General.

Генерального секретаріату.
The General Secretariat.

У творення генерального секретаріату.
Representative of the Secretary-General.

Генерального секретаріату на.
The General Secretariat.

Маріан Апостол, член Генерального секретаріату Європейської народної партії.
Marian Apostol, member of the General Secretariat of the European People's Party.

Генерального Секретаріату Ради.
The General Secretariat of the Council.

Фактично влада Центральної Ради й Генерального секретаріату не розповсюджувалась за межі Києва.
In fact, the authorities of the Central Council and the General Secretariat not spread outside Kyiv.

Генерального секретаріату справах.
The General Secretariat for the Affairs.

Порівняйте основні напрями соціально-економічної діяльності Генерального Секретаріату УЦР та гетьманського уряду.
Compare the main directions of socio-economic activities General Secretariat of the UCR and the Hetman government.

Генерального секретаріату справ міжнародних.
The General Secretariat of International Affairs.

Віце-президенти матимуть підтримку Генерального секретаріату, тісно взаємодіятимуть з профільними службами ЄК.
Vice-Presidents will be supported by the General Secretariat and will work closely with relevant services of the EC.

Генерального секретаріату університетів Міністерства.
The General Secretariat of Universities.

Винниченко офіційно проголосив створення в Україні зовнішньополітичного відомства- Генерального секретаріату міжнародних справ.
Vinnichenko officially announced the creation in Ukraine Foreign Ministry- General Secretariat of International Affairs.

Радою Генерального Секретаріату Єпископів.
The Ordinary Council of the General Secretariat.

Експонати відображають створення і діяльність Української Центральної Ради, уряду- Генерального Секретаріату, Армії УНР тощо.
The exhibits reflect the creation and activities of the Ukrainian Central Rada, the government- the General Secretariat, the UNR Army, and the like.

Штаб Генерального секретаріату асамблеї.
The Headquarters of the General Secretariat of PAM.

Генеральне секретарство міжнародних справ було сформоване в грудні 1917 року у складі Генерального секретаріату Української Народної Республіки.
The general secretary of international affairs was formed in December 1917 as a member of the General Secretariat of the Ukrainian People's Republic.

Генерального секретаріату державного управління державного управління.
The General Secretariat of Public Administration.

Червоні картки випускаються тільки у разі, якщо Національне центральне бюро, що подає запит, забезпечило всю інформацію на вимогу Генерального Секретаріату.
Red Notices are only issued to INTERPOL member countries if the requesting National Central Bureau has provided all the information required by the General Secretariat.

Статут Генерального секретаріату розроблений Центральною Радою.
The" Charter of the General Secretariat developed Central Council.

Генеральне секретарство міжнародних справ було сформоване в грудні 1917 року у складі Генерального секретаріату Української Народної Республіки.
The General International Relations Secretariat was set up in December 1917 under the umbrella of the General Secretariat of the Ukrainian People's Republic.

З Генерального Секретаріату Патріархату Олександрійського і всієї Африки.
From the General Secretariat of the Patriarchate of Alexandria and All Africa.

Свідченням тому стала неспроможність Центральної Ради протягом двох тижнів серпня визначитись із складом Генерального секретаріату, який був би прийнятним для Тимчасового уряду.
Evidence so was the failure of the Central Council within two weeks of August determine the composition of the General Secretariat, which would be acceptable for the Provisional Government.

Правочинність Генерального секретаріату поширювалась тепер тільки на п'ять українських губерній.
Commission of the General Secretariat spread is now only five Ukrainian provinces.

Це докторська програма має Згадка до досконалості(MEE2011-0370), видане Генерального секретаріату університетів Міністерства освіти відповідно до постанови від 6 жовтня 2011 року.
This doctoral program has the Mention to Excellence(MEE2011-0370) granted by the General Secretariat of Universities of the Ministry of Education according to Resolution of October 6, 2011.

Штаб-квартира Генерального секретаріату асамблеї знаходиться у Мальті з листопада 2007 року, на знак визнання стратегічної ролі і прихильності до організації Мальти.
The Headquarters of the General Secretariat of PAM were established in Malta in November 2007, in recognition of Malta's strategic role and commitment.

В разі необхідності вони можуть запросити з правом дорадчого голосу представників Генерального секретаріату або інших Секторів, які не вважають за потрібне бути на них представленими.
If necessary, they may invite, in an advisory capacity, representatives of the General Secretariat or of any other Sector which has not considered it necessary to be represented.

Народний Секретаріат одразу скасував заборону на вивіз хліба до Росії й опублікував постанову про недійсність усіх постанов Генерального Секретаріату.
National Secretariat immediately rescind the ban on export of grain to Russia and issued a ruling on the invalidity of all resolutions of the General Secretariat.

Симптоматично виглядала і плутанина з відставками голів Генерального секретаріату, які захопились політичною грою і не хотіли брати на себе відповідальність за розвиток міжпартійної боротьби.
Symptomatic look of confusion and resignation of the chief of the General Secretariat that fond of political game and would not take responsibility for the development of inter-party struggle.