Що таке ГЕНЕРАЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• generalization

Приклади вживання Генералізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поєднання"дріб'язковість і генералізації".
Of comparison and generalization.

Прогноз для життя зазвичай сприятливий, але при генералізації процесу можливий смертельний результат.
Forecast for life generally favorable, but at the generalization process can be fatal.

Це сприяє вираженню спеціалізації й генералізації.
This favors the expression of specialization and generalization.

У стадії загострення(генералізації) висипання бульбашок збільшується, ерозії часто зливаються, утворюючи великі ерозивні поверхні.
In the acute stage(generalization) precipitation bubbles increases, erosion often merge, forming extensive erosive surface.

Облітеруючий ендартеріїт із схильністю до генералізації.
Obliterating endarteritis with inclination to generalization.

Діагностика генералізації вірусу оперізуючого лишаю не становить труднощів, коли процес починається з невеликого характерного сегментарного висипання.
Diagnosis of generalization zoster virus is not difficult when the process begins with a short characteristic of segmental lesions.

Про таку модель зазвичай говорять, що вона володіє низьким рівнем генералізації.
When this occurs the model is said to have low generalization ability.

Значну увагу приділено висвітленню поняття«лід»(lead), його типів, класифікацій та генералізації як одному з етапів побудови воронки продажів.
It pays significant attention to describing the“lead” notion, its types, classification and generalisation as one of the stages of building up the sales funnel.

Різні несприятливі умови(стрес, періодвагітності) сприяють розвитку фази генералізації процесу.
Various adverse conditions(stress, periodpregnancy) contribute to the development of the generalization phase of the process.

В основі генералізації цих імпульсів лежать різноманітні патогенетичні механізми- від структурних до обмінних порушень у речовині головного мозку.
At the basis of the generalization of these impulses lie diverse pathogenetic mechanisms- from structural to metabolic disturbances in the substance of the brain.

Різні несприятливі умови(стрес, період вагітності) сприяють розвитку фази генералізації процесу.
Various adverse conditions(stress, periodpregnancy) contribute to the development of the generalization phase of the process.

Однак при подальшому підвищення температури, можна з упевненістю сказати про генералізації інфекції, що є дуже важливим фактором, який неодмінно потрібно повідомити вашому лікареві.
However, with further increase of temperature, it is possible to tell with confidence about the generalizability of infection, which is a very important factor which must be reported to your doctor.

Якщо не настає поліпшення спонтанного(вкрай рідко) або під впливом кортикостероїдної терапії, то стадія генералізації закінчується загибеллю хворого.
If there is no improvement spontaneous(rarely) or under the influence of corticosteroid therapy, the stage of generalization ends with the destruction of the patient.

Акантолитические клітини виявляють у всієї хворих у стадії загострення(генералізації) процесу, тоді як у початковій стадії і стадії епітелізації їх знаходять не завжди(різна ступінь вираженості акантолиза).
Cantalamessa cells have all patients in the acute stage(generalization) process, whereas in the initial stage and during epithelization they are not always(various degree of severity of acantholyda).

Під час прогресування захворювання не можна приймати ванну і купатися у водоймах, щоб уникнути генералізації процесу і можливого інфікування оточуючих.
During the progression of the disease it is impossible to take a bath and swim in water in order to avoid the generalization process and the possible infection of others.

Математичний аналіз зовнішньої валідності стосується визначення того, чи є поширення на різнорідні групи населення можливим, і розробки статистичних та обчислювальних методів, які створюють валідні генералізації.
Mathematical analysis of external validity concerns a determination of whether generalization across heterogeneous populations is feasible, and devising statistical and computational methods that produce valid generalizations.

Закони ассоц. перетворилися в закони навчання; закон частоти- закон поступового зростання кривої навчання; закон подібності- градієнт генералізації; смежность ідей- в смежность умовних та безумовних подразників.
The laws of association became the laws of learning the law of frequency became the gradually rising learning curve the law of similarity became the generalization gradient and contiguity of ideas became the contiguity of unconditioned and conditioned stimuli.

Падіння артеріального тиску при бубонної формі саме по собі повинно розцінюватися як ознака генералізації процесу, ознака сепсису, при цьому виникає необхідність проведення реанімаційних заходів, введення допаміну, встановлення постійного катетера.
The fall in blood pressure during bubonic form itself must be regarded as a sign of the generalization process, a sign of sepsis, while there is a need for resuscitation, administration of dopamine, the establishment of a permanent catheter.

Діюча речовина- габапентин є найбільш вивченою та найбезпечнішою у лікуванні болю при нейропатіях та епілепсії. Медітан® призначається для лікування парціальних епілептичних нападів з або без вторинної генералізації у дорослих та дітей(віком від 6-ти років у комбінації з іншими протиепілептичними препаратами; віком від 12-ти років- як монотерапія).
Meditan® is intended for treatment of partial epileptic seizures with or without secondary generalization in adults and children(in combination with other antiepileptic drugs for children over 6 or as a monotherapy for children over 12).

Якщо у випадку вбивства поляків він нагромаджує сумніви, відкидає усілякі спроби генералізації і мало не вимагає від виконавців безпосереднього зізнання, то, коли мова йде про страждання українців, він вже не потребує такого розбудованого доказового матеріалу для створення далекосяжних гіпотез.
While in the case of murdered Poles he expresses countless doubts, condemns any attempt to generalize, and almost demands a direct confession from the perpetrators, when it comes to the suffering of Ukrainians, he no longer needs such extensive evidence to put forward far-reaching hypotheses.

Зовнішня дійсність(External validity, також зовнішня валідність)- дійсність генералізованих(казуальних) висновків наукових дослідженнях, як правило заснованих на експериментах як експериментальній дійсності.[1] Іншими словами, це ступінь, в якій результати дослідження можуть бути поширені на інші ситуації і інших людей.[2] Математичний аналіз зовнішньої дійсності стосується визначення того, чи є поширення на різнорідні групи населення можливим, і розробки статистичних та обчислювальних методів, які створюють дійсні генералізації.[3].
External validity is the validity of generalized(causal) inferences in scientific research, usually based on experiments as experimental validity.[1] In other words, it is the extent to which the results of a study can be generalized to other situations and to other people.[2] Mathematical analysis of external validity concerns a determination of whether generalization across heterogeneous populations is feasible, and devising statistical and computational methods that produce valid generalizations.[3].

Генералізація визначається масштабом карти, її призначенням, тематикою.
Generalization determined by the scale of maps, its purpose, theme.

Генералізація та оцінка моделі.
Generalization and performance estimation.

Генералізація процесу шляхом гематогенного поширення з розвитком туберкульозного сепсису.
Generalization of the process by hematogenous spread with the development of tuberculous sepsis.

Генералізація і хронізація первинного туберкульозу найчастіше зустрічається у дорослих хворих.
Generalization and chroncalization of primary tuberculosis is most common in adults.

Парціальні припадки с вторинною генералізацією й втратою свідомості;
Partial seizures with secondary generalization and loss of consciousness.

Графічна генералізація може сильно впливати на чіткість карти.
Graphic generalization can greatly affect the clarity of the map.

Для їх відбору і узагальнення здійснюють картографічну генералізацію.
For their selection and make generalizations cartographic generalization.

Повною протилежністю конкретизації є генералізація.
Generalization The opposite of specialization is generalization.

Парціальні напади з вторинною генералізацією.
Partial seizures with secondary generalization.